待つ心薙ぎて迎ふる便りにや 身もてとどめん黄砂の風を
降りる時すなはち死なり水の面(おも)逸らして燕誇らかに去る
日本にもある「燕返し」という剣術の技(佐々木小次郎)
どんなものだったかは知りませんが、
イメージ的に燕は剣法の良い譬えになるらしい。。
葦草の睡りに点すひと揺れの跳梁見せよみぎはの蜻蛉(あきつ)
*蜻蛉は中国語では「チンティン」「蛉」ではなく虫編に「廷」なんですが
下書きできても、どうしても 文字化けして記事に反映されません。
齢(よはひ)またやさしく散れと誘ひつつ柘榴の黄葉(もみぢ)流れゆくなり
薄蒼い初冬の昼下がり
さらっさらっ と庭でかそかな音がするので何だろうと思ったら
柘榴の木が葉を落としているのでした。
とmixiでつぶやいたら この情景で歌を詠んでくれたマイミクさんがいました。
それに触発されてできた返歌です。
さらにまた、別のマイミクさんもその方の持ち味で柘榴の落ち葉の歌を つなげてくれました。
久々のプチ プチ歌会でした。
薄蒼い初冬の昼下がり
さらっさらっ と庭でかそかな音がするので何だろうと思ったら
柘榴の木が葉を落としているのでした。
とmixiでつぶやいたら この情景で歌を詠んでくれたマイミクさんがいました。それに触発されてできた返歌です。
さらにまた、別のマイミクさんもその方の持ち味で柘榴の落ち葉の歌を つなげてくれました。
久々のプチ プチ歌会でした。