
今年もよろしくお願いしまーす
去年は3年間続けていた勉強をぱったりとやめてファミリーに全力を注いだ一年でした。なんとか子育ても軌道にのってきたので(うちのママ曰く、全然のってないって)少しずつでも自分の時間が持てるようになるといいなぁと思っています。
イアンさんの勉強もあるので時間を譲り合わないといけないし、子供が一人増えるとなかなか預けるのも難しくそこが課題かな。
さぁ、今年は何をしようかな
一応野望はあるのだ。
Happy new year to everyone!!
Sorry, it took ages to update my blog. (Actually today is Feb, 20th)
After we came back from Canada I've been busy and sick for a while... getting over jetlag on top of the nasty flu.
Anyway, we are doing fine and Ian is catching up with his work-work and course work(will he ever catch up?).
Malcolm went back to kindergarten and Sophia is now all over the place, yes she's mastered the art of crawling (good for her and not so good for me). I have to keep the floor clean, since she picks up anything and eats it.
Well, this is just a quick note to say hi, and I will put up the pictures from Christmas soon(I hope).

去年は3年間続けていた勉強をぱったりとやめてファミリーに全力を注いだ一年でした。なんとか子育ても軌道にのってきたので(うちのママ曰く、全然のってないって)少しずつでも自分の時間が持てるようになるといいなぁと思っています。
イアンさんの勉強もあるので時間を譲り合わないといけないし、子供が一人増えるとなかなか預けるのも難しくそこが課題かな。
さぁ、今年は何をしようかな

Happy new year to everyone!!
Sorry, it took ages to update my blog. (Actually today is Feb, 20th)
After we came back from Canada I've been busy and sick for a while... getting over jetlag on top of the nasty flu.
Anyway, we are doing fine and Ian is catching up with his work-work and course work(will he ever catch up?).
Malcolm went back to kindergarten and Sophia is now all over the place, yes she's mastered the art of crawling (good for her and not so good for me). I have to keep the floor clean, since she picks up anything and eats it.
Well, this is just a quick note to say hi, and I will put up the pictures from Christmas soon(I hope).