Gallery301

雨の日曜日皆さんいかがお過ごしでしたか？

小林は、山上晃葉さんの個展を拝見しにGallery 301へ遊びに行ってきました。

同志社大学での斉藤徹さん、岩下徹さん、他ヨーロッパの即興演奏家の皆さんのパフォーマンスを見に行った際に晃葉さんとお知り合いになりました。彼女のFissionという個展のお知らせを頂いた瞬間これは、見に行くべきだ！と感じました。

彼女の作品は、こんな感じ。

左：作家さん(山上晃葉さん）

そして、最終日の今日は、エンディングイベントとして川井ロンさんと伊豆牧子さんによる晃葉さんの作品をまとったダンスパフォーマンスがありました。

終わってからの質疑応答も楽しかったです。パフォーマンスは20分ほどでしたが、ず～っとみていたくなる動きと呼吸。作品のテクスチャーの移り変わりなどこれからもっと可能性が広がる感じがとてもオーがニックで最高でした。

パフォーマンス後の様子(中央：伊豆さん　右：ロンさん）

お話をきいていると、あなたとわたしの境界線なるものを晃葉さんも探っておられるようで、表現の媒体は違ってもこうやって同じよな言に興味のある方がいらっしゃるんだな～となんだかわくわくぞわぞわっと嬉しくなりいました。

今後の晃葉さんの活動が気になります。

彼女のＨＰ⇒http://akihayamakami.com

 

その後、３０１のオーナーさんに連れて行ってもらったご飯やさんも格別美味しかった。３０１。また遊びに行きたいです。

”Ｅｃｌｉｐｓｅ”＠ ＧＡＲＤＥＮ Ｎｏｖ．２６－２７

Eclipse -a Multi-disciplinary performance about communication & light.

Kyoto Nishijin Factory GARDEN and Meyou Kobayashi
Ticket: 2000 ¥
Under 15 years: 500 ¥
... Seniors & the disabled -Free of admission

Reservations: felcafe@gmail.com
or call 077-4-77-8487
Add: www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/map.html

Direction: Meyou Kobayashi
Body Movement & Choreography:
Meyou Kobayashi & Mina Kawai
Video Art & Space Design: Ikon Chiba
Music: Motoko Honda
Sound & Software Artist: Jesse Gilbert

----------------------------------------------------

Meyou Kobayashi presents a project that experiments with the idea of light and how people communicate and have miscommunication with one another or in groups.
Three artists currently living in Kyoto, presenting three body movement pieces; solely and collaboratively improvising along the process until the last minute of the event. In addition, two guest artists from Los Angeles, USA are invited for widening the collaborative work.

Talk Sessions & Workshop:

1) 26th of November after the performance:
Workshop of sound and SpectralGL
Fee:same as other event
PLEASE bring your own instrument to experiment NEW software"SpectralGL" together!

2) 27th of November after the performance: 14：00～15：00
Talk session on what is SpectralGL?
@GARDEN
Fee:1000yen
or the ticket of performance
Free of admission for under 7years

Interview with Jesse Gilbert
who is the founder of new sound and software?

◆MEYOU　KOBAYASHI　from Saitama（Movement Art）
http://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto

◆MINA　KAWAI from Kyoto（Dancer）
http://wcskyoto.com/

◆IKON CHIBA from Egypt (Visual Artist + Filmmaker)
www.ikoneatsart.com

◆MOTOKO　HONDA from Los Angeles（Electric Piano)
http://www.motokohonda.com/

◆JESSE　GILBERT from Los Angeles（Sound + Software Artist)
http://jessegilbert.net/

------------------------------------------------------

コミュニケーションと光のプロジェクト
伝え合うのに言葉はいるの？

２０１１年１１月２６・２７日
各会　午後６時開始 開場
会場：京都・西陣ファクトリーGARDEN　□会場に駐輪場、駐車場は、ございません。
http://www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/map.html

■□チケット予約■□
メール、又はファックスfelcafe@gmail.com (0774)77-8487

件名に『11月チケット予約と明記ください。』
１．参加者名、２．年齢、３〒住所、４電話番号、５メールアドレス、６希望イベント名・日時、どちらでこのイベントを知ったかをお書き下さい。

