16Laoのブログ

16Laoナビサイトで、世界が見える

http://jp.16lao.com/

笑い話ーー中国語で音が同じ現象

2015-10-30 16:16:09 | 16lao

中国には「非死不可」という言葉があります。

図のように:

(この人は中国の大人気な名優ーー胡歌)

  「非死不可」の音読みは「fei si bu ke」で、英語では「facebook」とも読んでいます。(www)

というのは、「どうやら私、facebookになりそうだ」。

中国のsinaウェブログでは「では、私はTwitterになります。」という評価があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【評価】


どうやら、私もfacebookになりそうだ~~

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

編集:16laoグロバールナビサイト

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