韓国で高まる外国人労働者への反発
一部から懸念の声も
韓国に居住する外国人は合法・不法滞在者の合わせて125万人で、全人口の2.5％に達する。2005年以降に本格化した政府の多文化（国際化）政策によって、社会的弱者とされる外国人を支援し、配慮することが韓国社会の「常識」として広まっている。だがその一方で、外国人に対する反感をむき出しにする団体やインターネット上のサイトも少なくない。
約6000人の会員で構成される市民団体「外国人労働者対策市民連帯」をはじめ、インターネットサイト「多文化政策反対」や「大韓民国を愛する国民の会」、特定の国家を名指しした「A国とB国出身の外国人による被害者の会」など、各団体にそれぞれ3000－5000人の会員が加入している。
こうした団体が運営するサイトの掲示板には、外国人労働者による性犯罪など凶悪犯罪に関する記事や、国籍を取得するために韓国人男性と結婚し、直後に家を出た結婚移住者の事例などが紹介されている。また、サイトに寄せられた外国人労働者による被害事例について、出入国管理所や警察などへの申告も行っている。
これらの団体の活動は、オンライン上に限ったことでない。今年1月には、韓国に多くの労働者が滞在するA国の大使館を訪れ、同国の労働者による凶悪犯罪の頻発について抗議するとともに、対策を求める嘆願書を提出した。
多文化政策に反対する団体は、外国人の入国反対や入国制限を主張する理由として、外国人労働者の増加による韓国人の雇用の減少や、外国人による犯罪被害を挙げている。「外国人犯罪による被害者の会」のサイトを運営するKさんは「会員の半数は、外国人によって直接・間接的に被害を受けた人々」と語る。Kさんも07年、外国人による韓国人女性への犯罪を偶然目撃したのがきっかけで、外国人犯罪に関心を持つようになったという。Kさんは「一部のイスラム国家出身の男性たちが韓国に来て性犯罪を犯す例や、国籍を取得するために韓国人女性と結婚し、暴力によって改宗を強要する事例が多い」と主張する。
「多文化政策反対」のサイトを運営するIさんは「雇用数が限られているのに、多くの外国人労働者が流入しているため、私たちの働き口がなくなった」と話す。建設現場で大工として働いていたIさんは「外国人労働者が増えたことで、多数の韓国人仲間が仕事を奪われるのを目にしてきた」という。
Iさんは、一部の人々が自分たちをドイツの外国人嫌悪主義者「ネオナチ」に例えることについて、不快感をあらわにした。Iさんは「外国人の増加で被害を受けるのは、多文化政策を打ち出した人々ではなく、われわれのような庶民。庶民の実情も知らずに『ネオナチ』などと言う人々こそ、『ネーティブ・フォビア（自国民嫌悪）』だ」と主張する。「外国人労働者対策市民連帯」のパク・ワンソク常任代表は「欧州各国は相次いで多文化政策を放棄しているのに、韓国は反対の方向に進んでいる。（われわれは）政府の誤った多文化政策を批判しているのであって、決して人種主義ではない」と話す。
だが、こうした団体のサイトでは、外国人に対する激しい嫌悪感を表す書き込みが数多く見られる。不法滞在者の追放を訴えるある会員は「ゴキブリを掃き集めるように全員まとめて本国に追い返せ」と書き込んだ。「行儀が悪い〇〇のやつら」など、東南アジアの特定国家の出身者を見下す表現も多かった。
翰林大のキム・ヨンミョン教授（政治学）は「韓国社会の国際化に関する議論が先行しすぎている感があり、多文化政策のデメリットを重要視しない側面が強い」と述べた。キム教授はその上で「多文化政策を現実化することと、韓国に居住する外国人の人権を尊重することは別の問題であり、外国人に対し無条件に反感を抱くのは懸念すべきこと」と指摘した。
キム・チュンリョン記者
記事入力 : 2011/03/31 14:02:18
http://www.chosunonline.com/news/20110331000050
【米国】 不景気で韓人の生計型犯罪急増～犯罪は全般的に減っているが窃盗や殺人が増加[04/06]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302184536/-100
南カリフォルニア州地域で犯罪容疑や各種法規違反などで逮捕される韓人は全般的に減っているが不景気が続いて韓人が犯す生計型犯罪は増加していることが明らかになった。また、韓人が逮捕される原因の中では「飲酒運転」が相変らず最も多く、昨年、殺人容疑など凶悪犯罪で逮捕された韓人も大きく増えたことが分かった。
