お豆DEコンタクト

笑ってなきゃ申し訳ない。

共に歩んで5年目。
やっぱり何だかんだオレンジレンジ。

沖縄弁

2009-06-12 20:04:46 | 沖縄♪
この前電車の方言講座みたいなやつに沖縄が出てた。


「しに」が説明されてました。


みなさんご存知だと思うから意味は書かないけど「でーじ」も同様の意味で使われるよね。

若者を中心に使われてるってさ。

確かにおばぁとかが
使ってるの聞いたことないや。

この他に同じ意味で
「しっちー」ってのもあるよね。

3つに大きな使い分けはないらしいけど良く使うみたい。


普通に会話の中で

にぃにぃーと暮らせばしっちー楽さぁ

って言われた時は
国際電話してるかのように時差が生じました(笑)
大分慣れてきたけど
まだまだ難しいなぁ。