おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はプライベートな話題です。我が子のクリスマスプレゼント(DVD)についてです。
▲TOTORO
我が子が毎日のようにトトロの「さんぽ」を歌っています。
歩こう 歩こう 私は元気
(中略)
くもの巣くぐって 下り道
1番は完全に覚えているようです。
我が家ではテレビなどを30分以上見せないようにしていますが、特別な場合には良いかなと思っているので、トトロの英語版を購入しました。
家族揃って見たいと思います。
英語版での歌詞はどうなってるのかも気になります。
▲Ben and Holly's Little Kingdom
大好きなBen and Holly's Little KingdomのDVDの続きもプレゼントにしました。
▲The best of PERCYとJAMES
そして、トーマスのDVDもプレゼントにしました。
親子で楽しみつつ英語も学んじゃいます!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
☆2013年2月10日(日)に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はプライベートな話題です。我が子のクリスマスプレゼント(DVD)についてです。
▲TOTORO
我が子が毎日のようにトトロの「さんぽ」を歌っています。
歩こう 歩こう 私は元気
(中略)
くもの巣くぐって 下り道
1番は完全に覚えているようです。
我が家ではテレビなどを30分以上見せないようにしていますが、特別な場合には良いかなと思っているので、トトロの英語版を購入しました。
家族揃って見たいと思います。
英語版での歌詞はどうなってるのかも気になります。
▲Ben and Holly's Little Kingdom
大好きなBen and Holly's Little KingdomのDVDの続きもプレゼントにしました。
▲The best of PERCYとJAMES
そして、トーマスのDVDもプレゼントにしました。
親子で楽しみつつ英語も学んじゃいます!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
☆2013年2月10日(日)に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はクリスマスカラーについてです。
▲我が家のクリスマスツリー
欲しいと言っていたクリスマスツリーをネットにて購入しました(12/7着)。150センチツリーにしました。飾り付けを家族で楽しみました。
クリスマスカラーは、
●white:白
●red:赤
●green:緑
●gold:金色
などですよね。
復習ですが、ハロウィンカラーは、「orange(オレンジ)」、「black(くろ)」や「purple(むらさき)」です。
23日のクリスマス親子英語講座は、クリスマスの単語を覚えたり、スノーマンの絵本を読んだりします。
▲覚えるクリスマスの単語
▲絵本はThe Snowman
歌はJingle BellsとWe wish you a Merry Christmasです。
Jingle Bells
(歌詞の一部のみ記載)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Oh, Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
We wish you a Merry Christmas
(歌詞の一部のみ記載)
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.
Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.
Jingle Bellsは鈴を振りながら、We wish you a Merry Christmasはみんなで手をつないで歌おうと思っています。
☆みんなでクリスマスを楽しみましょう☆
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
☆2013年2月10日(日)に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はクリスマスカラーについてです。
▲我が家のクリスマスツリー
欲しいと言っていたクリスマスツリーをネットにて購入しました(12/7着)。150センチツリーにしました。飾り付けを家族で楽しみました。
クリスマスカラーは、
●white:白
●red:赤
●green:緑
●gold:金色
などですよね。
復習ですが、ハロウィンカラーは、「orange(オレンジ)」、「black(くろ)」や「purple(むらさき)」です。
23日のクリスマス親子英語講座は、クリスマスの単語を覚えたり、スノーマンの絵本を読んだりします。
▲覚えるクリスマスの単語
▲絵本はThe Snowman
歌はJingle BellsとWe wish you a Merry Christmasです。
Jingle Bells
(歌詞の一部のみ記載)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Oh, Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
We wish you a Merry Christmas
(歌詞の一部のみ記載)
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.
Good tidings we bring
To you and your kin
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.
Jingle Bellsは鈴を振りながら、We wish you a Merry Christmasはみんなで手をつないで歌おうと思っています。
☆みんなでクリスマスを楽しみましょう☆
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
☆2013年2月10日(日)に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
来月のプラレールイベントの親子英語は満席となりました!