一般２０００円
高大生１５００円
中学生以下５００円
未就学児、障がい者（児）、65歳以上無料
(車椅子でお越しの方は、ご予約時にお知らせ下さい)　

出演者:
◆MEYOU　KOBAYASHI　from Saitama（Movement Art）
http://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto

◆MINA　KAWAI from Kyoto（Dancer）
http://wcskyoto.com/

◆IKON CHIBA from Egypt (Visual Artist + Filmmaker)
www.ikoneatsart.com

◆MOTOKO　HONDA from Los Angeles（Electric Piano)
http://www.motokohonda.com/

◆JESSE　GILBERT from Los Angeles（Sound + Software Artist)
http://jessegilbert.net/

○主催：『聞く・観る・触れる』実行委員会
事務局：京都府宇治市伊勢田町南山１６
Call/fax（０７７４）７７－８４８７

◆◇関連イベント◆◇

☆ジェシーにきいて見よう。
大高学生参加お勧め度★★★
小学生以下参加お勧め度☆☆★

「SpectralGLって何ですか？」
2011年11月27日　14：00～15：00
会場：西陣ファクトリーGARDEN
参加費：観覧料、または1000円　
小学生以下無料

「SpectralGLは、言語コミュニケーションの延長線上にあるものだ。」とおっしゃるジェシーさん。楽器演奏やソフトウェア開発の世界からみるコミュニケーションの概念やSpectralGLを実際につくるに至ったきっかけやいきさつをインタビューしてみます。お話は、英語。日本語通訳がつきます。

☆一緒にやってみよう。
学生・親子・シニア参加お勧め度★★★　　

『SpectralGL体験会』
2011年11月26日　公演終了次第開始20：30頃より開始予定～21：30
参加費：観覧料、または1000円

実際に自分で音を鳴らしてSpectralGLを試してみよう。本田素子とジェシーギルバートによるミニワークショップを行います。

＊各自お気に入りの楽器をお持ち下さい。指導は、英語。日本語通訳がつきます。
*セットアップに5分以上かかるものに関しましては事前要相談。

【京都】２０１１年１２月１１日(日）フェルデンクライス紹介ワークショップ参加者募集開始！

宇治では月がしっとりと夜空に浮かぶ季節となりました。

さて、今年全４回でお届けしているフェルデンクライスカフェのメソッド紹介ワークショップもお陰様で最終回を迎える運びとなりました。第3回も９月4日に無事終え次回は、12月の実施となります。

 最終回第4回目は、『円のレッスンシリーズ』です。

３月の足・脚のワーク、６月の背骨とイスのワーク、9月の呼吸の体験に引き続き今回も共に学び感じる内容をご用意します。ご期待下さい。

企画：フェルデンクライスカフェ京都

後援：日本フェルデンクライス協会、Feldenkrais Academy WISE group

フェルデンクライス紹介ワークショップ

円の魅力

 

12月11日【日】

10：30～16：30 ゆめりあ宇治⇒ウィングス京都

 

 紹介プログラムとは？・・・メソッド入門者・初心者向けにフェルデンクライスをご紹介するワークショプです。一日かけて講義とレッスンを体験していただく事であなたの日常生活に即実践できる知識をお持ち帰りしていただく事が目的です。受講生は、全身の感性と脳の学びの感覚を研ぎ澄ませて取り組む１日は、本や言葉の知識のみでは得がたい新鮮な驚きや新しい発見があることでしょう。

 

 

身体の使い方に重点を置いた体験・体得型のワークショップですので、習った事を実生活、仕事、表現の現場で即適応できるよう進めます。

第4回は、円のレッスンシリーズ。身体のいたるところに円運動を体験し、心身に一体何が起こるのか？皆さんと共に再発見し、円の魅力を紹介してゆきたいと思います。

☆ “体験は、その場だけでなく、もって帰ってもらえるように・・・とお得感がある”

（ワークショップデザイナー・東京） 

★“今回わずかな動きを感じ取る事で、からだを調整していく感じを面白く体験できました。明日からの仕事も頑張ります！”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 (理学療法士・京都)

☆“姿勢指導の指導法が変化しました。　　　　　　

”(実験音楽演奏者、プロジャズピアニスト・アメリカ)

