過年大家回家看回家!!!!

年末年始、皆、家に帰ろう、『回家』を見よう！

　チュンニン嬢のメッセージ　

冬眠から目覚めたのか？！
先週からこっち、ぱっちり可愛いお目目で、周渝民さんは、仕事にいそしんでいらっしゃいましたね。
今日は旧暦の大晦日（除夕）。
仔仔もプロモを中断して、回家して一家団欒中かな？

「春節特番」出演の翌日（っつーか、未明に収録が終わって、その日のうちに）、台湾に戻るとすぐに、
クヮン姐が初めてメガホンを撮ったお正月映画『大尾鱸鰻』のプレミア試写会へ。



そうそうたるメンバーが応援に駆け付けていましたが、仔仔はこそっと入場？
映画をみたら早々に引き揚げたみたい。
（そりゃそうよね。たぶん、ほとんど寝てない…）

　ビビアン・スーが激変！濃厚メイク＆盛り髪＆ヒョウ柄で「クジャク姐さん」―台湾
　台湾ローカルテイストたっぷりの映画「大尾鱸鰻」、史上最速で興行記録を更新！―台湾

　そして、２月５日には、いよいよ１９日から台湾で放送が始まる『回家』の宣伝のため、
《SS小燕之夜》に「蘇一家」がそろってご出演。

　F4ヴィック「結婚する」宣言！共演者のホームシックで家庭願望も―台湾

このレコチャイさんの記事は、出るの早かったですね～
訳もわかりやすくて没問題！
役に入り込みすぎて、痩せすぎちゃったことや、精神的に状態だと思われちゃったことなど、
久しぶりに思い出しましたね。

　　　　
三兄弟の別取材もありましたね。李李仁哥がすごく高いところで宙吊りになってるのに、仔仔はとっても冷淡だったって、恨まれてました。

　問題は「結婚する」宣言！の部分？！
司会の張小燕さんが、仔に「結婚したい？」と聞くと、
仔は、「したい。一生のうち、必ず」と、断言していた…らしいですが、
“一生のうち”って言ってるから、今すぐどうこうってわけじゃないのよね。

でも、こんなこと言っちゃったから、翌日（６日）チュンニン嬢と二人での番宣会見では、
緋聞女友のリーン・ユー（喻虹淵）のことをガンガン質問されちゃった


この二人がお似合い！

　F4ヴィックが自宅盗撮に怒り…、過去の痛い経験で恋人については語らず―台湾

中華記事でも、仔が不機嫌そうに、
仔：「たとえば今日、撮影があるときに僕がパートナーを連れてきて、写真を撮られるなら問題ないさ。
でも、家の中を盗撮されて、それで何を説明しろって言うの？」
と、言ったことが書かれてます。

レコチャイ記事では、プライベートを語らない理由をちゃんと説明していますが、
下の動画では、ちょっと様子が違います。

　【蘋果娛樂新聞】仔仔娶喻虹淵「順其自然」 張鈞拍《回家》被台語搞瘋


いつものように、「（結婚は）自然の成り行きにまかせるよ」と答えたら、
「それはどうゆうこと？」「子どもができたら結婚するのか？」なんて、記者たちにツッコまれたりして…

記者たち：「じゃあ、１時間、ドラマの話を聞きます」「１０ページ真面目なことを書くわ」
「すぐに２０話ドラマを見ます」「そうしたら、（恋愛関係について）質問していい？」

仔は、さすがに苦笑いして、「それでもダメ！」
チュンニン嬢も大ウケ哈哈哈哈…

　記者たちが「なぜ、私生活のことを話したくないの？」と、尋ねたときです。
仔はすぐに言葉が出ない。
助け船を出したのは、チュンニン嬢

張鈞：「私もプライベートのことを話すのは好きじゃないわ。そうでしょ？
あることないこと書かれるのが怖いもの」

仔：「そ、そう…、そんなようなこと…」

こら、こら仔！他に何とか言えんのか

　えっとね…
心のせま～い英陸は、仔仔には女友なんかいらな～い！！って思ってるんだけど、
どうしても、どうしてもね、仔が女と結婚しなきゃいけない…っていうんだったらね、
唯一、一人だけ…チュンニン嬢なら、許す…