仮予約の方もいらっしゃるので、キャンセル待ちにてお受けいたします。
▲10月のプラレールイベント
なんと!23日の親子英語参加者にもプラレールの日に、割引が適応となるそうです☆
2012年12月23日(日) イギリス人講師の親子英語講座
テーマはクリスマス☆
奈良橋市民センター
講座1.10:00-10:40 0~2歳のお子様+ママ+パパ 8家族
講座2.11:00-11:40 3~6歳のお子様+ママ+パパ 8家族
いつもより10分プラスして開催です。
詳細はこちら
※参加者は1/13(日)のイベントの入場料300円を0円にいたします。
ひと言メッセージに、13日のイベント参加希望と記載ください。
以下、ひがしやまトークのブログより転載。
2013年1月13日(日)
プラレールイベント 入場料 300 円
清水集会所 東大和市清水2-928-1
西武多摩湖線(武蔵大和駅下車徒歩8分)または、ちょこバス停留所「清水集会所」下車徒歩0分
大きなドラッグストアの近くです。
●イギリス人講師の親子英語講座 10:30-11:00
テーマは「トーマス&数」♪
参加費:大人2名まで+子供1名/2名/3名
1500円/2000円/2500円
※親子英語のみ場合(11時までの方)は入場料不要
詳細は、こちら。
満席&キャンセル待ち
●プラレール 11:15-15:00 参加費500円(親子英語参加者200 円)
来ていただくのはレールクラブ東京の湯川さんです。
http://railclub.blog.fc2.com/
●耳つぼジュエリー 12:00-15:00 参加費500円(20 分)
(カウンセリングと耳マッサージ、ジュエリー2 粒)
3児の母で、子育ての大先輩。とっても素敵な方が施術してくださいま~す。
詳細は来週いたします♪
●小顔整体 11:15-13:00 参加費500 円(20 分)
15分間の小顔整体!通常の4分の1以下の価格にてお受けいただけます。
施術してくださるのは、久米川の予約制お子様連れOKのヒコナ鍼灸院 ヒコナヒーリングサロンの整体師・セラピストさんです。1児の母♪
ヒコナ鍼灸院 ヒコナヒーリングサロン
http://www.hikona.net/
●ハンドリフレ 11:15-13:00 参加費300 円(15 分)
施術してくださるのは、tetotetoさん。2児の母♪
ハンドリフレの詳細は改めて。
ブログはこちら
http://ameblo.jp/tetotewotsunagou/
●ロミロミマッサージ 11:15-13:00 参加費500 円(15 分)
施術してくださいのは、リノハートさん。2児の母♪
詳細は、こちら。
●エコおもちゃ作り 11:15-12:30 材料費150円(おもちゃ1種類に付き)
担当者は、はせがわひとみさん。2児の母♪
詳細は、こちら。
※ペットボトルキャップ回収します
余ったペットボトルキャップ、お家にあるペットボトルキャップお持ち下さい。
集めたキャップがワクチンになります。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
来月のプラレールイベントの親子英語は満席となりました!
仮予約の方もいらっしゃるので、キャンセル待ちにてお受けいたします。
▲10月のプラレールイベント
なんと!23日の親子英語参加者にもプラレールの日に、割引が適応となるそうです☆
2012年12月23日(日) イギリス人講師の親子英語講座
テーマはクリスマス☆
奈良橋市民センター
講座1.10:00-10:40 0~2歳のお子様+ママ+パパ 8家族
講座2.11:00-11:40 3~6歳のお子様+ママ+パパ 8家族
いつもより10分プラスして開催です。
詳細はこちら
※参加者は1/13(日)のイベントの入場料300円を0円にいたします。
ひと言メッセージに、13日のイベント参加希望と記載ください。
以下、ひがしやまトークのブログより転載。
2013年1月13日(日)
プラレールイベント 入場料 300 円
清水集会所 東大和市清水2-928-1
西武多摩湖線(武蔵大和駅下車徒歩8分)または、ちょこバス停留所「清水集会所」下車徒歩0分
大きなドラッグストアの近くです。
●イギリス人講師の親子英語講座 10:30-11:00
テーマは「トーマス&数」♪
参加費:大人2名まで+子供1名/2名/3名
1500円/2000円/2500円
※親子英語のみ場合(11時までの方)は入場料不要
詳細は、こちら。
満席&キャンセル待ち
●プラレール 11:15-15:00 参加費500円(親子英語参加者200 円)
来ていただくのはレールクラブ東京の湯川さんです。
http://railclub.blog.fc2.com/
●耳つぼジュエリー 12:00-15:00 参加費500円(20 分)
(カウンセリングと耳マッサージ、ジュエリー2 粒)
3児の母で、子育ての大先輩。とっても素敵な方が施術してくださいま~す。
詳細は来週いたします♪
●小顔整体 11:15-13:00 参加費500 円(20 分)
15分間の小顔整体!通常の4分の1以下の価格にてお受けいただけます。
施術してくださるのは、久米川の予約制お子様連れOKのヒコナ鍼灸院 ヒコナヒーリングサロンの整体師・セラピストさんです。1児の母♪
ヒコナ鍼灸院 ヒコナヒーリングサロン
http://www.hikona.net/
●ハンドリフレ 11:15-13:00 参加費300 円(15 分)
施術してくださるのは、tetotetoさん。2児の母♪
ハンドリフレの詳細は改めて。
ブログはこちら
http://ameblo.jp/tetotewotsunagou/
●ロミロミマッサージ 11:15-13:00 参加費500 円(15 分)
施術してくださいのは、リノハートさん。2児の母♪
詳細は、こちら。
●エコおもちゃ作り 11:15-12:30 材料費150円(おもちゃ1種類に付き)
担当者は、はせがわひとみさん。2児の母♪
詳細は、こちら。
※ペットボトルキャップ回収します
余ったペットボトルキャップ、お家にあるペットボトルキャップお持ち下さい。
集めたキャップがワクチンになります。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんにちは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はとても良いお天気でしたね。外遊び&投票日和!
