ジュンギのコラム第3部です。
原文を自動翻訳のままアップしてます。
kstyle記事
と比べてみると面白いと思います。
スターコラム - イ・ジュンギ] 3部。新たに開始するイ・ジュンギ
|記事入力2013-01-16 11:19
俳優イ・ジュンギの話を探してみると、目に見える活動した事がある。まさに彼の "歌手"活動である。
"俳優が歌を?"という疑問と一緒に訪ねてくるきれいではない視線がいくだろうと、実際には彼もよく知っているだろう。
それにもかかわらず、彼が歌手活動を継続する理由は何だろうか?演技者の道を熱望していた彼が他の意味を抱いているのだろうか?
イ・ジュンギスターコラム最後の方。目に見えるものが全てではない。彼より深い胸の内を覗いてみましょう。 / /編集者注。

こんにちは。寒い天気に健康は取りまとめましたか?いつのまにかイ・ジュンギスターコラム最後のほうを控えることになりましたね。
まだやりたい言葉があまりにも多いの物足りなさがたくさん残っています。
物足りなさはしばらく後にはさておき、今日はこれまであまり知られていなかった私の音楽活動に関する話をしようかです。
私が歌手ではなく、おかげで、いざアルバムの話を語り出すので、かなり恥ずかしいですね^ ^;
皆さんが応援してくださると信じて勇気を出してみましょう!
スターコラム前編でも少し話したように、私の音楽活動をする理由は、映画やドラマ外敵にもファンと共感する場を持つつもりです。
たまに周囲から "俳優が演技で見せてくれればされ、他のものとどのようにより?"という心配にアドバイスを聞くこともしている。
どのように見れば自分の欲から始まったんだけど、少しより多くの第さまざまな姿をファンに見せてあげたくてね。
当然歌手の方々よりずいぶん足りない実力だが、 "よくする姿"を見せたいのではなく、 "イ・ジュンギがあんなこともできるんだな、
あんな面もあるんだ"ということをお知らせしたかった。
ただファンと一緒に良い思い出を作って楽しむことができる公演のためのものと見ていただきたいです。
歌を "よく"するのではなく、 "自主"のイ・ジュンギに記憶してくれるのですか? ^ _ ^
#大規模ファンコンサートでファンたちと疎通する
私のコンサート形式のファンミーティングを初めて持ったのがおそらく2005年度でした。
その当時は、俳優がコンサート形式を借りてファン合コンをするということはなかった覚えている。たまたま第誇りがなってますか?ハハ^ ^;
最初の反作用はほとんど "俳優があそこまでする必要がありますか?"でした。
こっそり機運が抜けたりしたが、自ら "ファンたちと疎通する"という確固たる意志を持って意を曲げなかった。
公演のために直接歌と踊り、パフォーマンスなどを準備しながら楽しくするファンたちを思えば力が自然にソトゴンです。
それでもまだ、その心は変わらなかった。
"イ・ジュンギがマイクを握るのは?"と聞いて見れば迷わず "ファンたちと疎通したいからだ"とすることができます。
#イ・ジュンギは '四角 "だ。
私は何よりもファンとの疎通が重要だと思います。芸能人が泣いて笑うことができるのはすべてのファンが存在するからです。
言語が他の国のファンたちを含めて "イ・ジュンギ"という俳優を好んでくださる方々に演技と音楽の贈り物として少し密接に近づいて行きたい。
のように行事を準備するスタッフの方々は好きないこともありますが、
企画段階からすべての進行に関与しながら私だけのファンミーティングブランドを作成するためにアイデアを出しています。
助けてくださる方々がいなければこのような試み自体が不可能ました。この場を借りて感謝の挨拶をしたいです。
自分の欲、理解していただいて手伝ってくれるのですか?
余談だが、2008年度にサイワールドミニホームページにBGMを最も多く保有している芸能人1位に上がったことはない。
もちろん、私の歌を好きだということをよく知っているファンのおかげでした。
しばらく "歌金持ち"に住んでいたが、ファンたちが送ってくれた多くの歌を聴きながら、音楽に対してもっと愛情を持っていたと思います。
ファンコンサートを準備しながら髪の色も様々な変化を与えて衣装も製作して
スクリーンとブラウン管でお見せできなかった姿のために心血を注いでね。
そうしてふと "ファンのための特別な贈り物ができないか?"という気がした直接アルバム作業を始めることになりましたよ。
おかげでドラマのほうが終わってから、より忙しくなると思います。
作品が終わった後、 "イ・ジュンギ最近何してる?"と考えることがころに私は録音室と振付演習室を受験生のように通っていそうです。 ^ ^
イ・ジュンギは? "歌を歌うのも、聞くのも好き"学ぶ。
#愛する人々のためのギフト
2009年に発売した2枚目のアルバム "Jスタイル"は、私の愛する人々のために作ったプレゼントでした。
20代の時、私は歌手と俳優の障壁を崩すために、より激しく努力しました。
それでボーカルトレーニングを歌手キム・ジョハン先輩に受けた厳しい指導の下歌が本当に大変だということを改めて悟るなりました。
これまでの周りの賞賛のおかげで(?)歌をよくすると思った、歌ってみると最悪だった気がした、
新たトレーニングの重要性について悟ったんです。以後ボーカルトレーニングは着実にしています。
"Jスタイル"は、善と悪が共存するオムファタールコンセプトでした。
マスクを変えて使うように多様な姿を表現する俳優としての自分の欲を形象化させたわけです。
続い3枚目のミニアルバム "褒めてくれ"は、優れたミュージシャンたちの助けを借りて、バラードとモダンロック、
ダンス曲まで挑戦することができました。除隊後短いヘアスタイルがそれなり感じているジャケットが込められたアルバムです。 (笑)

