えのもとですっ
先日のミーティングについて簡単に報告します～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
12/20（日）＠根津スタジオ
参加者：えのもと、みのるさん、カンジェ、ほっしー、のりこさん
■１．noridanを知る
●DVD資料
今年配布されたDVDを鑑賞。イメージがますます沸いてくる
東京公演の映像にハイテンションな自分たちを発見、、、
●ppt資料
日本希望製作所より頂いたpptで、noridanのビジョンなどをあらためて共有
社会性（公共性）、事業性、戦略、デザイン性、クオリティの高いパフォーマンスをしっかり維持していることを確認
●noridanのwebよりニュースをチェック
公園や公共施設での楽器（遊具）設置など、非常に素晴らしい事例を確認
来年予定している視察時には、ぜひ現場に足を運びたい
●『働きながら遊ぶ、学ぶ』をチェック、、、が、全編ハングルなので、
これは少しずつ訳しながら共有していく。
■２．ディスカッション
●ビジョン
・noridanのビジョンをあらためて確認
環境・エコ、若者の応援（ユースエンパワメント）
とにかくあの笑顔が圧倒的
事業として成功しているのが外せないポイント
・東京noridanとして
おおまかには、5年後（2014年）に今のnoridanと同程度の規模に持っていけると良い
東京noridanメンバーのビジョンも引き続き、メンバー内で共有を続けていく
●スケジュール
・長期「5年後に今のnoridanと同じ規模になる」
・2010年「東京noridanの基礎を固める年とする（事務局発足）」
1月 10日(日)14:00～ 次回ミーティング
2月 ＠根津スタジオの「世界の社会起業家を知る」シリーズ（アジア編）で、noridanを取り上げる（アジア編）
5月（ゴールデンウィーク）ソウル現場視察・研修に行く
→先方に予定を確認し、早めにスケジュールを押さえる
9月（秋口） アーティストインレジテンスなど助成金を取れれば、日韓お互いに訪問
12月 東京noridan事務局発足（発足記念にパフォーマンスをする）
※年末に小規模でもパフォーマンスを披露できるように、
それから逆算して練習も組み込んでいく
●懸案事項
・組織形態、noridanとの関係性、法人形態、
・活動場所の確保
当面は根津スタジオ、オリセン、韓国文化院、公民館、銀座文化サロンなど
・楽器の用意の問題
・シードマネーの調達
5月の研修・・・ちょっと間に合わないかもしれないが、交流プログラム企画で日韓文化交流基金などに応募
・メンバーの拡充及びスタークホルダーとの連携
どんなメンバーやステークホルダーが必要か
●次回 1/10（日） 14：00～ ＠根津スタジオ
・自分たちでもリサイクル楽器を作ってみる
アサラトやカホンなど
・「自主活動の場づくりハンドブック」を利用して、準備委員会の組織力をアップする
・2月からの「世界の社会起業家を知る」シリーズ（アジア編）でのnoridan発表の準備
※ぜひ興味のある方は、ご連絡・ご参加下さい
東京noridan準備委員会メールアドレス → tokyonoridan@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝
では、良いお年を～
에노모토입니다!
얼마전에 있었던 회의에 대해서 간단하게 보고하겠습니다~~.
==================
12/20(일) @네즈 스튜디오
참가자 에노모토, 미노루, 강제, 호씨, 노리
■１．noridan를 알다
●DVD자료
올해 배포된 노리단 DVD를 감상. 이미지가 다욱 많이 생겨납니다.
동경공연 동영상안에 흥분된 자신들을 발견….!
●ppt자료
일본희망제작소에서 받은 PPT를 보면서 노리단의 비죤등을 다시 공유하며 사회성(공공성), 자억성, 전략, 디저인성, 퀄리티 높은 파퍼먼스를 잘 유지하고 있는 것을 확인.
●noridan 웹사이트에서 뉴스를 체크
공원이나 공공시설에서의 악기(유구)설치 등 아주 훌륭한 사례를 확인. 내년 예정하고 있는 시찰시에는 꼭 한번 가보고 싶다.
●"일하며 논다, 배우다" 를 체크… 하지만 한국어로 써 있어서 조금씩 번역하면서 공유해나갈 것.
■２．토론
●비죤
노리단의 비죤을 다시 확인
환경/에코, 젊은이들을 응원(youth espowerment)
아무래도 그 미소가 압도적인 매력
사업으로서 성공하고 있다는 것이 뺄 수 없는 포인트
・동경노리단으로서
일단 5년후(2014년)까지 지금 노리단과 동정도 규모로 만드는 것을 목표고 활동
동경노리단멤버의 비죤도 앞으로도 계속 토론, 공유를 계속 할 것.
