goo blog サービス終了のお知らせ 

金維尼- Idol world

Tohoshinki is always together……with me

NACK 5出演中!

2008-01-28 23:34:30 | 東 - 限定ブログ

ただいまラジオ出演中です!

日本で初めて一人でラジオに出演しました。

超~~~緊張しています!

<真的只是。大致翻譯>

現在是廣播出演中!

這是第一次一個人在日本做廣播節目放送呢。

超~~~~緊張的!

 


コント!?

2008-01-28 23:31:12 | 東 - 限定ブログ
今日名古屋チームは、本当にプロモーションを楽しんでいます。
今は打合せなのに、かなり飛ばして話してます。
このテンションで、本番出来るといいなぁ…
と前のめりなユノとジェジュンでした(^_^;)
 
<真的只是。大致翻譯>
 
今天名古屋Team對於宣傳活動依然是樂在其中。
雖然現在只是討論、不過還是很收放自如。
希望這個狀態可以在等等正式開播時也這麼良好。
這是蠻頭苦幹的允浩跟在中(^_^;)

手羽先チーム(ユノ&ジェジュン)

2008-01-28 22:31:31 | 東 - 限定ブログ

FM愛知「パワーミックス」で、収録終わりました!
パーソナリティーのシモちゃんさんとも盛り上がってました☆

※ジェジュン楽屋での一言。byマネージャー
「仕事を仕事としてじゃなくて、純粋に楽しんでるんです。」
としみじみ言ってました…
だから、もっともっといろんな地方に行って、プロモーションしたいと。
そうしてあげたいけど…
みなさん、ジェジュンの気持ちだけ受け取ってあげて下さいm(_ _ )m

<真的只是。大致翻譯>

FM愛知<<PowerMix>>錄製結束!

和主持人シモちゃん先生也很興致高昂啊

※在中在後台說的一段話。 by 經紀人 

在中很真心的說「我沒有把工作當作工作、而是純粹的樂在其中。」

所以才想要到更多的地方去做宣傳。

雖然是這麼說…
大家、能夠接收到在中的這份心意對吧m(_ _ )m


お土産ゲット!<札幌

2008-01-28 22:14:19 | 東 - 限定ブログ
ジュンスー!番組でクイズに答えて、ラムのお肉をもらいました。
お土産です!
帰ったらみんなで食べましょう。

ユチョン・チャンミン
 
<真的只是。大致翻譯>
 
俊秀!剛剛在節目中回答了問題、得到了小羊肉。
是土產喔!
回去的時候一起吃吧。
 
有天・昌
 
 
<熊語>還是你們兩隻貼心。

えき☆スタ発

2008-01-28 22:10:35 | 東 - 限定ブログ

札幌駅にたくさんのお客様が来てくれましたー
本当にありがとうございます!

札幌チーム

<真的只是。大致翻譯>

札幌車站前面來了相當多的飯呢~

真的是非常謝謝你們!!

札幌Team


東方神起2/ 5@名古屋

2008-01-28 21:56:07 | 東 - 限定ブログ

これから、東海ラジオ収録です。
本日初めての女性パーソナリティーだからか、
またちょっと様子が違うユンジェです(^_^;)

また仕事が少ないと2人に言われてしまった…
コソッとアルバム買いに連れていこうかな(笑)
byマネージャー

<真的只是。大致翻譯>

現在開始是東海廣播的收錄。

這可是今天的第一個女性主持人喔(^_^;)

樣子跟以往有點不ㄧ樣的允在(^_^;)

被兩隻說了工作量太少的話…
要不帶他們去買koso和專輯(笑)

by 經紀人

 

PSˋ那個KOSO我真的不懂是啥玩意。抱歉了!


みんなと・・・

2008-01-28 21:50:41 | 東 - 限定ブログ

札幌にいるチャンミンとユチョンが
出演している番組『えき☆スタ発』に、電話で出演しました!

その後、ユンホとジェジュンから電話がありました♪
みんなと話して元気になりました~!!

<真的只是。大致翻譯>

剛剛和在札幌演出『えき☆スタ発』的有天&昌做了電話連線呢!

在那之後也有和允浩跟在中講了電話♪

聽了大家的聲音變的很有元氣了呢~!!