日々想々

日ごろ思いついたことや気になっていることを自由に記してみたい

「ことばの日」によせて

2006-05-18 13:52:00 | Weblog
今日は「ことばの日」。解説書によると(『記念日・祝日の事典』東京堂出版)ことばを正しく使えるように心がけるため、5と18の語呂合わせから設けられた記念日とのこと。そこで当記念日にちなみ、普段書きとめておいた「新ことわざ」を綴ってみたい。人口に膾炙された「ことわざ」等のもじりですが、接木のようにことわざをつないで作ったものも含んでおります。なんとなく意味が通じてしまうところが面白いと思いませんか。
・君子は危うきに豹変す《君子は豹変す + 君子危うきに近寄らず》
・二兎を追う者は一石二鳥《二兎を追うものは一兎をも得ず + 一石二鳥》
・二度あることは三度目の正直《二度あることは三度ある + 三度目の正直》
・千里の道も五十歩百歩《千里の道も一歩から + 五十歩百歩》
・敵もさる者は追わず《敵もさる者 + さる者は追わず》
・馬の耳に真珠《馬の耳に念仏 + 豚に真珠》
・千客万来の拍手《千客万来 + 万雷の拍手》
・沈黙は時には金《沈黙は金 + 時は金なり》
・類は累を及ぼす《類は友を呼ぶ + 累を及ぼす》
・猫も杓子も杓子定規《猫も杓子も + 杓子定規》
・贅沢は敵だ敵は贅沢だ《贅沢は敵:第二次大戦中叫ばれた贅沢禁止のスローガン。敵は贅沢:ここでの敵はもちろん「英米」》
・欲しがりませんカツまでは《欲しがりません勝つまでは:前句と同様戦時中のスローガン》
・待てばカイロのピラミッド《待てば海路の日和あり》
・満員の生協《満員の盛況》
・嘘も方言《嘘も方便》
・婚前一対《渾然一体》
・工事間多し《好事魔多し》
・Single is the best《Simple is the best》
・Centimeter journey《Sentimental journey》