夕方の町内を散歩してると 風に乗って聞こえてきた・・・ お祭りだぁ~ 何故か、小さな舞台でフラダンスが・・・？！
そして、こんなに沢山いたかぁ ❢ と思うほどの子達で賑わっていた ♪
It is a festival of the nearby shrine from today to tomorrow.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
快晴の行楽日和だなぁ ❢ 朝早くから ジョギングの若者 フェリーで着いたバイク 地元の休日ライダーが行き交う
ハッピーな土曜日の朝です ♪ Good morning! It's sunny this morning.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
賑わう前の静かな堺町・・・ ウォーキングを楽しむ人が・・・ 素敵な一日のスタートだ ❢
Today's early morning of my town.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
静かな 気持ち良い朝になった 釣人に " 何を狙ってるの？ " " 鮭ですよ…まだ早いけど " 見えない魚を想像しながらも
楽しいものだ ♪ 隣の埠頭では "しゃこ狙い " 大きな蝦蛄を見せてくれた 一尾だけだけど・・・ 今日も良い日になりそうだ ❢
Today's early morning of my town.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
眩しい日差しの中 ゆっくり、のんびり 隣町まで・・・ 爽やかな風 綺麗な雲 こんな贅沢な時を
過ごすこと… 滅多にないだろう ♪ I drove to the next town with balmy wind.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
朝は寒いくらいだったけど 眩しい日差しが嬉しい一日になった 明日も天気が良さそうだ ♪
It was little cold this morning but then it became to sunny dazzling today.
My English translation is uncertain. Please give me the advice.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
不安定な天気は回復しつつある様です・・・
豪雨の犠牲になられた方のご冥福をお祈りします 被害に遭われた皆さまが 一日も早く普通の生活に戻れる様に
願ってやみません
I think the weather will be better gradually.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
細かな雨が降っている 風もなく、鳥も、虫の声もない 静かな 〃 今日のダム湖です ♪
Today's dam lake was so quiet in the light rain.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
終わったかと思った夏が戻って来た・・・ もう少し楽しみたい " 夏 " ♪
I thought the summer is over but it came back today.
I want to enjoy this summer for a little while.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい
夏休み お盆休み 里帰り ・・・ チビッ子の歓声で賑やかだった ４丁目 静かになりました ・・・ ♪
The summer vacation is over and the neighborhood became a quiet.
Please use my picture, if you want
Please click Thanks !
押していただけると嬉しい