goo blog サービス終了のお知らせ 

ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「ホテルの前の男女」

2016-07-29 | 開心笑吧

アホな夫と街へ買い物に出かけた。

とても暑い日だった。

ホテルの前を通りかかった時、夫がわたしの手を引っ張って言った。

「中に入ろう。ホテルのロビーでエアコンにあたろうよ!」

わたしはただエアコンに当たるだけの目的でホテルに入るなんて何だか厚かましいと思った。

だから、この場を離れたいと思いながら、言った。

「いやよ、入らないわ!」

夫は必死になって私の手を引っ張った。

ホテルの前で、男が「入ろう!」と言い、女が「入らない!」と言って、互いに手を引っ張り合っているのを見たら、みんな何を想像するだろう。

ホテルの入り口にいる警備員もそんな目つきで二人を見ていた。

《開心笑吧2016-07-28「酒店門口一男一女」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。