▲快晴の冬の日
夫が午前中は出かけていたので、我が子とたっぷり遊びました。
10時~11時15分:シャボン玉&落ち葉拾い&植木の水遣り
11時15分:フルーツジュース
11時半:ランチ
12時:絵本
12時15分:プラレール
よく遊んでご機嫌!
シャボン玉:bubbles
私が大きいシャボン玉を作っていると割りにくる我が子。
Don't pop my bubble!
私のシャボン玉を割らないで。
落ち葉:fallen leaves
落ち葉の上を歩くとパリパリ、ざくざくな音がしました。
We made a crunching sound when we walked on the leaves.
バリバリと音を立てて、葉っぱの上を歩いた。
今年もあと2週間ですね!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はとても良いお天気でしたね。外遊び&投票日和!
▲快晴の冬の日
夫が午前中は出かけていたので、我が子とたっぷり遊びました。
10時~11時15分:シャボン玉&落ち葉拾い&植木の水遣り
11時15分:フルーツジュース
11時半:ランチ
12時:絵本
12時15分:プラレール
よく遊んでご機嫌!
シャボン玉:bubbles
私が大きいシャボン玉を作っていると割りにくる我が子。
Don't pop my bubble!
私のシャボン玉を割らないで。
落ち葉:fallen leaves
落ち葉の上を歩くとパリパリ、ざくざくな音がしました。
We made a crunching sound when we walked on the leaves.
バリバリと音を立てて、葉っぱの上を歩いた。
今年もあと2週間ですね!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(キャンセル待ち)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、おしゃぶりに関する英語にです。
▲My New Baby
かわいいおしゃぶりをたくさん買ったり、貰ったりしたのですが、我が子は全く使いませんでした。
母乳育児をしたいのであれば、最初の4週間はおしゃぶりを使わないほうが良いとも言われています。また1日6時間以上の使用は歯に影響を与えたり、さらに、おしゃべりにも影響を与えたりと言われています。
でも、短時間の利用は安心感を与えるためには効果的であると考えられています。パパママも泣き止んでいる間に、気持ちをリセットできますよね。
我が子にも泣いた時に試したのですが、受け付けてくれませんでした。
要求によっても違いますが、子どもによっても泣き止むスイッチって違うんですよね。
おしゃぶりとよだれに関する英語
●dummy(英)/pacifier(米):おしゃぶり
●fall asleep with a pacifier:おしゃぶりをくわえながら眠りに落ちる
●dribble:よだれ
●bib:よだれかけ
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り1家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、おしゃぶりに関する英語にです。
▲My New Baby
かわいいおしゃぶりをたくさん買ったり、貰ったりしたのですが、我が子は全く使いませんでした。
母乳育児をしたいのであれば、最初の4週間はおしゃぶりを使わないほうが良いとも言われています。また1日6時間以上の使用は歯に影響を与えたり、さらに、おしゃべりにも影響を与えたりと言われています。
でも、短時間の利用は安心感を与えるためには効果的であると考えられています。パパママも泣き止んでいる間に、気持ちをリセットできますよね。
我が子にも泣いた時に試したのですが、受け付けてくれませんでした。
要求によっても違いますが、子どもによっても泣き止むスイッチって違うんですよね。
おしゃぶりとよだれに関する英語
●dummy(英)/pacifier(米):おしゃぶり
●fall asleep with a pacifier:おしゃぶりをくわえながら眠りに落ちる
●dribble:よだれ
●bib:よだれかけ
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り1家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんにちは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
以前もご紹介した素敵なイベントを、再びご紹介いたします。
●キッズ対象の30分の英語レッスン
●日曜日(12月16日)午前11時から11時半まで
●渋谷の東急百貨店本店7階(渋谷駅より徒歩約5分)の丸善・ジュンク堂書店さんのカフェコーナーの一角
●参加は5~10歳くらいのお子様
●予約不要
いろいろなゲームを中心に楽しく英語を学べるそうです!
