"ブログ@ほたる " From Otaru Hokkaido Japan

北海道小樽から***ほたる
From Otaru Hokkaido Japan

硝子工房… ♪

2013年04月29日 | 写真

創造硝子工房 Studio J-45 気になっていた工房におじゃました・・・ 丁寧な応対に恐縮しながら、楽しませてもらった ♪

Glass workshop    Studio J-45














From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


今日のダム湖… ♪

2013年04月29日 | 写真

残雪の斜面は歩きやすい・・・ 今は、蕗の薹が主役  水芭蕉が水面に顔を出していた・・・  可憐なカタクリの花と逢える日
も遠くない ♪

Todays memorial park.    It was cold today.











From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


今日のダム湖… ♪

2013年04月26日 | 写真

ダム記念館 明日から11月4日まで開館・・・ 今日はその準備・・・ 残雪の多さに驚いた !!

The memorial will open tomorrow.    We had prepared for the open today.
We were surprised that a lot of snow were there.








From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


満月は… ♪

2013年04月24日 | 写真

満月は、明後日だそうだ・・・  今夜も綺麗だけれど、掛かっては流れる雲は早い・・・  小粒の雨も・・・

Full moon is the day after tomorrow.


From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


穏やかな曇り空… ♪

2013年04月24日 | 写真

ヨットハーバーに面したこの辺り… こんな日は、のんびり歩いているだけで、幸せな気持ちになれる ♪
全国からのキャンピングカーやレンタNO車で、駐車場が賑わうのも・・・ もう直ぐです

It's quiet cloudy sky today.
Probably it will be soon that a camper and a rental car will come to the parking lot beside the harbor.











From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


帰り道・・・ ♪

2013年04月23日 | 写真

帰り道・・・ 午後の静かなターミナル・・・ もう一カ月もすると、沢山の車やバイクで賑やかになる・・・ 楽しみだ ♪

Terminal in the afternoon.    It will going to be busy with a car and a motorcycle and other traveler.











From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


今日のダム湖 ♪

2013年04月22日 | 写真

朝里ダム湖(オタルナイ湖)・・・ 記念館と広い駐車場は、27日に半年振りのオープン  今日はまだ雪の下・・・
湖面が一部、顔を覗かせていた ♪

Today's Asari dam.    Memorial and parking will open on Saturday.











From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい


今日の朝里… ♪

2013年04月22日 | 写真

もっと暖かくなるかと期待したけれど、冷たい北風の一日に・・・ それでも、本格的な春はすぐそこまで来ている ♪

North wind was cold today but spring is just around the corner.











From Otaru Hokkaido JAPAN

押していただけると嬉しい