運動経験、メソッドの経験の有無に関わらず、健康、心身、よりよい暮らし方に興味のある方にお勧めです。

 皆様の参加をお待ちしております

 

 

 

《講師》小林三悠（Kobayashi Meyou）・・・フェルデンクライス・カフェ京都主宰

1999年からカリフォルニア芸術大学（CAｌArts）に留学。「身体気象研究所US」に所属。国内外で様々なアーティストとコラボレーションを実施。08年からは、京都府宇治市にてフェルデンクライスとダンスコミュニケーションのワークショップを行う。

08年　プロピアニストのための演奏中の座り方レッスン

【アメリカ・クレシェンドミュージックスクール】

09年　パートナーストレッチワークショップ

【宇治市・男女共同支援センターあさぎりフェスティバル内】

10年　フェルデンクライスとスポーツリハビリ

【京都市・スポーツ選手のためのリハビリ研究会】

11年　体でさけぼう！親子即興ダンスワークショップ

【宇治市・生涯学習センター宇治マナビング２０１１企画内】

11年　小・中学校　特別支援学級・親子ダンス講師　

　　【宇治市・西宇治親子交流会内】

 

 

◆第5期ハワイ

フェルデンクライストレーニング卒業

◆カリフォルニア芸術大学舞踊科卒業

◆FGNA会員

（FELDENKRAIS GUILD(R) of North America）

◆心身統一合氣道会会員

 

 

対象者： 

◇身体表現、表現活動に興味のある方《作家、彫刻家、ダンサー、ミュージシャン、エンジニア等》

◇エクササイズ指導の工夫・アレンジ能力を学習したい方

◇福祉現場で活躍する方、介護・リハビリに携わる方

◇フェルデンクライスを初めて耳にした方

 

ばしょ：　ゆめりあ宇治⇒ウィングス京都へ変更になりました

京都府宇治市宇治里尻5－9

＊会期により場所の変更もございます。お問い合わせ下さい。

とき：　　12月１１日（日）１０：３０～１６：００

 

申込み方法：
電話・ＦＡＸ・メールにて、
＊Eメール連絡の際は、件名に必ず〔１２月紹介ワークショップ係〕とご記入ください。

以下を明記のうえお問い合わせください。先着順で定員になり次第締切ます。

お問い合わせいただいた方に、詳細をお送りします。　　
【申込み時記入事項】
① 名前　②住所　④連絡先　⑤職業　⑥フェルデンクライスを学びたい理由　⑦交流会の参加希望有無(会費500円前後)⑧その他質問事項等ご自由に

 

 

 ◆◇＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ご連絡：

フェルデンクライス・カフェ京都事務局

http://blog.goo.ne.jp/FELCAFE

call/fax:（0774)77-8487

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◆◇

 

 

 

リクルート情報

 

紹介メソッドプロジェクトスタッフ募集

JOB

 

 

 

Root it.

わたしの起源を探す道。

一体何処までが自分で何処までが他人か。

何処までが過去で何処からが未来か。

踊る事によってその境界線をどこまでも広げて行きたい。

 

わたしもあなたとあなたもわたし

そうやってひとつの肺としてこきゅうをするような踊りのありよう。

 

Here I am. 躍りでなければ駄目なのです。

Here we are.なぜ躍りでなければいけないかという理由を知るために。

Here you are.何故理由がなくてはならないのかと。

 

Root　it!

 

【京都】11月26・27日 Ｅｃｌｉｐｓｅ・コミュニケーションと光のプロジェクト

公演告知です！

　11月26・27日（土・日）、京都・西陣ファクトリーGARDENで行われるマルチコラボレーション作品発表会『Eclipse』～言葉の先にあるもの～では、アメリカ・ロサンジェルスより実験音楽の奇才“MOTOKO　HONDA”を招待します。

本田さんは、メタルジャズ・グレッグバーグにこう評価されています。

“時にはマシューシップのような嵐雲を創りだしたと思えば、時にはプロコフィエフのような壮大な構造性を創りだし、備えられた小さなシンセサイザーから時には微妙な次元をも追加している。本田は宝である”

 