今回のレッスンのテーマは“クリスマス”の予定とのこと♪
MARUZEN&ジュンク堂書店 渋谷店
住所:〒150-8019 東京都渋谷区道玄坂2-24-1 東急百貨店本店7階
電話: 03-5456-2111 / FAX: 03-5456-2600
詳細は、こちらから。
今週日曜日(12月16日)のキッズ英語レッスンのお知らせ
講師は、東京田町の英会話教室 English Plusのarata先生です。
▲English Plusのカフェランチ
とっても素敵な先生ですよぉ♪
以前もご紹介した素敵なイベントを、再びご紹介いたします。
●キッズ対象の30分の英語レッスン
●日曜日(12月16日)午前11時から11時半まで
●渋谷の東急百貨店本店7階(渋谷駅より徒歩約5分)の丸善・ジュンク堂書店さんのカフェコーナーの一角
●参加は5~10歳くらいのお子様
●予約不要
いろいろなゲームを中心に楽しく英語を学べるそうです!
今回のレッスンのテーマは“クリスマス”の予定とのこと♪
MARUZEN&ジュンク堂書店 渋谷店
住所:〒150-8019 東京都渋谷区道玄坂2-24-1 東急百貨店本店7階
電話: 03-5456-2111 / FAX: 03-5456-2600
詳細は、こちらから。
今週日曜日(12月16日)のキッズ英語レッスンのお知らせ
講師は、東京田町の英会話教室 English Plusのarata先生です。
▲English Plusのカフェランチ
とっても素敵な先生ですよぉ♪
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、Yamatalk Englishで力を入れていきたいフォニックス(Phonics)についてです。
▲Alphabet&ABC song
しっかりアルファベットを覚えたり、ABCの歌を歌ったりもしたいと思っています。
さらに、発音とスペルのルールであるフォニックスに力を入れていきたいと思っています。
▲Jolly Songs
以前、「フォニックスのCDをオーダーしました(Jolly Songs)」とお伝えしていましたが、アマゾンUKでの購入ではなく日本のアマゾンからの購入に変更しました。
このCD&本のセット、とても良いです。聞いていて元気になるし、ちゃんとフォニックスが学べます。
我が家では、今年の冬の旅行先でのドライブでたくさん聞きたいと思っています。
もちろん、レッスンでも登場させますので、お楽しみに♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り2家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、Yamatalk Englishで力を入れていきたいフォニックス(Phonics)についてです。
▲Alphabet&ABC song
しっかりアルファベットを覚えたり、ABCの歌を歌ったりもしたいと思っています。
さらに、発音とスペルのルールであるフォニックスに力を入れていきたいと思っています。
▲Jolly Songs
以前、「フォニックスのCDをオーダーしました(Jolly Songs)」とお伝えしていましたが、アマゾンUKでの購入ではなく日本のアマゾンからの購入に変更しました。
このCD&本のセット、とても良いです。聞いていて元気になるし、ちゃんとフォニックスが学べます。
我が家では、今年の冬の旅行先でのドライブでたくさん聞きたいと思っています。
もちろん、レッスンでも登場させますので、お楽しみに♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り2家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、昨日に引き続き、咳に関する英語についてです。
▲アロマスプレーも風邪予防に使っています!
一昨日の父と子の会話(すでに昨日記載済み)
子:Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしてたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる?
父:You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
(ゆっくり寝ることが体調回復につながるので)
我が子は、「咳をする→マミィが来る」と覚えてしまったようです。
一昨日の夜もゴホゴホ咳をしていたので、夫が薬と水を持って部屋に行きました。
モニターから聞こえてきた会話では、
子:I was coughing and I'm waiting for mummy.
咳をしてたの。マミィを待ってるの。
父:She is not here. I give you medicine. You should sleep as rest is important.