●스케줄
장기적목표 "5년후까지 지금 노리단과 같은 규모로 만듬"
・2010년 "동경노리단의 기초를 다지는 해"(사무국 발족)
1월10일(일)14:00～ 다음 회의
2월 ＠네즈 스튜디오 "세계의 사회기업가 실리즈를 알다"아시아편）에서 노리단을 주제로 ;
5월（골든 위크）서울 현장 시찰/연수
→노리단쪽에 예정을 확인하고 일찍 스케줄을 잡을 것.
9울 （가을초） 아티스트 인 레디덴스 등 조성금을 딸 수 있으면 한/일을 서로 방문 하기
12월 동경노리단 준비위원회 발족（발족 기념으로 파퍼먼스를 할 것.
※연말까지 규모가 작더라도 뭔가 파퍼먼스를 피로할수 있도록….
거기서 역산해서 연습시간도 짤 것.
●현안사항
・조직형태, 노리단과의 관계성, 법인형태
・활동장소…
당분간은 네즈 스튜디오, 오림픽센터, 한국문화원, 공민관, 긴자문화살롱 등을 사용
・악기 준비의 문제
・시드머니(준비금)의 문제
5월의 연수…… 늦었을지도 모르지만 교류프로그램기획으로 한일문화교류기금 등에 응모해볼 것.
・멤버의 확충/ 스타크홀더와의 연휴
어떤 멤버나 스테이크홀더가 필요할지
●다음 회의일정 1/10（일） 14：00～ ＠네즈 스튜디오
・우리도 스스로 재활용악기를 만즐어보자
아사라토(arasato)나 카혼(Cajón)같은 것들
・"자주적활동의 장 만들기 핸드북" 을 시용하며 준비위원회의 조직력을 업시킬 것.
・2월부터의 "세계의 사회기업가를 알다" 실리즈（아시아 편）에서의 noridan 발표 준비
※관심이 있으신 분은 꼭 연락/참석 해주십시오!
동경노리단 준비위원회 이메일주소 → tokyonoridan@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝
그럼 여러분~ 새해복 많이 받으세요~!
先日のミーティングについて簡単に報告します～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
12/20（日）＠根津スタジオ
参加者：えのもと、みのるさん、カンジェ、ほっしー、のりこさん
■１．noridanを知る
●DVD資料
今年配布されたDVDを鑑賞。イメージがますます沸いてくる
東京公演の映像にハイテンションな自分たちを発見、、、
●ppt資料
日本希望製作所より頂いたpptで、noridanのビジョンなどをあらためて共有
社会性（公共性）、事業性、戦略、デザイン性、クオリティの高いパフォーマンスをしっかり維持していることを確認
●noridanのwebよりニュースをチェック
公園や公共施設での楽器（遊具）設置など、非常に素晴らしい事例を確認
来年予定している視察時には、ぜひ現場に足を運びたい
●『働きながら遊ぶ、学ぶ』をチェック、、、が、全編ハングルなので、
これは少しずつ訳しながら共有していく。
■２．ディスカッション
●ビジョン
・noridanのビジョンをあらためて確認
環境・エコ、若者の応援（ユースエンパワメント）
とにかくあの笑顔が圧倒的
事業として成功しているのが外せないポイント
・東京noridanとして
おおまかには、5年後（2014年）に今のnoridanと同程度の規模に持っていけると良い
東京noridanメンバーのビジョンも引き続き、メンバー内で共有を続けていく
●スケジュール
・長期「5年後に今のnoridanと同じ規模になる」
・2010年「東京noridanの基礎を固める年とする（事務局発足）」
1月 10日(日)14:00～ 次回ミーティング
2月 ＠根津スタジオの「世界の社会起業家を知る」シリーズ（アジア編）で、noridanを取り上げる（アジア編）
5月（ゴールデンウィーク）ソウル現場視察・研修に行く
→先方に予定を確認し、早めにスケジュールを押さえる
9月（秋口） アーティストインレジテンスなど助成金を取れれば、日韓お互いに訪問
12月 東京noridan事務局発足（発足記念にパフォーマンスをする）
※年末に小規模でもパフォーマンスを披露できるように、
それから逆算して練習も組み込んでいく
●懸案事項
・組織形態、noridanとの関係性、法人形態、
・活動場所の確保
当面は根津スタジオ、オリセン、韓国文化院、公民館、銀座文化サロンなど
・楽器の用意の問題
・シードマネーの調達
5月の研修・・・ちょっと間に合わないかもしれないが、交流プログラム企画で日韓文化交流基金などに応募
・メンバーの拡充及びスタークホルダーとの連携
どんなメンバーやステークホルダーが必要か
●次回 1/10（日） 14：00～ ＠根津スタジオ
・自分たちでもリサイクル楽器を作ってみる
アサラトやカホンなど
・「自主活動の場づくりハンドブック」を利用して、準備委員会の組織力をアップする
・2月からの「世界の社会起業家を知る」シリーズ（アジア編）でのnoridan発表の準備
※ぜひ興味のある方は、ご連絡・ご参加下さい
東京noridan準備委員会メールアドレス → tokyonoridan@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝
では、良いお年を～
에노모토입니다!