一昨年来日されたときには、奈良、大阪、神戸、東京にて演奏されました。今回は、そのMOTOKO　HONDAに加え京都在住アーティスト3名がコラボレーとし、京都待望の初公演を実現させます。さらに熟成した音楽・映像・ダンスの世界を、京都ならではの西陣織工場跡地＝西陣ファクトリーGARDENにて是非お楽しみ下さい。本日より先行予約受付開始です！

おまけ：
今週から公演当日まで、毎週（火）12:00〜14:30　身体と環境のワークショップを西陣ファクトリーGARDENにて行っています。参加費1回　500円（稽古場光熱費として）　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

"Eclipse"

The multidisciplinary collaboration about communication and light.

  
11月26日　18:00〜開始◆１部（個展作品集）
「小林三悠　ソロ・動き」
 
「川井美奈　ソロ・ダンス」
 
「IKON　Chiba　ソロ・映像・ビジュアルアート」
 
「Motoko Honda(ピアノ) + Jesse Gilbert（SpectralGLサウンド・映像美術）の即興作品発表」
 
3部ミニワークショップ＆交流会
一緒にやってみよう。
 
『SpectralGL体験会』
2011年11月26日　公演終了次第開始１９：30頃開始予定〜21：00
参加費：観覧料、または1000円
 
実際に自分で音を鳴らしてSpectralGLを試してみよう。本田素子とジェシーギルバートさんによるミニワークショップを行います。
 
＊各自お気に入りの楽器をお持ち下さい。指導は、英語。日本語通訳がつきます。
*セットアップに5分以上かかるものに関しましては事前要相談。
 
 
 
 
 
 
 
11月27日（日）14:00開始　開場13:45〜 

作品集発表とトーク
 
◆1部ジェシーにきいて見よう。
 
「SpectralGLって何ですか？」
2011年11月27日　14：00〜15：00
会場：西陣ファクトリーGARDEN
参加費：観覧料、または1000円　
小学生以下無料
 
「SpectralGLは、言語コミュニケーションの延長線上にあるものだ。」とおっしゃるジェシーさん。楽器演奏やソフトウェア開発の世界からみるコミュニケーションの概念やSpectralGLを実際につくるに至ったきっかけやいきさつをインタビューしてみます。
＊お話は、英語。日本語通訳がつきます。
 
＊休憩１５：００〜１７：３０（舞台設置のため第2部までの間一度会場を退場していただきます。予めご了承ください。）
 
◆２部（個展作品集）18:00〜開始　17:45分開場
「小林三悠　ソロ・動き」
 
「川井美奈　ソロ・ダンス」
 
「IKON　Chiba　ソロ・映像・ビジュアルアート」
 
「Motoko Honda(ピアノ) + Jesse Gilbert（SpectralGLサウンド・映像美術）の即興作品発表」
 
★3部　エンディングパーティー（終演後〜心ゆくまで（参加自由）
 
出演者・スタッフ・来場者皆さんで心ゆくまで交流しましょう！カフェオープンします。
l
 
 
 
場所：西陣ファクトリーGARDEN
http://www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/

本田素子オフィシャルサイト
http://www.motokohonda.com
 
 
他出演者紹介
JESSE　GILBERT （音・ソフトウェアアーティスト・USA）http://jessegilbert.net/
MINA　KAWAI（ダンサー・京都）http://wcskyoto.com/
MEYOU　KOBAYASHI　（動きの作家・京都）http://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto
IKON CHIBA (ビジュアル・映像アーティスト,エジプト/京都)  www.ikoneatsart.com
 
 
 
 
 
入場料：一般　2,000円（両日参加3,000円）　中学生以下500円　未就学児、障がい者・児、65歳以上の方無料
(車椅子でお越しの方は、ご予約時にお知らせ下さい)　
 
 
お問い合わせ・チケット 予約：
フェルデンクライスカフェ京都内
『きく・みる・ふれる』実行委員会　電話・fax 0774-77-8487 
felcafe@gmail.com
 
 
 
 
◆◇きく・みる・ふれる実行委員会事務局＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
フェルデンクライス・カフェ京都内
〒611-0043　京都府宇治市伊勢田町南山１６北川マンション2005
◇◆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