札幌福岡 飛行機チーム
プロモーション終了！お疲れ様です！
チャンミン「良かったです！お腹すきました！」
ユチョン「もう一回やりたですね。代々木のイベントから楽しかったです！」
よくがんばりました！本当にお疲れ様！
福岡チーム
<真的只是。大致翻譯>
札幌福岡 飛機隊
宣傳結束了！大家都辛苦了呀！
昌「真是太棒了！我肚子好餓呀！」
有天「真想再做一次呢。代代木的ＥＶＥＮＴ玩的很開心喔！」
真的是很努力呀～也真的是辛苦了！
福岡隊（經紀人）
這個應該是經紀人大哥所發的！
上面的真的是很努力呀～也真的是辛苦了！
我覺得不像是昌跟有天自己說出來語氣。。。
fm fukuokaの番組でDJされていた、BUTCHさん、凄すぎ。
「びっくりしました。アーティストかと思いました」ユチョン
すばらしいです！
福岡チーム
<真的只是。大致翻譯>
fm fukuoka的ＤＪ－BUTCH先生ˋ太害了～
「太讓我驚訝了。我還在想他是不是藝人咧！？」 有天
真是太棒了！！
福岡 隊
アルバムが、発売になったばかりなのに、
2/6に発売されるニューシングル
『Two hearts/WILD SOUL』
サンプルCDが、上がりました！
さっそくジュンスプロモーターが、プロモーションです！
<真的只是。大致翻譯>
雖然剛剛才發行的新專輯，
但是ˋ緊接著２／６號的新單曲
『Two hearts/WILD SOUL』
樣品ＣＤ已經做好了喔！
馬上轉變成為推銷人員的俊秀正在努力的宣傳著呢！
CROSS FM公開ラジオにユチョンとチャンミンが登場。
こちらのサテライトスタジオには、何度も出演してますが、
過去最高の人が集まってくださり、
盛り上がりました。短い時間でしたが、
ご声援ありがとうございました！
<真的只是。大致翻譯>
福岡チーム
有天跟昌在公開放送的廣播CROSS FM中登場了。
在這衛星轉播站出演過很多次了。
但是這次可是聚集了史上最多人氣喔！
氣奮整個都上去了～雖然時間很短暫。
還是要謝謝大家的應援呢！
福岡 隊
bay fmさんでも、飛び入りでゲスト出演しちゃいました～～！
いきなりで、迷惑にならないか心配でしたが、
スタッフさんDJさん、みーんなやさしかったです！
本当にありがとうございました！
byジュンス
<真的只是。大致翻譯>
在bay fm也是以突如其來的嘉賓演出完畢～～！
這麼突然，不知道會不會讓人家困擾呢！！
但是工作人員跟ＤＪ都很親切呢！
真的是謝謝大家了！
ｂｙ 俊秀
TVコメント収録で、
ジェジュンが「今のユノ、出逢ってから一番面白い」
と腹を抱えて笑ってました。
確かに！メンバーはいつも、
大阪の人は情熱的で韓国人に似てると言ってるので、
話やすかったのかも?!
大阪の方言が大好きな２人。
教えてあげたいけど、話せるスタッフが…。苦笑
「ほんま、ええなー」「そうでもないでー」
は覚えて、只今連発中！！
<真的只是。大致翻譯>
電視訪談錄制中
在中抱著肚子大笑的說：「現在的允浩是我認識以來最有趣的」
的確！熱情的大阪人跟韓國人有一些相似的地方。
是因為這樣所以比較好談話嗎？！
對於大阪腔很喜歡的兩人。
雖然很想教他們講，但是會講的工作人員卻…。苦笑
學會了「真的嘛、真好呀～」以及「才不是這樣咧～」這兩句，
馬上就一直說個不停呢！
テレビコメント収録中！
東方神起がお勧めするサイトという質問に、
「東方神起モバイルサイト」に答えた２人。
ちゃんとプロモーションしてくれてます(^o^)/
ちなみに今このブログは期間限定ですが、
引き続き、東方神起モバイルサイトではやっていきますので、
そちらも是非是非チェックして下さいね♪
byマネージャー
<真的只是。大致翻譯>
電視訪談錄制中
談到了東方神起所推薦網站的時候
兩人異口同聲的說「東方神起手機官網」
真的是有好好的宣傳呀(^o^)/
順帶一提，雖然這個部落格雖然是期間限定
但是在之後，東方神起的一切相關還是會定期再手機官網更新的。
進請期待喔！！
ｂｙ 經紀人
写真が見づらいかも知れませんが、
あっという間に、暗くなってしまいました！
東京チーム、また移動してます！
ｂｙジュンス
<真的只是。大致翻譯>
光看照片可能還不會察覺。
在過一下天大概就了！
東京 隊 現在又要移動了！
ｂｙ 俊秀