マミィはいないよ。薬をあげるね。休むことが大切だから寝たほうがいいよ。
という感じでした。
そして、薬を飲んだ後は、朝まで一人で眠れました。
朝起きると
子:I didn't cry, did I.
泣かなかったよね。
と誇らしげに言っていました。
まだ小さい我が子は、咳などをして辛い時は泣いてしまいます。泣くことも大切だと思いますが、我慢できるときは我慢も大切。親として「泣いてもいいよ。」と言ってあげたい気持ちと「泣かなかったなんて、えらいね。」と誉めてあげたい気持ちと複雑です。
咳の薬は対象薬(原因をやっつけるのではなく緩和する)ですが、薬のおかげでゆっくり眠れるなら、治りもきっと良くなりますよね。状況に合わせての使用が大切だと思っています。もちろん自己判断は危険なので、小児科に行くのが必要な時も多いです。
冬の体調管理を難しいですが、皆様もお体ご自愛くださいね。
咳に関する英語(続き)
●cough:咳、咳をする
●cover your mouth:口を隠す
→Cover your mouth when you cough.
咳をするときは口を隠してね。
●nighttime cough:夜中の咳
●spread germs:菌を撒き散らす
→When you cough, you might spread germs.
咳をすると、菌を撒き散らすかもしれないよ。
●gargle:うがい、うがいする
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り3家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、昨日に引き続き、咳に関する英語についてです。
▲アロマスプレーも風邪予防に使っています!
一昨日の父と子の会話(すでに昨日記載済み)
子:Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしてたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる?
父:You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
(ゆっくり寝ることが体調回復につながるので)
我が子は、「咳をする→マミィが来る」と覚えてしまったようです。
一昨日の夜もゴホゴホ咳をしていたので、夫が薬と水を持って部屋に行きました。
モニターから聞こえてきた会話では、
子:I was coughing and I'm waiting for mummy.
咳をしてたの。マミィを待ってるの。
父:She is not here. I give you medicine. You should sleep as rest is important.
マミィはいないよ。薬をあげるね。休むことが大切だから寝たほうがいいよ。
という感じでした。
そして、薬を飲んだ後は、朝まで一人で眠れました。
朝起きると
子:I didn't cry, did I.
泣かなかったよね。
と誇らしげに言っていました。
まだ小さい我が子は、咳などをして辛い時は泣いてしまいます。泣くことも大切だと思いますが、我慢できるときは我慢も大切。親として「泣いてもいいよ。」と言ってあげたい気持ちと「泣かなかったなんて、えらいね。」と誉めてあげたい気持ちと複雑です。
咳の薬は対象薬(原因をやっつけるのではなく緩和する)ですが、薬のおかげでゆっくり眠れるなら、治りもきっと良くなりますよね。状況に合わせての使用が大切だと思っています。もちろん自己判断は危険なので、小児科に行くのが必要な時も多いです。
冬の体調管理を難しいですが、皆様もお体ご自愛くださいね。
咳に関する英語(続き)
●cough:咳、咳をする
●cover your mouth:口を隠す
→Cover your mouth when you cough.
咳をするときは口を隠してね。
●nighttime cough:夜中の咳
●spread germs:菌を撒き散らす
→When you cough, you might spread germs.
咳をすると、菌を撒き散らすかもしれないよ。
●gargle:うがい、うがいする
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り3家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、咳に関する英語についてです。
▲星いっぱいの空
実は我が子の咳が1ヵ月くらい続いています。正確には2週間続いて、病院に行って薬を飲んでから治ったのですが、再び咳が悪化しました。
一昨日の夜は、夜中に30分くらい咳をしているので、部屋に薬と水を持ってみにいきました。
子:I was coughing but I didn't cry. If I cry, daddy might come.
咳をしてたの。でも泣かなかった。もしも泣いたら、ダディが来たかも。
母:Why didn't you cry. If you need our help, you should call us.
何で泣かなかったの?私達の助けが必要だったら、私達を呼ぶべきよ。
子:OK.
わかった。
我慢しなくてもいいのに・・・。
とりあえず薬をあげて、お水もあげました。
子:Water makes somebody better? Can I keep here?
お水は誰かを良くしてくれる?ここに置いといていい?
(前半は文章がおかしいですが、言いたいことはわかるので)
絵本を読んでほしいというので、Peppa Pigの絵本を読みました。
一人では眠れないと言うので、リビングのソファでくっついて寝ました。
とっても嬉しかったようで、昨日の夕方のダディとの会話でもそのことを話したようです。
子:Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしていたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる?
