ウクライナ避難民女性の心意気

　ウクライナで続く戦禍を避けて鎌倉市・玉縄でお暮らしの女性が、今日は絵画サークルのモデルを引き受けてくださいました。祖国から遠く離れた異郷の地で地域の人々と関わっていこうと、日本語を学び、サークルの方からリクエストのあった民族衣装を自力で調達して身にまといました。そのような彼女の姿には、健気さと美しさ、そして芯の強さが感じられます。

　縁あって巡り合えた彼女との出会いを地域の方々と大切に育んでいきたいと思います。

 

詳細は、玉縄地域のローカルインターネットコミュニティサイト「マイタウン玉縄」をご覧ください。

 

マイタウン玉縄
http://www.tamanawa.net/

ウクライナ女性がモデル

***article contents (in English)*******************

In Tamanawa, there is a woman who come from Ukraine for escaping from the war.

Today, she sits as an Ukrainian model for the local painting circle.

She is learning Japanese well and doing her best efforts to make a good relationship with Tamanawa folks, in a far-away land from her mother country.

She obtained a Ukrainian national costume to respond the request by the member of this circle.

Such her behaviors and spirit appear her beautiful and courageous mind, I think.

I’d like to grow a great relationship between Tamanawa folks and her, by cherishing the meeting by a turn of fate.

***********************************