RRBLLF

Mime Corporel Dramatique を通じたり通じなかったりのひとりごと

Jodee Mundy(ジョディ・マンディ)到着!!

2011年07月29日 | Weblog
ロンドンにある母校、(現)Inter National School of Corporeal Mime(コーポリアル・マイム国際学校)の同級生だったオーストラリア人のジョディ・マンディさんが大阪へ来ました。

彼女の家族は5人ですが、彼女だけ耳が聞こえます。こういった状況で育った人をコーダ(CODA)と呼ぶそうです。そんな彼女、今は手話通訳者であり、女優であり、演出家であり、聴覚の不自由な人たちと一緒に舞台に立ったり、目で見て楽しめる舞台を作ったり、と、色々なことに挑戦するアーティストです。

 2009年から始まった彼女の映像プロジェクト”Worlds Within(ワールズ ウィズイン)”を今回は大阪で聴覚の不自由な人たちと一緒に作りたいということで、私がコーディネーターとなって執り行った次第です。

その活動を通して、あまりにもたくさんの出会いがあり、あまりにもたくさんの人々の協力により遂行できましたので、小分け小分けで紹介していこうと思います。


*2011.7.28
 ジョディ到着
 

ウェルカムパーティーは回転寿司。
 


女優魂!


*2011.07.29
 大阪市立ろうあ学校主催 コミュニティに参加


そのジョディのプロジェクトを行うにあたり大阪で協力者を求めたところ、名乗りを上げてくれたのが、大阪谷町4丁目で国際手話、英語、中国語などを教えてくれるスクールのDeaf Japan(デフジャパン)でした。
さらにそのデフジャパンさんからお話を聞いて、私達を特別にそのコミュニティにご招待してくださったのが、廣田憲明さんです。廣田さんは写真の個展などもされています。
彼はこの日、講演をされていらっしゃいました。


ジョディ、廣田さん、私


この日ボランティアで子供達をサポートしてらした手話サークルの皆さんと

廣田さん、肌理細やかなお気遣いをありがとうございました。
サークルの皆さん、またいつかお目にかかりたいです!!
そしてこの会合に参加の皆さん、先生やサポーターの皆様、どうもありがとうございました。


その後神戸見物に行き、その帰りの電車で。。。
同じ車両で手話で会話している団体が!!
しかも同じ駅で下車、ジョディちゃんは早速手話で話しかけにいったところ、
大東市の手話サークル「虹」の皆さんということでした。

通訳は
英語→日本語→日本語手話
日本語手話→日本語→英語

その立ち話は40分!
お話の中で住道駅前の夏祭りに露店を出される事や毎週のサークル活動状況をうかがい、
そして私達も夏祭りに遊びに行くこと、サークルにも参加させてもらえないかとお願いし、
受け入れてもらったのでした。


と、ジョディ2日目にしてコレだけの出会いが・・・。
彼女はこの先、15日間滞在となります。。。


to be continued...

最新の画像もっと見る