照れくさいすでに4枚目のアルバムを準備したんです。
今回のアルバムの韓国タイトルは "ケースバイケース(CBC)"に何か "一つのことに執着するより、
いくつかの場合をすべて楽しみたい"という意味を込めました。
何に挑戦したいという気持ちを込めたものと理解していただきたいと思います。
特に今回のアルバムで私が作詞に参加した "ザ・トゥナイト・(Tonight)"は、
一目惚れした愛が叶うよう願う気持ちを込めた温かいラブ・ソングです。
マッドソウルチャイルド(mAd sOuL cHiLd)のイ・サンヨルとパク・クンチョルの
プロデューサーチームであるNight&Dayがプロデュースしたこの曲は、
アコースティックなドラム・サウンドと甘いギターリーフ、ユニークで洗練されたナンバーの曲で私が愛情をたっぷり入れました。
この他にも新しい挑戦と方向性を音楽に濾過なしに込められた今回のアルバムは、
新しい音楽作業に喉が乾いていた私を興奮さシキョトジョ。まだたくさん不足だという考えに毎回熱心に準備しています。
きれいに見てください?_?v
#無条件ファーます
ファンミーティングで何かしきりにしてくれたくなる自分の欲のために苦労するのは一緒にイルハシヌンスタッフの方々です。
一度韓国と各国のファンたちがいる席に感謝の気持ちを伝えたくて、
小さなイベントで熊の着ぐるみを着てポスターを持って会場の近くを回って通ったことはない。
そのアイデアを出した時、皆が口を極めて止めた結局、第馬鹿力を勝たませんでした。
馬鹿力イ・ジュンギ!ファンたちのためなら何でもする!アジャアジャ!
しかし、空港から熊の着ぐるみ2着を持っていこうとする多てみると時間もかかり、
これをスサンヒここ空港職員たちの徹底した審査のおかげでスタッフたちが皆大変だったという悲しい伝説もあるそうです。
それでもファンが好きな姿を見て、これまでの苦労はきれいに飛ばしてしまうことがあったそうです。
(文を敵ながらも裏が涼しいようですが、今夜正しくよくできているでしょ?^ ^ ;)
最近では大勢 '江南(カンナム)スタイル "の舞台を披露したことがあるが、案の定!反応が本当に爆発的だった。
数千人を超えるファンの方々が起立して一緒にマルチュムを踊ったが、そこはあまりにも大きなエネルギーをたくさん受けました。
これに報いるために新曲のためにレコードもずっと作って振り付けも新たに作成もして、愛嬌ダンスを披露して、休むつもりがないと思います。
それでもご存知ですか?私が好きなことに集中すると大変なことを知らない "エネルギーとXその"イ・ジュンギという事実を!
年末ファンミーティングの時は16時間振り付けの練習をしてため息も寝なくてリハーサル後すぐに舞台に上がって14曲を歌ったが、
好きなファンたちを見ていると本当に10時間の間歌を歌って大変なこと知らないようでした。
今回こっそり先に新曲を公開したが幸いにも反応が良くて今回の29日に発売されるアルバムに密かに期待しています。
是非多くの方々が聞いて幸せなエネルギーを持っていただきたいと思います。
今回の4集アルバムを通じて今まで私がしたかった音楽を思う存分込めておきました。
これからもファンのために歌とダンスなどで自分だけのコンテンツを引き続き開発する計画です。
また、ファンコンサート現場に私のファンではない方々も面白く楽しむことができるほど万能エンターテイナーとしての
気質を磨くことだから見守ってください。 ^ ^
#おじさんを超えたイ・ジュンギは...
さすがに20?30年後の自分の姿はどのように変わってますか?
また、どのような俳優になってますか?夢があれば、アン・ソンギ先輩のように大衆と観客の方々に愛されて認められている、
そして代表になることができる模範的な俳優になって欲しいと思います。
本当に大きな夢だけど、人は常に大きな夢を持つべきだとするでしょう。
今はあまり??にも遠く眺めて疲れより一日一日を生きていく上現在を重要視して毎日の真正性を持って誠実に生きていたい。
そのように過ごしてみるといつかその夢に近づいていないでしょうか?
皆さんの暖かい激励と応援の一言に "エネルギーとXその"級の力を出すことができるイ・ジュンギです。たくさん愛して見守ってください! ^ ^
#コラムを終えて
皆さんが私にくださる愛と関心、奨励時には手厳しい忠告に??心から感謝申し上げたい。
また、このような良い機会で皆様に自分自身を少しでも見せできて光栄に思っている。
これからも作品を通じて皆さんにもっと愛されて暖かい感動をプレゼントして差し上げることができる良い俳優は、
常に可能性を秘めた俳優として誠実に生きていきます。加えて、海外でも良い姿たくさん見せて差し上げて、
大韓民国の文化が多くの愛を継続できるよう、小さな力でも貸しいたします。
2013年ギェサニョンした年にも常に幸せなことだけいっぱいになるように願いますね。
もっと熱心に努力する俳優イ・ジュンギが良いです。もう一度心から感謝しています。そして愛しています。
文イ・ジュンギ
編集ファン・ヨンヒ局長(課題デイリー)ent@issuedaily.com
写真IMX、問題デイリー










コンサート形式のファンミーティングを最初にはじめたのはイ・ジュンギだったんですね。
今や、誰もがそのスタイルを受け継いでいる。
形式はまねできるけれど、そのひとつひとつに200%の体当たりで毎回準備を怠らないジュンギの姿勢はなかなか真似できるものではありませんね

チャレンダ~チャレンダ~

これからも、応援しています

ジュンギ