ママ（左）とお姉ちゃん（中）と団欒中

チュンニン嬢は、頭が良くて、美しくて、品があるってだけでなく、仔とお似合いだもの。
たとえば、『回家』の台英と雪子さん。
幼馴染の２人の間に、自然な親しみの感情が、ちゃんと通じ合ってる。
もちろん仔とチュンニン嬢の演技が上手なんでしょうが、
この２人、共演も多いから、実際にお互いに理解しあってるんだと思う。
今回のインタビューでもそうだけど、
『痞子英雄』でも、『闘茶』でも、お芝居を離れた２人の間に、すごく穏やかな空気が流れてる。
黙契な雰囲気

チュンニン嬢は、しっかりしているようだけど、けっこう天然で、可愛い
お似合いなんだけどなあ…だめなのかなあ…
共演者とはいつも噂になって、『回家』でも閻娜（イェン・ナー）なんかとの関係を疑われたのに、
なんで、チュンニン嬢は対象外なの？


ほら、腕組んでもらって、仔仔、動揺してるよね。胸キュンなんじゃ？

あ、もちろん、積極的に恋愛を勧めているわけではありません。
まだまだまだまだまだまだまだ…当分、結婚しなくていいからね
本当は、仔の憧れの人：アンディ・ラウを見習ってほしい。
アラフィフぐらいになったら、結婚許してもいいけどぉ、そしたらお相手もきついわね…
う～ん

　話を変えましょう　

《SS小燕之夜》では、当然“Ｆ４合体”についても聞かれました。
仔は「我這陣子真的覺得很幸福！」って言ってるから、
本当に楽しい時間だったんだよね

以下、いくつかの中華記事より、再構成したものです

　　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―

仔仔は、Ｆ４が「もともとグループではない」ことを強調した。

仔：「『流星花園』に出演したから、そのまま、Ｆ４の冠名をかぶせられただけ。
　　それから１０数年、皆、芸能界でそれぞれが活躍してる。
　　既成のグループじゃないから、メンバーは録音や、番組出演、宣伝の仕事があれば、そのときに集まるんだ。
　　でも皆すごく仲が良くて、プライベートでも連絡を取って、会ってるよ」

また、仔仔は、普段４人が集まったとき、皆で“ろくでもない話”をするのが大好きなのだと明かした。

仔：「たとえば、ステージ上でさえ、何を思ってるかというと、
　　マイクを持ったら、ふざけてメンバーの“ダメ出し”をすること。
　　すると、すぐに余計な緊張やプレッシャーから解放されるよ」



さらに仔仔は、「皆で一緒に物事に対処することが好きだ」とも言った。

仔：「たとえば一対一でマスコミに対応するときは、
　　自分の思ってることを自分でちゃんと話さないといけないけど、、
　　４人が一緒の時はお互いに、しゃべるのを押し付け合うことができる。
　　ステージでパフォーマンスするとき、いつも誰か一人がまず“大家好”って叫んで、
　　それから皆で一緒に“我們是Ｆ４”って言うんだ。
　　今回の北京BTV《春晚》では、僕たちは孝天に先陣を押し付けちゃった」

　　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　―　

今回は、仔、皆から「スッポカシ王」と呼ばれて、さんざん、こき下ろされてましたねえ
でも、褒め合ったり、仲直りの抱抱もあった
号令係を押し付けられた孝天が、いささかやけくそ気味に「大家好！」って叫ぶのがカワイイ…

あ、今までのバックステージがまとまってる動画がＵＰされてます。
明日の放送を前に、一足お先にステージの４人が見られる!!
こちらが前半　




後半　




動画についての話は次回に～