noridanの楽器

noridanの楽器はちょっと変わってます★
何が変わっているかというと、ごみをリサイクルして作られているのです！

ペットボトルで打楽器を作ったり
ホースで笛を作ったり
タイヤのホイールで不思議な音色の楽器を作ったり

そんな中で今マイブームのアサラトもごみをリサイクルして作れたら
いいなーなんて考えています。

ちなみにアサラトはこんな音がでます♪
http://www.youtube.com/watch?v=JFfylAlRGww

こんな感じでみんなでセッションできたら楽しいだろーなー

+++++++++++++++++++++++++

노리단의 악기는 좀 특이합니다.
뭐가 특이하냐면 쉽게 말해서 쓰레기를 재활용해서 만들어졌다는 것입니다!

페트병으로 타악기를 만들고
호스로 피리를 만들고
타이어의 휠로 신기한 음색의 소리가 나는 악기를 만들고

그런 가운데 지금 제가 한찬 빠져 있는 '아사라토'도 쓰게기를 재활용해서 만들 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.

참고로 아사라토는 이런 소리가 납니다~♪
http://www.youtube.com/watch?v=JFfylAlRGww

이런 분위기로 다른 악기들과 다 같이 연주할 수 있으면 아주 즐거울 거 같은데 그쵸!?

noridanのmixiコミュができました！

東京ノリダン準備委員会の結成に合わせて、noridanのmixiコミュニティを立ち上げました！
（実は前にも一度作ったのに、メンバーが5名に達しなくて削除されてしまったのですが…）

アドレスはこちら！

◆noridan !
http://mixi.jp/view_community.pl?id=4725503


気軽に参加してくださいね！！

by 大草

++++++++++++++++++++++++++
동경노리단 준비위원회의 결성에 맞춰서 노리단 mixi사이트 코뮤지티를 만들었습니다!
(사실은 예전에도 한번 만들었었는데 멤버수가 5명에 모자라 자동으로 삭제됐거든요…)

주소는 여기입니다!

◆noridan ! (mixi회원만 열람가능 ---일본휴대폰 필요함)
http://mixi.jp/view_community.pl?id=4725503

편한 마음으로 꼭꼭 가입해주세요!

by 미노루

次回の活動 12/20(日)です。

次回の活動は、「まず、ノリダンのことを知ろう！」というテーマを設けて、
12/20(日)に根津スタジオで開催します。

私達はこれまでノリダンの公演を見たり、
団員と関わったり、シンポジウムや資料を通してノリダンを知ってきましたが、
あらためてしっかり彼らの活動を知っていこうと考えております。

彼らの立ち上げから成長する過程を知り、
今後の東京ノリダンの活動を考えていくベースにしたいと思ったからです。


まずは、韓国で出版された彼らを紹介した本を読んだり、
映像資料を見ていきます。

また、来年にはノリダンの活動を自分達なりにまとめたものを、
発表・共有する機会も設けたいと思っております。

もし興味のある方は、12/20(日)13:00～＠根津スタジオにお越し下さい～

◆根津スタジオ　http://nez-studio.jp/access/

えのもと


++++++++++++++++++++++++++++++++
다음 활동은 "먼저 노리단을 알자!"는 주제를 정하여 12/20(일)에 네즈 스튜디어에서 개최했습니다.

저희는 그 동안 노리단 공연을 보고 단원멤버와 이야기를 나누고 심포지엄이나 자료등을 통해서 노리단을 이해해왔습니다만 이번에 다시 그들의 활동을 제대로 알고 십다고 생각하고 있습니다.

노리단의 설립부터 성장과정을 일고 앞으로의 동경노리단의 활동을 생각하는 기초로 하고싶기 때문입니다.
먼저 한국에서 출판된 노리단을 소개한 책을 읽고 영상자료를 보겠습니다.

또 내년에는 노리단 활동을 저희나름대로 정리하고 발표/공유하는 기회도 만드려고 합니다.

혹시 관심이 있으신 분은 12/20(일) 13시부터 네즈스튜디오로 오십시요~!

◆네즈 스튜디오　http://nez-studio.jp/access/

에노모토 올림 ^-^/

東京noridan準備委員会 発足!!