父:You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
(ゆっくり寝ることが体調回復につながるので)
早く治りますように、皆様も冬の様々な風邪にお気をつけください。
咳に関する英語
●cough:咳、咳をする
●cough medicine:咳の薬
●have a cough:咳が出る
●cough up phlegm:咳をして痰を出す
●moist cough:痰の伴う咳=痰咳
●dry cough:痰の伴わない咳=空咳
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、咳に関する英語についてです。
▲星いっぱいの空
実は我が子の咳が1ヵ月くらい続いています。正確には2週間続いて、病院に行って薬を飲んでから治ったのですが、再び咳が悪化しました。
一昨日の夜は、夜中に30分くらい咳をしているので、部屋に薬と水を持ってみにいきました。
子:I was coughing but I didn't cry. If I cry, daddy might come.
咳をしてたの。でも泣かなかった。もしも泣いたら、ダディが来たかも。
母:Why didn't you cry. If you need our help, you should call us.
何で泣かなかったの?私達の助けが必要だったら、私達を呼ぶべきよ。
子:OK.
わかった。
我慢しなくてもいいのに・・・。
とりあえず薬をあげて、お水もあげました。
子:Water makes somebody better? Can I keep here?
お水は誰かを良くしてくれる?ここに置いといていい?
(前半は文章がおかしいですが、言いたいことはわかるので)
絵本を読んでほしいというので、Peppa Pigの絵本を読みました。
一人では眠れないと言うので、リビングのソファでくっついて寝ました。
とっても嬉しかったようで、昨日の夕方のダディとの会話でもそのことを話したようです。
子:Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしていたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる?
父:You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
(ゆっくり寝ることが体調回復につながるので)
早く治りますように、皆様も冬の様々な風邪にお気をつけください。
咳に関する英語
●cough:咳、咳をする
●cough medicine:咳の薬
●have a cough:咳が出る
●cough up phlegm:咳をして痰を出す
●moist cough:痰の伴う咳=痰咳
●dry cough:痰の伴わない咳=空咳
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、来年の3月に企画している1年の振り返りレッスンについてです。
▲Potato song(2012年3月)
Yamatalk Englishは、去年のクリスマスから親子英語を開始しました。今年の3月からは月1回の開催になっています(5月休み、8月に2回)。
今まで参加してくださったご家族を対象として3月に1年の振返りレッスンを企画いたします。アクティビティと歌を中心とした45分レッスンです。
時間が長くなるので、対象年齢は検討いたします。
これまでに歌った歌
●Head, Shoulders, Knees And Toes
●Twinkle Twinkle Little Star
●Potato song
●Seven steps
●The wheels on the train
●Big Balloon
●Once I caught a fish alive
●ABC song
●Incey Wincey Spider
●Row your boat
お楽しみに♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、来年の3月に企画している1年の振り返りレッスンについてです。
▲Potato song(2012年3月)
Yamatalk Englishは、去年のクリスマスから親子英語を開始しました。今年の3月からは月1回の開催になっています(5月休み、8月に2回)。
今まで参加してくださったご家族を対象として3月に1年の振返りレッスンを企画いたします。アクティビティと歌を中心とした45分レッスンです。
時間が長くなるので、対象年齢は検討いたします。
これまでに歌った歌
●Head, Shoulders, Knees And Toes
●Twinkle Twinkle Little Star
●Potato song
●Seven steps
●The wheels on the train
●Big Balloon
●Once I caught a fish alive
●ABC song
●Incey Wincey Spider
●Row your boat
お楽しみに♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、赤ちゃんがミルクを飲んだ後のゲップに関する英語です。
▲My New Baby
親子英語にご参加してくださっている何組かの家族から第二子ご誕生とのハッピーなニュースが続いています。第二子ご懐妊のニュースもいくつかいただいています。とっても嬉しいです。
久々に小さな赤ちゃんの時に使用する英語についてです。