얼마전에 있었던 회의에 대해서 간단하게 보고하겠습니다~~.
==================
12/20(일) @네즈 스튜디오
참가자 에노모토, 미노루, 강제, 호씨, 노리
■１．noridan를 알다
●DVD자료
올해 배포된 노리단 DVD를 감상. 이미지가 다욱 많이 생겨납니다.
동경공연 동영상안에 흥분된 자신들을 발견….!
●ppt자료
일본희망제작소에서 받은 PPT를 보면서 노리단의 비죤등을 다시 공유하며 사회성(공공성), 자억성, 전략, 디저인성, 퀄리티 높은 파퍼먼스를 잘 유지하고 있는 것을 확인.
●noridan 웹사이트에서 뉴스를 체크
공원이나 공공시설에서의 악기(유구)설치 등 아주 훌륭한 사례를 확인. 내년 예정하고 있는 시찰시에는 꼭 한번 가보고 싶다.
●"일하며 논다, 배우다" 를 체크… 하지만 한국어로 써 있어서 조금씩 번역하면서 공유해나갈 것.
■２．토론
●비죤
노리단의 비죤을 다시 확인
환경/에코, 젊은이들을 응원(youth espowerment)
아무래도 그 미소가 압도적인 매력
사업으로서 성공하고 있다는 것이 뺄 수 없는 포인트
・동경노리단으로서
일단 5년후(2014년)까지 지금 노리단과 동정도 규모로 만드는 것을 목표고 활동
동경노리단멤버의 비죤도 앞으로도 계속 토론, 공유를 계속 할 것.
●스케줄
장기적목표 "5년후까지 지금 노리단과 같은 규모로 만듬"
・2010년 "동경노리단의 기초를 다지는 해"(사무국 발족)
1월10일(일)14:00～ 다음 회의
2월 ＠네즈 스튜디오 "세계의 사회기업가 실리즈를 알다"아시아편）에서 노리단을 주제로 ;
5월（골든 위크）서울 현장 시찰/연수
→노리단쪽에 예정을 확인하고 일찍 스케줄을 잡을 것.
9울 （가을초） 아티스트 인 레디덴스 등 조성금을 딸 수 있으면 한/일을 서로 방문 하기
12월 동경노리단 준비위원회 발족（발족 기념으로 파퍼먼스를 할 것.
※연말까지 규모가 작더라도 뭔가 파퍼먼스를 피로할수 있도록….
거기서 역산해서 연습시간도 짤 것.
●현안사항
・조직형태, 노리단과의 관계성, 법인형태
・활동장소…
당분간은 네즈 스튜디오, 오림픽센터, 한국문화원, 공민관, 긴자문화살롱 등을 사용
・악기 준비의 문제
・시드머니(준비금)의 문제
5월의 연수…… 늦었을지도 모르지만 교류프로그램기획으로 한일문화교류기금 등에 응모해볼 것.
・멤버의 확충/ 스타크홀더와의 연휴
어떤 멤버나 스테이크홀더가 필요할지
●다음 회의일정 1/10（일） 14：00～ ＠네즈 스튜디오
・우리도 스스로 재활용악기를 만즐어보자
아사라토(arasato)나 카혼(Cajón)같은 것들
・"자주적활동의 장 만들기 핸드북" 을 시용하며 준비위원회의 조직력을 업시킬 것.
・2월부터의 "세계의 사회기업가를 알다" 실리즈（아시아 편）에서의 noridan 발표 준비
※관심이 있으신 분은 꼭 연락/참석 해주십시오!
동경노리단 준비위원회 이메일주소 → tokyonoridan@gmail.com
＝＝＝＝＝＝＝
그럼 여러분~ 새해복 많이 받으세요~!