こんにちは、メンバーの榎本です。
このたび、東京noridan準備委員会を立ち上げました

noridanとは、韓国の社会的企業であり、
グローバルに活躍しているパフォーマンス集団です。

私たちは有志として、この活動を東京でも行いたいと思い、
東京noridan準備委員会を立ち上げました。

準備委員会のメンバーはこれまで、
noridanのメンバーと交流したりする中で、
彼らのビジョンに感動や共感をして、
「私たちもやりたい！」と思うようになりました。


このblogでは、そんな私たちの活動を紹介ていきますので、
ぜひたまにアクセスして下さいね
メンバーの紹介も、おいおいアップしてゆきます


==================================
【韓国社会企業noridanとは】
～環境型パフォーマンスグループ『ノリダン』

何だって楽器になる
音楽はコミュニケーションのパフォーマンスだ

韓国で2004年に誕生した「ノリダン」は、人間と自然と文明の再利用を基本として、
社会的活力と持続可能な楽しみをデザインする公共文化芸術企業。
韓国を始め、ロンドン、ホンコン、シンガポールなど世界各国を舞台に、
毎年２００公演以上、１０００回以上のワークショップを行い、
環境にやさしい遊びを提案しています。

ノリダンの『ノリ』は韓国語で『遊び』！
遊びのプロ集団 ノリダン(遊び団)！

ノリダンは会社であり、学校であり、多様な世代が集まる一つのコミュニティです。
小学生から６０代まで、年齢も専門分野も多様な人達が「働きながら遊ぶ、そこから学ぶ」を合い言葉に、
音楽や教育、仕事に関しての新たな可能性を探求しています。

●noridanの公演映像
> エコパフォーマンス http://www.vimeo.com/3264857

●noridan　オフィシャルサイト
http://noridan.haja.net/
==================================



また、私たちの活動に興味を持った方は、
ぜひ eno @toar.jpまで連絡下さい！


それでは、また～

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

안녕하세요! 멤버의 에노모토입니다.
이번에 동경노리단 준비위원회를 만들었습니다. ^-^/

노리단이란 한국의 사회적기업이자 글로벌적으로 활약하고 있는 파퍼먼스집단입니다.

우리는 유지로서 이 활동을 동경에서도 하고 싶다고 생각해서 동경노리단 준비위원회를 만들었습니다.

준비위원회 멤버들은 지금까지 노리단멤버들과 교류를 하면서 그들의 비죤에 감동이나 공금을 느끼며 "우리도 하고 싶다!"고 생각하게 된 것입니다.

이 불러그에서는 그런 저희들의 활동을 소개해가겠습니다. 꼭꼭 많이 놀러와주시기 바랍니다.
멤버들의 자기소개도 종종 올리겠습니다.

***************
[한국의 사회적 기업 노리단이란]
~환경형 파퍼먼스 그룹 '노리단'

뭐든지 악기가 될 수 있다
음윽은 코뮤니케이션의 파퍼먼스다

한국에서 2004년에 탄생한 '노리단'은 인간과 자연과 문명의 재활용을 기본으로 사화적 활력과 지속가능한 즐거움을 디저인하는 공공문화예술기업입니다.

한국을 비롯해 론돈, 홍콩, 신가폴 등 세계 각나라를 무대로 매년 200공연이상, 워크숍 1000번 이상을 실시. 친환경적인 놀이를 제안하고 있습니다.

noridan의 'nori'는 한국어로 '놀이'!
놀이의 프로 집단이라 "노리단"!!

노리단은 회사이자 학교이자 다양한 세대가 모이는 하나의 코뮤니티입니다.
초등학생부터 60대에 오르기까지 연령도 존문분야도 다향안 사람들이 "일하며 논다"를 슬로간으로 음악과 교육, 일에 관한 새로운 가능성을탐구하고 있습니다.

●noridan의 공연 동영상
> 에코 파퍼먼스 http://www.vimeo.com/3264857

●noridan　official site
http://noridan.haja.net/

그리고 저희들의 활동에 관심이 있으신 분은 tokyonoridan@gmail.com로 연락주십시오!


그럼 또 만나요~!