縁堂の中国(上海)日記

中国(主に上海)で感じた面白いことを載せてみました♪
皆様からも情報をお待ちしております。

言葉(コミュニケーション)

2007年06月19日 14時56分50秒 | 中国語
  柱を上から下へ動く小さな物体が~
蜘蛛でした!!
家に居る蜘蛛は殺しちゃダメ!!と信じている私は
((お~!?何してるの?何食べてるの(口元が動いていたので)?))
と、問い掛けていました。
そして、またパソコンに向かっていたら~なんと!!
画面の脇に来たではありませんか~!!
((気づかずに潰しちゃうかもしれないから、気をつけてね!?))
と言ったら、どこかへ~見えなくなりました!

言葉が通じたのかしら~

中国語はほとんど出来ません!
みなさんご存知の<ニーハォ>くらいですが、漢字による筆談が少々可能ですから、最近は一人で出歩くことが多くなっていました
ガイドブック片手に尋ねると、一生懸命理解しようとしてくれ助かりました。
なかには恥ずかしがって引っ込む人もおりましたが、あり難い事に皆さん優しく接してくれました

最近、中国製品の問題点が大きく取り上げられています。
コピー商品から人体に悪影響を及ぼす品々、さらに環境破壊までも~
それらのことは、もちろん良くないことです。
目先のことやお金儲けを優先しているようですが、それは中国だけのことではないですよね!?
環境汚染については、昔日本でも公害ということで大問題でした。それが今ではだいぶ改善されてきました。

個々の判断が可能な商品購入でも、皆で考えなければならない自然破壊についても、善いコミュニケーションを計ることによって好い方向に改善されていくのではないでしょうか 


蜘蛛さんでも人間の言葉を理解しているようですから、人間同士なら言葉の壁や文化の違いがあっても良い関係になれることは難しくはない気がするのですが、、、

いろいろな欲望を持ち合わせてしまった人類の<哀れな終末>は避けなければならないと思います 

エクスプローラー

 http://blog.explore.ne.jp/index.php?rkg=1138