裏原と90年代な生き方

大好きな90年代のフィルターを通して感じたことを気ままに書いたブログです。裏原関連もたまに書きますよ。

アリチェン Would? の和訳をブログにアップしてみた!

2018-12-07 21:11:59 | 日記
Would?


Know me broken by my master
勝者により打ちひしがれた我を知りたまえ


Teach thee on child of love hereafter
汝の愛の子を来世まで導きたまえ


Into the flood again
またノアの洪水に巻き込まれていく


Same old trip it was back then
古代の旅路と同じ何ら変わらない


So I made a big mistake
そうだよ、俺が酷い間違いを犯したんだ


Try to see it once my way
俺の今迄の人生を一度、見てみろよ