2010年LAとオレンジ郡で各種犯罪および法規違反容疑で警察など治安機関に逮捕された韓人のケースを刑事法専門デービッド・ペク弁護士事務室がすべて集計して分析した結果、昨年逮捕された韓人は合計1,790人で2009年の1,852人に比べて3.4%減った。
この中で飲酒運転で逮捕された韓人が全体の38%に達する691人と集計されて韓人逮捕者10人中4人の割合で飲酒運転が多かった。韓人飲酒運転逮捕数自体は2008年883人から2009年788人に落ちたのに続き、昨年もさらに減るなど減少傾向を見せているが相変らず韓人の刑事問題で最も多い比率を占めて最も深刻な問題であることを再度見せた。
特に持続的な不景気の余波で生計型犯罪は増加したことが分かった。昨年、住宅窃盗容疑で逮捕された韓人は合計65人で前年比35%も増加し車両内の物品窃盗および車両窃盗などの窃盗で逮捕された韓人は合計142人で昨年に比べて14%ほど増えた。
また、殺人疑惑で逮捕された韓人は2009年3人に過ぎなかったが昨年は合計7人に増え、不法銃器所持で逮捕された韓人も2009年11人から2010年25人と二倍に増加した。専門家は不法武器所持が増加し、殺人など凶悪犯罪を犯す韓人の数も増えているようだと分析した。
引き続き麻薬関連犯罪疑惑で逮捕された韓人は168人に達し暴行93人、売春70人、家庭暴力58人などの順であることが明らかになった。
月別では韓人が平均的に6月に最も多い犯罪にかかわって逮捕されることが明らかになり、2月には犯罪件数が最も少ないと集計された。今回の統計には18才以下未成年者の犯罪ケースは含まれなかった。
デービッド・ペク刑事法弁護士は「景気がかなり悪化して昨年、韓人がかかわった窃盗のような財産犯罪が増加したが、今年も財産犯罪がより一層増加するか憂慮される」として「今回の統計資料を土台に韓人が現在の韓人コミュニティの犯罪類型を知って特に青少年の間に発生する犯罪を予防できる方案を用意できたら良いと思う」と話した。
<ヤン・スンジン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) ‘苛酷な不景気’生計犯罪急増
http://www.koreatimes.com/article/654217
「在米韓国人は米国政界に進出すべき」
米カリフォルニア州アーバインのカン・ソクヒ市長
「体は米国にあっても、心は韓国の政治に傾きがちだ。とはいえ、全国的なネットワークを利用して韓国人候補を育て、米国の政界に進出してこそ、韓国人社会を代表する政策が生まれる」
28日、ソウル市内のホテルで会った米カリフォルニア州アーバイン市のカン・ソクヒ市長は「（米国に居住する）韓国人は、経済・社会的な地位に比べ、政治力が弱すぎる」と語った。カン市長は、2008年に韓国系米国人として初めて直接選挙で市長に選ばれた。今回は韓国の学生や公務員たちと会い経験を共有するため来韓し、高麗大・弘益大・中央公務員研修院で講演を行う予定だ。
カン市長は、在米韓国人たちが来年4月に始まる在外国民選挙だけに関心を注ぐのではなく、米国の政治に積極的に参加することを願っている。「米国の政治家とのチャンネルを構築し、韓米関係を中身のあるものにすべき」
同市長は「米国の地方自治体選挙には誰でも立候補することができ、投票用紙にも政党表記がない。このため人物と政策中心の選挙が可能」と話した。
カン市長は昨年の選挙で、64%の支持を獲得して再選を果たした。同市長は「毎週水曜日に4時間ずつ、市民が抱える問題に耳を傾け、解決策を探ることに努めた」という。また、教育や経済に集中した政策も効果的だった。「1977年に米国に移住してから、公教育を通じて二人の子どもを育て、子どもたちはそれぞれエンジニアと弁護士になった。これが『アメリカンドリーム』の重要な部分だったので、公教育は絶対に放棄できない」と語る。
「オバマ大統領が韓国の話題に頻繁に言及したため多少は状況が変わったが、いまだにサムスンやLGを日本企業だと思っている米国人は多い」。カン市長は「今でも韓国といえば戦争や孤児というイメージが思い浮かぶという。韓国を代表する国家ブランドを構築する必要がある」と話した。
金真明（キム・ジンミョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2011/03/29 13:02:12
http://www.chosunonline.com/news/20110329000047
48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/29(火) 15:52:10.42 ID:ufvJzhnb
