東方神起が一番来ているところは？？

正解は、名古屋です。
今は、2月20日OA予定の東海テレビ「I LOVE MUSIC」収録中。
しっかり音楽の話してきました。
アーティストには堪らない番組ですね♪

<真的只是。大致翻譯>

正確解答是、名古屋。

現在是為了２／２０日所放送的東海テレビ「I LOVE MUSIC」錄製中。

可以表達一些對於音樂的話題。

對藝人來說是個還挺了不得的節目耶♪

名古屋は晴天なり！

ユンジェ(そう呼ばれているらしい)@名古屋♪

別名「忘れ物番長」ユノはかなりトークが
滑らかに出来るようになりました(喜)

最近「ジェジュンス(？)」に改名しそうな
ジェジュンが今日覚えた日本語は、「燃焼」。

最近、日本人でも言えないような難しい日本語をよく使います。
これは、CBCさんに貼って頂くポスターにサインしているところです。

ちなみに、今は会議室で、秘密(？)のコメント撮り中。

<真的只是。大致翻譯>

允在(應該是這樣叫的)@名古屋♪

暱稱是「健忘大王」的允浩也順利的完成廣播對談了(喜)

最近好像改名字為「在中秀(？)」的在中學到的日文是「燃焼」。

最近、使用著連日本人也不懂的日文。

這個是要貼在ＣＢＣ的宣傳簽名海報。

順帶ㄧ提、現在在會議室進行的是秘密對談喔～。

アルバムでらいいねっ！

さらに、ハイテンション気味の名古屋チームです☆

今３本目のラジオ収録中！

マネージャーからメンバーへのクレームを
番組で取り上げてもらいました。わーい(^o^)/
byマネージャー

 

<真的只是。大致翻譯>

 

接下來又是情緒的名古屋隊☆
現在是今天的第三個廣播收錄中！

對於經濟人給團員的規定在節目中被錄取了。喔－耶(^o^)/

by　經紀人

 

名古屋のお父さんとっ！

なぜか東方神起が表紙になった雑誌を持って、「はい！ち～ず！」

やっぱり、小堀さんは素敵だっー！！byジェジュン

この模様は、CBCラジオ「小堀勝啓の心にブキウギ！」でっ！

小堀さん、今度は５人で来まーす。

 

<真的只是。大致翻譯>

 

怎麼拿著東方神起當封面的雜誌拍照咧、「來！笑ㄧ個！」
果然還是小崛先生最棒呀！！　ｂｙ在中

詳細情形、請在CBC廣播「小堀勝啓の心にブキウギ！」中觀看！ 

小崛先生、下ㄧ次我們會五個人ㄧ起來的。

札幌の皆さんチャンミンです

札幌のチャンミンです。
これから、エキスタの公開テレビです。

みなさま、お楽しみに！

チャンミン

<真的只是。大致翻譯>

我是位於札幌的昌。

現在開始是えき☆スタ的公開放送。

敬請期待吧ˋ各位！

昌

熊熊公告

經過兩個小時奮戰。。。

我努力的更新１５篇（目遠）

距離總篇數高達１４０篇以上的正文。。。

我似乎還距離頗遠的（汗）

不管了～

想看的就移動腳步至東方神起 - レポート即可

轉載也ＯＫ的～跟我說一下即可。。。

不過我想我這玩意不會有人想轉貼的（竊笑）

翻的比我唯美的人比比皆是（指向遠方）

那就祝福各位觀賞者觀賞愉快。。。

我去睡覺了～

やった～～

とっても大好きなひつまぶしを、食べに来ました＼(^O^)／

本当は、名古屋で食べたかったです。。。

今度、名古屋に行くときは絶対食べます！！

 

<真的只是。大致翻譯>

 

來吃我非常喜歡的鰻魚飯囉＼(^O^)／
真的很想去名古屋吃呀。。。

下ㄧ次我絕對要去名古屋吃它不可！！

つぎっー！

２本目の打合せ開始！

この番組のパーソナリティーの小堀さんは、いつもお世話になっている方。

とにかく、僕たちをアゲアゲにしてくれます(感謝！)

ブキウギ頑張りま～す☆

 

<真的只是。大致翻譯>

 

第二個（廣播）排練開始！

ㄧ直以來常受到這個節目的主持人小崛先生的照顧呢。

總之，。。。。。。。。（ｓｏｒｒｙ）後面的我看不懂。。

不知道是不是也是在感謝的意思。

テンション高め♪

今収録が終わり、パーソナリティーの小林さんとパチリ！

小林さんをめちゃくちゃ大好きになったメンバーは、
「小林さーん！」を連発中。

この模様は、1月26日17時45分～ZIP-FMを、チェキラ！

今メンバーに本日のスケジュールを話したら、
少ないです、もっとやりたいですと言われました。

とりあえず、路上で「アルバムよろしくお願いしまーす！」と
叫んでみたらと提案したら、「いいですねぇ～」とノリノリの２人です
(やりませんよ…あしからず)

 

<真的只是。大致翻譯>

小林先生在廣播對談結束後合照！

非常非常喜歡小林先生的團員們。

也一直不停的叫著「小林先生！」

詳細情形，請在１／２６日１７：４５～ZIP-FM收聽觀賞。ｃｈｅｃｋ　ｉｔ　ｏｕｔ

也和團員們講到了今天的行程，

被說了很少應該要再多一點之類的話。

不然就是去大街上叫賣「我們的新專輯請多多指教！」

對於這個提案很感興趣的兩人不停的說著「真是不錯咧！」

(但是還是沒做呀…請不要見怪呀)

あれっ？

飛行機チーム、新幹線チームはもう動いてますか？！

おなかがすいたので、おいしいものを食べに行きます～。(^_^)v

 

<真的只是。大致翻譯>

 

飛機隊ˋ新幹線隊已經開始活動啦
因為我肚子餓，正要移動去吃好吃的呢～。(^_^)v

 

總覺得我每次都很隨意的把チーム翻成隊。。。

好像沒有很唯美喔（下巴）