本土復帰
私が中学2年生の時に本土復帰となりました。そこで
まず、印象に残った出来事は円紙幣のデカさでした。
皆、財布の買い替えを余儀無くされました。
次に、1ドル360円の為替レートです。
ちまたの噂ではマッカーサー氏が円は360度だから、
と、安易な決定だったとか！（都市伝説）。
僕らには高いのか安いのか知る由もありません。
後になって思ったことは、1ドルで普通に出来ていた
ことが360円では出来なかったことです。
中学生の頃、1ドルを手にしていれば4人で食堂に
行って満足な食事が出来ました。
それとスーパーの商品も様変わりしました。
ラベルの文字が日本語で書かれた商品がどんどん
入荷しました。沖縄で作られたジュースやコーラが
５セントから１０セントでしたが本土から来た
飲み物は100円でした。復帰後、その5セント、10セントの
飲み物が消えていったのです。なぜ？
でも貧乏人に光が差したことも起きました。
ドル時代に借りたお金を円になったので返せると
思うようになったのです。
100ドル借りていたら凄い借金だったのに
返した時には1万円になっていたのです。もちろん
知り合いから借りていた場合です。
借金を返された人はたまったもんじゃありません、
それ以来友達でもなんでもない関係になったことは
言うまでもありません。
そして復帰から6年後、道路が右側通行から左側通行に
なったのですが・・・
そのエピソードはまた次回に。ｵｼﾏｲ
弗もやがて固定から変動に
右が左に
・・・いろいろ変わったんでしょうね
兄ー兄ーは返還前生まれなんだ
一番変ったのは言語です。
生まれた時から両親から沖縄語で
育てられて小学校に入学すると
沖縄語禁止令があって、規則を
やぶった子は罰を与えられたんです。
方言札（私は方言を使ってしまいました）
を首からぶら下げられて、各教室を
回るのです。22も何度か経験しました。
それが怖くて無口になった時期もありました。
でも、あれほど話すなと言われた方言を今では
残そう運動が始まり、まったく意味分からんちん
です、はい。(笑)
かたくなに守ることもないかもしれませんが
英語も共通日本語もただのコミニュケーションツールですから
右から左にと急に言われても
バスはきっと困ったでしょうね
信号もバス停も設置し直しかな
右利きは左利きに・・・はないですよね
確かにそうですよね、（笑）
でもフランス人は かたくなっぽいよね？（笑）
バスはきっと困ったでしょうね、
そうなんです、ヘルナンデス、←ﾜﾗｳﾄｺﾛ
だいぶ前から右ハンドルのバスが納車されていて
その日を境に一斉に乗り換えたのです。
バスの運転手は予備訓練をかなり受けたの
でしょうね、そこで取り残された左ハンドルの
バスは外国に引き取ってもらったようです。
信号もバス停も設置し直しかな？
それもかなり前から逆方向に立てて置き
シートカバーが被されていたのです。
730（7月30日）の零時に一斉にカバーを
新から旧の方へ被せ替えたのです。
後に旧を撤去しました。←ｱﾀﾘﾏｴ
沢山の人出が必要で他県からも応援の
警察官が大勢来ていました。
右利きは左利きに・・・
ダハハハ、さすがにそれは・・・、
打ったバッターはサード方向に爆走？（笑）
やり辛～、
あっ！忘れてはいけないにが車のヘットライト
です。車検の時にライトの方向は対向車が眩しく
ないように斜め下方向に向けて調整されるのです。
それもかなり前から調整し直し、眩しくないように
上部にテープが貼られていたのです。（取替無料）
そのテープは各自で剥がすのです。
あれっ！ これだけ書いたらもう
更新要らないじゃん！（笑）。
だいぶ前に「ちゅらさん」「純と愛」がありました
兄ー兄ーさんは沖縄が舞台の朝ドラ見ますか
房州やは殆ど朝ドラは見ないので
話しについていけないのです
昔はよく見ていたのですが最近では
（ここ10年）全く見なくなりました。
因みにチムドンドンを直訳すると
（心臓バクバク）（胸ドキドキ）みたいな
感じです。
ちゅらさんは、（綺麗）と言う意味で、
ちゅらさんやー、だと綺麗だねー、みたいな。
沖縄は現在梅雨真っ只中です。