皆さん今年も一年本当にお世話になりました！
今年はＴ’ｓ HAIRにとっても、日本にとっても
いろんな事があった一年でした。
3・11の震災によって今までの事が
普通ではないことにあらためて気付かされ
日々の生活がこんなにも幸せなこと
本当に実感いたします。
こうして無事最終日を迎えられることも
日頃から支えていただいている
お客様や関係業者のみなさん
仲間や家族、友人
そして、T’ｓ HAIRのスタッフ達
本当に心から感謝いたします。
2011年本当にありがとうございました！！
来年も多くの仲間達と共に
一生懸命に
皆様や地域社会に貢献できるよう
がんばっていきます。
皆さん来年もどうぞよろしくお願い致します！！
今年最後の全体ミーティングがありました。
毎年１年間を通してＴ’ｓ HAIRスタッフの
最優秀スタッフを決定します。
スタッフ全員が項目別に得点を入れ
スタッフ全員を評価します。
今年のみんなが選んだ受賞者達です！
みんなおめでとう！！
来年もＭＶＰ 最優秀賞を目指してがんばろー！！
先日営業を途中で切り上げ
東京へ行ってきました！
いつもお世話になっている「髪の文化舎」さんの
［ＩＺＡＮＡＧＩ］創刊パーティーに招待いただき参加してきました。
巨匠 ＰＨＡＳＥ横手さん、
ＯＷＮ村山さん、パレット河村さん、ＤＣＴ松木さん
上住、原田です。
すごく有意義な時間でした！！
素敵な井之丸さんとベストショット！
ＬＩＬＩ三好さん、ニコル西村さん、ＡＲＴＩＳＭ太田黒さんも一緒に！！
感激の１枚！！
Ｄｏｕｂｌｅ山下さん、Ｒｏｕｇｙ薫森さん
すげー！！
Ｒｏｕｇｙ上原さん、Ｄｏｕｂｌｅ山下さんと感動、感激のスリーショット！！
美容業界の超有名人の方々と同じ空間で
色んなお話が出来て本当に幸せな時間でした。
来年度へのすごい刺激になりました！！
髪の文化舎 編集長宇都さん、副編集長土屋さん
本当にありがとうございました！
素敵なクリスマスプレゼントです！
２０１２年はもっとクリエイティブにがんばります！！
こんにちは
今日も寒いですね・・・みなさん如何お過ごしでしょうか
今年も早いものでもう師走となりました
街が何やら忙しく感じるのは 私だけでしょうか・・・
さて、年末、年始のお知らせがあります
年末は12月31日土曜日 PM14：00までの営業となります
26日月曜日も営業しております
年始は1月5日木曜日からの営業です
8日日曜日は成人式の為 成人式のご予約の方のみの
営業となりますので 宜しくおねがいいたします
１月のスタイリストのお休み
今井店長・・・1月24日火曜日 25日水曜日
加藤チーフ・・1月17日火曜日 31日火曜日
今年一年も ご来店いただき 本当にありがとうございました
まだまだ寒い日が続きます どうか風邪など引かれませんように
暖かくしてお過ごしくださいね
今朝 地元の豊明市役所にお呼びがかかり
先日の被災地ボランティア活動のご報告に行ってきました。
ＳＯＭＥＤＡＹの寺井さん、加藤さんと
今井店長、大鋸さんと市長室でご報告！
左から２番目が豊明市長の石川市長です！
美容師の仲間達の活動を大変喜んでいただけました！
これからも美容の可能性を
もっと、もっと広げて行きたいと思います！
日曜日の営業後に Ｔ’ｓ ＨＡＩＲのスタッフと
愛知の美容師さん総勢34人で岩手県宮古市に出発しました
旅の目的は被災地の皆様に美容のお仕事を通して笑顔を届けに行く事でした
片道バスで14時間
道中はみんなグッスリお休みＴＩＭＥでした
月曜日のお昼に宮古市に到着しました
4つの地区に分かれてボランティア開始です
（残念ながら活動中の写真が一生懸命すぎて1枚もありません
）
宮古市のみなさんはホントに元気で逆に沢山の（元気）と（ありがとう）を頂きました
名古屋から私たちが来る事をこんなにも楽しみにして頂けていて
心から嬉しく思いました
そして、色々なことを考えさせられた旅になりました
夜はゆったり館という温泉で癒されてきました
そこからボランティアセンターに移動して寝袋の準備をして。。。
かわいキャンプのボランティアの方々に心温まるもてなしをして頂きました
海宝漬や塩辛やお刺身など美味しいものをいっぱい頂き
幸せな気持ちのまま眠りにつきました
火曜日の朝は7時出発で被災地の視察にでかけました
被災地は本当想像を超える状況でした
ＴＶで観ていたよりも実際に見てみると言葉にならないものでした。。。
今こうして毎日過ごせている事が本当に幸せなことなんだな
と感じました
いつまでも支援し続けることが大切心から感じます
視察が終わり。。。またバスの旅の始まりです
こうしてボランティアの旅は幕を閉じ
無事に帰ってこれました（帰ってこれたのが深夜1時
）
少しでも皆様に被災地の状況が伝わり
仮設住宅の皆さんのお役に立てたのであれば嬉しいです
宮古社協、盛岡社協、かわいキャンプ、仮設住宅の皆さん
本当にありがとうございました
みなさんから頂いた 心のこもった「手作りのしおり」は
大切に使わせていただきます
今日、日曜の営業が終わってから
東北 岩手県宮古市へボランティアカットに行ってきます！
皆さんには大変ご迷惑をおかけ致しますが
12/5（月）～12/6（火）と
お休みさせていただきます。
盛岡市、宮古市の社会福祉協議会さん、
かわいキャンプボランティアセンターさんの
ご要望にお応えして仮設住宅の4エリアに分かれて
みなさんのボランティアカットに向います。
T’ｓ HAIR全スタッフと美容師仲間 35名で
今日の営業後
観光バスをチャーターして片道13時間
観光バスも岩手の「いわて県北観光」さんにお願いして
なるべく被災地で消費できるように考慮
ボランティアセンターに寝袋を持参でみんなで1泊します
みんなで被災地の皆さんに
お役に立てるようがんばってきます