＞「体は米国にあっても、心は韓国の政治に傾きがちだ。とはいえ、全国的なネットワークを利用して韓国人候補を育て、
＞米国の政界に進出してこそ、韓国人社会を代表する政策が生まれる」
この発言、アメリカ人市民に知れ渡ったら大問題になるぞw
カジノで詐欺賭博、主犯は日本に逃亡
カナダに在住する韓国人8人が、ホテルの外国人専用カジノで従業員らと共謀して詐欺賭博を行い、80億ウォン（約6億2600万円）を手にしたことが分かった。
ソウル広津警察署は、シェラトン・グランデ・ウォーカーヒル・ソウル（ソウル市広津区）内で営業中のパラダイス・カジノで昨年12月、詐欺賭博により80億ウォンを手にしたとして、J容疑者（53）ら5人を逮捕した、と発表した。また、日本へ逃亡した主犯格のK容疑者（53）など3人を指名手配した。
警察によると、J容疑者らはカードをすり替えるなどの不正な手段で賭博を行い、カジノ側から金をだまし取った疑いが持たれている。
J容疑者らは、カジノのディーラーたちを管理するホテルの従業員3人を仲間に引き込んで圧力を掛け、VIPルーム内部の監視カメラに小細工を仕掛けて、詐欺賭博の場面が録画されないようにしていた。
逃亡したK容疑者らを含む8人は、全員がカナダの永住権を持っており、韓国人の立ち入りが制限されているホテルのカジノに自由に出入りできた、と警察は説明した。警察は、8人による犯行の証拠をつかんだホテルの別の従業員から情報提供を受け捜査に着手し、J容疑者ら5人を逮捕したが、主犯格のK容疑者は日本へ逃亡したことが分かった。
クォン・スンジュン記者
2011/04/06
http://www.chosunonline.com/news/20110406000052
韓国人の41％「韓国は単一民族国家」
「多文化社会に移行中」との意識強まる
「韓国は単一の民族を維持するのが望ましいと思いますか」
韓国国民にこのような質問をした結果、「そう思う」という答えは半分にもならなかった。むしろ「そう思わない」または「どちらかというとそう思う」という答えを合わせ、過半数を占めた。2008年9月から10月にかけて、韓国ギャラップが韓国国内の男女1101人（満19歳以上）を対象に実施したアンケート調査の結果だ。
韓国学中央研究院のソ・ホチョル教授ら8人は、この調査結果を基に『韓国の多文化状況と社会統合』（韓国学中央研究院）を出版した。
1990年代、移住労働や国際結婚などにより外国人が大挙して韓国に流入した結果、韓国は単一民族国家から多文化（国際化）社会へと急速に変わってきている。韓国国民の意識も「ハイブリッド・コリア」を受け入れる傾向が強まった。
最も注目される点は「単一民族意識」の弱まりだ。「韓国は単一民族国家だといえる」という設問に対し、「そう思う」という答えは41.2％で、半分に満たなかった。「どちらかというとそう思う」（32.7％）や「そう思わない」（26％）という消極的な答えの方が多かった。また「この先韓国は比較的単一な民族を維持するのが望ましい」という設問に対しても、「そう思う」は44.2％にとどまった。一方で「どちらかというとそう思う」（35.1％）や「そう思わない」（20.5％）という意見は、合計すると半分を超えた。
韓国国内で社会的偏見を持って見られがちな集団に関する比較調査でも、外国人は中間の位置にとどまった。社会的距離感を最も大きく感じる集団の順序は、大きな方から、麻薬常習服用者、前科者、同性愛者、外国人、宗教が違う人、障害者の順だった。
しかし、外国人の肌の色に対する偏見は依然として大きいことが分かった。国籍を問わず、黒人に対する距離感は白人に対するよりもはるかに大きいという調査結果が出た。研究陣は、アンケートの中で意図的に国籍や肌の色を交差させ、▲米国の黒人▲ロシアの白人▲アフリカの黒人▲中東の人－という四つのカテゴリーを設けた結果、回答者が示した距離感は、大きな方から、アフリカの黒人、米国の黒人、中東の人、ロシアの白人の順だった。
全炳根（チョン・ビョングン）記者
記事入力 : 2011/04/06 09:19:47
http://www.chosunonline.com/news/20110406000023
世界で一番美しい曲１位「アリラン」は‘デマ’？
小学校道徳の教科書に載せられた「アリランが世界で最も美しい曲の１位に選ばれた」という内容はデマを根拠にしたものだという主張が出てきて教育科学技術部が事実確認に乗り出した。