母乳の赤ちゃんは空気の飲み込みが少ないので、ゲップをしなくても平気な子もいるようです。しかし、哺乳瓶で飲む場合は空気をどうしても飲み込んでしまうので、ミルクを飲んだ後にゲップをさせる必要があります。
ミルクとゲップに関する英語
●after breastfeeding:授乳後
●after bottle feeding:粉ミルクを飲ませた後
●try to burp baby:赤ちゃんにゲップさせる
●swallow air:空気を飲み込む
これからは上の子と下の子で参加されるご家族も多くなるのかなと思うと幸せな気持ちになります。家庭内に英語仲間がいることは大きなプラスになりますよね。
ご家族みんなで英語が楽しめるレッスンをご提供いたします♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、赤ちゃんがミルクを飲んだ後のゲップに関する英語です。
▲My New Baby
親子英語にご参加してくださっている何組かの家族から第二子ご誕生とのハッピーなニュースが続いています。第二子ご懐妊のニュースもいくつかいただいています。とっても嬉しいです。
久々に小さな赤ちゃんの時に使用する英語についてです。
母乳の赤ちゃんは空気の飲み込みが少ないので、ゲップをしなくても平気な子もいるようです。しかし、哺乳瓶で飲む場合は空気をどうしても飲み込んでしまうので、ミルクを飲んだ後にゲップをさせる必要があります。
ミルクとゲップに関する英語
●after breastfeeding:授乳後
●after bottle feeding:粉ミルクを飲ませた後
●try to burp baby:赤ちゃんにゲップさせる
●swallow air:空気を飲み込む
これからは上の子と下の子で参加されるご家族も多くなるのかなと思うと幸せな気持ちになります。家庭内に英語仲間がいることは大きなプラスになりますよね。
ご家族みんなで英語が楽しめるレッスンをご提供いたします♪
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
定員10家族さま(残り4家族さま)
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
昨日はChako先生の親子英語講座に参加しました。とても楽しかったです。
▲Chako先生
歌った歌
●How Are You Song
●Walking Walking
●Weather song
●One Little Finger
●ABC Song
●Open, Close
●Counting Song - 0 5 10
●Jingle Bells
●I'm A Little Snowman
●Santa's On His Way
など
▲Tip toe(Walking Walkingの歌)
読んだ本
●MERRY CHRISTMAS MOUSE
●Spot's First Christmas
●Shhh! (Santa)
我が子は、講座1~3まで参加しました。
講座1では、かなり恥ずかしがって参加しませんでした。そして、朝は慌てて行ったので、喉が渇いていた我が子は、途中から飲み物が欲しくなったようです。
講座1の後に、飲み物を買いに行き、ゴクゴク・・・講座2が始まっても部屋の隅でゴクゴク・・・。講座2の途中から参加しました。しかし、スイッチ入らず。
講座3の最初もスイッチ入らずに、部屋の隅っこにいましたが、しばらくすると一人でみんなの中に入っていって参加していました。途中、いろいろ気になることがあるみたいで輪の中から外れることもありましたが、クリスマスの単語もちゃんと答えていたので、良かった!
母として参加するのは楽しいけど、大変(笑)
子供にもいろんなステージがあるみたいで、0,1歳の頃のように母が楽しそうにしていれば一緒に楽しむというステージではなく、今は母が楽しむのを阻止して自分がやるんだ!というステージのようです。
またChako先生の親子英語講座に参加したいなぁ。
イギリス人講師のクリスマス親子英語講座は、12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
昨日はChako先生の親子英語講座に参加しました。とても楽しかったです。
▲Chako先生
歌った歌
●How Are You Song
●Walking Walking
●Weather song
●One Little Finger
●ABC Song
●Open, Close
●Counting Song - 0 5 10
●Jingle Bells
●I'm A Little Snowman
●Santa's On His Way
など
▲Tip toe(Walking Walkingの歌)
読んだ本
●MERRY CHRISTMAS MOUSE
●Spot's First Christmas
●Shhh! (Santa)
我が子は、講座1~3まで参加しました。
講座1では、かなり恥ずかしがって参加しませんでした。そして、朝は慌てて行ったので、喉が渇いていた我が子は、途中から飲み物が欲しくなったようです。
講座1の後に、飲み物を買いに行き、ゴクゴク・・・講座2が始まっても部屋の隅でゴクゴク・・・。講座2の途中から参加しました。しかし、スイッチ入らず。
講座3の最初もスイッチ入らずに、部屋の隅っこにいましたが、しばらくすると一人でみんなの中に入っていって参加していました。途中、いろいろ気になることがあるみたいで輪の中から外れることもありましたが、クリスマスの単語もちゃんと答えていたので、良かった!
