ニューロンくん がんばれ!

筋萎縮性側索硬化症:ALSに罹患した「ドイツ語うさぎ」と、その夫「くまさん」の日記。

文字盤の改良

2012年06月01日 15時27分10秒 | 症状 MEIN ZUSTAND

私にとっての大きなサプライズ!

以下の文章を見てくださいね。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
当院のOTと相談したところ,文字盤の改良や工夫の余地があるとのことでした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月1日(金)の午後6時に伺います。
文字盤と解読者の間にもう一つ視点を置くことで,読みやすくなるかもしれません。
簡単なセットアップをします。
文字盤が読めるヘルパーさんがいてくれるとよいのですが。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――

<<Verbesserung der Buchstabentafel>>

Das war eine grosse Ueberraschung fuer mich! Ich habe folgende Mail bekommen.

_____________________________

Nach einem Therapeuten bei uns im Spital gibt es einige Verbesserungsspielraeume fuer Ihre Buchstabentafel. Wir kommen am ersten Juni (Fr.) um 18Uhr zu Ihnen.

Vielleicht koennen Sie die durchsichtige Plastiktafel besser, wenn ein zusaetzlicher Fokus zwischen die Pflegenden und die Tafel gesetzt wird. Wollen wir das mal probieren! Es ist wuenschenswert, wenn jemand dabei waere, der mit dem Buchstabentafel gut umgehen kann.  


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
うれしい話ですね。 (とよこ)
2012-06-02 01:36:15
また良ければ、方法と結果をお教え下さい。
うさぎさんの伝えたいことが、より多くの方に伝わりますように。
返信する

コメントを投稿