今日、3回目の検診に行ってきました。
初めて、超音波でお腹の中を見ました。
これまでカメラで見てきたのと同じような画像が
映し出されて、びっくりしました。
お腹に超音波をあてていた助産師さんが、
「あ、お尻がひくひくうごいた！」
「ほら、足を動かしている」
なんて言ったときには、もっとびっくりしました。
私にはその動きが捉えられなくて、ちょっと残念でした。
でも、「これが心臓」と言って見せてくれたところは
何となくわかりました。エコーでも、
ドクドクドクドク・・・と音が聞こえました。
胎児の鼓動は、大人より倍速いそうです。
毎回の検診で、成長の様子がわかると本当に嬉しいものです。
今日は特に、夫も見守る中、とっても幸せな気持ちになれました。
もう14週目に入りますが、
日々、着実に変化する体の状態に、幾分か格闘しつつも、
一生懸命働いているんだ、と思わずにいられません。
先月はずっと気持ちが悪くて、辛くて、すっきりしなくて、
横になっているのが一番でした。
しかし、ある朝、体調がすっかり変わって目覚めたとき、
頭の中もすっきりして、心が晴れやかになっていたことがありました。
その時などは、体と心は繋がっているとはこのことなんだ、
と実感したものです。
東京の冬はこんなに寒かったのか、と思うくらい、
2年ぶりに冬を迎える私にとって、この冬の寒さは厳しいのですが、
体調第一に、無理をせず、過ごしていきたいと思います。
決して、無理のきく状態ではありませんが・・・！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Body and Mind
Today, I went for my third medical check. For the first time, I saw the inside of my belly with sonography. I was surprised at what I could saw, that was almost similar to the picture shown by a camera in the previous times. I was even more surprised at the time when the midwife putting the sonography on my belly said, “Oh, the butt is moving,” and “Look, the legs are moving!” It was a pity that I could not capture that moment. However, I could tell that part that she told me was the heart. The echo also caught the sound, “dok, dok, dok, dok…..” She told me that the unborn baby’s heartbeat is faster by twice than the adult’s.
It is really a great thing to know the baby’s growth every time. Especially today, I was so happy together with my husband. I am entering the fourteenth week. I appreciate the fact that the body is working so hard, though giving me some struggles. The body makes such a steady change every day.
Last month, I was feeling so bad, hard, and closed that the best thing was just to stay lying down. However, one morning when I woke up in a totally different shape, my mind was also refreshed and I felt radiant. At that time, I realized that the body and the mind were really connected.
It is a harsh coldness of winter for me to spend after two year blank. I was almost forgetting how cold Tokyo was in winter. I really need to take good care of myself. Of course, I am not in a condition in which I work hard!
初めて、超音波でお腹の中を見ました。
これまでカメラで見てきたのと同じような画像が
映し出されて、びっくりしました。
お腹に超音波をあてていた助産師さんが、
「あ、お尻がひくひくうごいた！」
「ほら、足を動かしている」
なんて言ったときには、もっとびっくりしました。
私にはその動きが捉えられなくて、ちょっと残念でした。
でも、「これが心臓」と言って見せてくれたところは
何となくわかりました。エコーでも、
ドクドクドクドク・・・と音が聞こえました。
胎児の鼓動は、大人より倍速いそうです。
毎回の検診で、成長の様子がわかると本当に嬉しいものです。
今日は特に、夫も見守る中、とっても幸せな気持ちになれました。
もう14週目に入りますが、
日々、着実に変化する体の状態に、幾分か格闘しつつも、
一生懸命働いているんだ、と思わずにいられません。
先月はずっと気持ちが悪くて、辛くて、すっきりしなくて、
横になっているのが一番でした。
しかし、ある朝、体調がすっかり変わって目覚めたとき、
頭の中もすっきりして、心が晴れやかになっていたことがありました。
その時などは、体と心は繋がっているとはこのことなんだ、
と実感したものです。
東京の冬はこんなに寒かったのか、と思うくらい、
2年ぶりに冬を迎える私にとって、この冬の寒さは厳しいのですが、
体調第一に、無理をせず、過ごしていきたいと思います。
決して、無理のきく状態ではありませんが・・・！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Body and Mind
Today, I went for my third medical check. For the first time, I saw the inside of my belly with sonography. I was surprised at what I could saw, that was almost similar to the picture shown by a camera in the previous times. I was even more surprised at the time when the midwife putting the sonography on my belly said, “Oh, the butt is moving,” and “Look, the legs are moving!” It was a pity that I could not capture that moment. However, I could tell that part that she told me was the heart. The echo also caught the sound, “dok, dok, dok, dok…..” She told me that the unborn baby’s heartbeat is faster by twice than the adult’s.
It is really a great thing to know the baby’s growth every time. Especially today, I was so happy together with my husband. I am entering the fourteenth week. I appreciate the fact that the body is working so hard, though giving me some struggles. The body makes such a steady change every day.
Last month, I was feeling so bad, hard, and closed that the best thing was just to stay lying down. However, one morning when I woke up in a totally different shape, my mind was also refreshed and I felt radiant. At that time, I realized that the body and the mind were really connected.
It is a harsh coldness of winter for me to spend after two year blank. I was almost forgetting how cold Tokyo was in winter. I really need to take good care of myself. Of course, I am not in a condition in which I work hard!