母として参加するのは楽しいけど、大変(笑)
子供にもいろんなステージがあるみたいで、0,1歳の頃のように母が楽しそうにしていれば一緒に楽しむというステージではなく、今は母が楽しむのを阻止して自分がやるんだ!というステージのようです。
またChako先生の親子英語講座に参加したいなぁ。
イギリス人講師のクリスマス親子英語講座は、12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はChako先生の親子英語講座に母として参加します。とっても楽しみです。
▲Chako先生の5月の講座
4月のChako先生の講座
母としての感想
●子どもの可能性を伸ばす!
●英語仲間を増やす!
(リンクがおかしかったので、修正しました)
歌った歌
●Round and Round the Garden
●Row Row Row Your Boat
●Walking Walking
●Weather song(天気の歌)など
5月のChako先生の講座
母としての感想
●母としてChako先生の親子英語講座に参加しました。
歌った歌
●One Little Finger
●If You're Happyなど
7月のChako先生の講座
歌った歌は、じゃじゃ~ん!
●How Are You Song
●Row Your Boat
●ABC Song
●Walking Walking
●Weather Song
●Open, Close
●One Little Finger
母としての感想
●Chako先生の親子英語講座に参加しました(7月)
またご報告いたします。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はChako先生の親子英語講座に母として参加します。とっても楽しみです。
▲Chako先生の5月の講座
4月のChako先生の講座
母としての感想
●子どもの可能性を伸ばす!
●英語仲間を増やす!
(リンクがおかしかったので、修正しました)
歌った歌
●Round and Round the Garden
●Row Row Row Your Boat
●Walking Walking
●Weather song(天気の歌)など
5月のChako先生の講座
母としての感想
●母としてChako先生の親子英語講座に参加しました。
歌った歌
●One Little Finger
●If You're Happyなど
7月のChako先生の講座
歌った歌は、じゃじゃ~ん!
●How Are You Song
●Row Your Boat
●ABC Song
●Walking Walking
●Weather Song
●Open, Close
●One Little Finger
母としての感想
●Chako先生の親子英語講座に参加しました(7月)
またご報告いたします。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんばんは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
イギリスのヨークシャーにあるWhitby Harbourの写真です。
▲Whitby Harbour その1
▲Whitby Harbour その2
友人の写真を借りました。
美しい国、イギリス!
行きたいなぁ。
http://www.thewhitbyguide.co.uk/
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
イギリスのヨークシャーにあるWhitby Harbourの写真です。
▲Whitby Harbour その1
▲Whitby Harbour その2
友人の写真を借りました。
美しい国、イギリス!
行きたいなぁ。
http://www.thewhitbyguide.co.uk/
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、クリスマスまでを子供たちが楽しめるアドベントカレンダーについてです。
▲Advent calendar(アドベントカレンダー)
アドベントカレンダーは1-24(もしくは25)までの数字が付いたカレンダーで窓になっていたり、引き出しになっていたりします(我が家のは引き出しタイプ)。
1日1つずつ開けていくとクリスマスになるカレンダーで、開けるとお菓子などが入っています。
毎日、子供たちは何が入っているかワクワクしながら開けるカレンダー!
クリスマスに必須のアイテムです。
我が家は、お菓子などもフリーではあげていないので、もともと入っていたチョコなどは取り出して、小さい子向けのお菓子やシールを代わりに入れました。
毎日、楽しみにしています。
アドベントカレンダーに関連する英語
●advent:出現、到来、キリストの降臨
●calendar:カレンダー
●every day:毎日
●one by one:1つずつ
クリスマスまでの毎日を楽しく過ごしましょうね!
楽しい気分は免疫力もあげてくれますよ!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、クリスマスまでを子供たちが楽しめるアドベントカレンダーについてです。
▲Advent calendar(アドベントカレンダー)
アドベントカレンダーは1-24(もしくは25)までの数字が付いたカレンダーで窓になっていたり、引き出しになっていたりします(我が家のは引き出しタイプ)。
1日1つずつ開けていくとクリスマスになるカレンダーで、開けるとお菓子などが入っています。
毎日、子供たちは何が入っているかワクワクしながら開けるカレンダー!
クリスマスに必須のアイテムです。
我が家は、お菓子などもフリーではあげていないので、もともと入っていたチョコなどは取り出して、小さい子向けのお菓子やシールを代わりに入れました。
毎日、楽しみにしています。
アドベントカレンダーに関連する英語
●advent:出現、到来、キリストの降臨
●calendar:カレンダー
●every day:毎日
●one by one:1つずつ
クリスマスまでの毎日を楽しく過ごしましょうね!
楽しい気分は免疫力もあげてくれますよ!
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日(日)に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日(日)に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ&メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/