２４日、国民日報は「同教科書はAP通信の報道で、８年前からインターネットに広まっていたコメントをそのまま記述しているが、文化体育観光部傘下のアリラン世界化推進委員会などが確認した結果、事実無根であると結論付けた」とし「インターネット空間に出回っていたデマが‘事実’に化けて教科書に掲載されるまでになった」と指摘した。
教科部はこの指摘について「当時の教科書執筆者らを対象に執筆経緯を把握し、該当部分の真偽も確認する方針」と明らかにした。
教科部関係者は「もし該当部分に問題があると最終判断が下った場合、教科書を修正補完して最前線の学校に必要な指針を示達する」と述べた。
2011.03.25 15:00:05
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=138510&servcode=400§code=400
【韓国】アリランに続いて「世界で最も優秀な字、ハングル選定」もデマ…国定教科書、検証なしで載せられる[03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301101974/
アリラン続き‘世界で最も優秀な字、ハングル選定’もデマ…国定教科書、検証なしで載せられる
「世界で最も優秀な字、ハングル」という題名で小学校の国定教科書に載せられた内容がインターネットで出回った流言飛語だと明らかになった。「アリランが世界で最も美しい曲1位に選定された」というインターネットのデマを書き写した文と同じ教科書、同じページに収録されている。
小学校4学年「道徳4-1」114ページにはハングルが世界で最も優秀な字とし四種類の根拠を提示した。本紙の取材の結果、その中の三種類は確認されなかった情報だった。
(1)「世界の言語学者たちが一ヶ所に集まる学術会議で世界共用文字として使われれば良いと選定した字がハングルだ」という一節は1996年のKBSドキュメンタリー「ハングル発表550周年記念-世界へハングルで」に紹介された内容としインターネットに流布している。だが、25日国会図書館に所蔵されたこのドキュメンタリーフィルムを確認した結果、こういう内容は言及されなかった。製作を引き受けたヤン・ウォンソクPDは「ハングルがすばらしい文字なので誰でも簡単に習うことができる、すべての音声を表現しやすくて世界化に有利、などが主な内容だった。世界共用文字の話はなかった」と話した。
(2)「オックスフォードがハングルを一番優秀な文字に選んだ」という内容に対して国立国語院は「2007年にオックスフォードに問い合わせしたが『誰がそのようなランキングを付けたのか分からない』という返事を受けた」と明らかにした。
(3)「国連が文字がない民族にハングルを提供している」という部分に対しても国立国語院の関係者は「国連が直接立ち上がってハングルを普及するというのはありえない話」といった。
教科書執筆に参加したイ・ボクレ韓国教員大付設月谷（ウォルゴク）小学校教師は「執筆陣ではあるが色々な人と共に修正作業を経たので、どんな資料を引用したのか現在では確認するのが難しい」と話した。
教育科学技術部は25日「アリランの流言飛語が教科書に載った」という本誌報道(3月25日付1・21・22面)と関連して確認作業を始めていると明らかにした。シン・ガンタク教科書企画チーム長は「執筆陣はインターネット新聞のOSENの記事と毎日(メイル)新聞のコラムを見て引用したという」として「色々な方法でこの内容の根源地を確認してみているが現在では探すのが容易ではない。最大限確認した後措置を取る」と話した。
シン・チーム長は「事実ではないと判断されればそのページの修正資料を作って各学校に配布し、それで教えるように案内して、来年度の教科書を作る時に変更した内容を反映するだろう」とした。
キム・ウォンチョル記者
ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語) [2011.03.25 18:23]
http://news.kukinews.com/article/view.asp?arcid=0004785968
【韓国】第一回世界文字オリンピックの厳正なる審査で選定された「世界最優秀文字」を発表します ★７ [10/15]
■ハングル、世界最高の文字に選定 ～ 第一回世界文字オリンピック、成功裡に閉幕
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255863178/-100
【韓国】 世界で一番優秀な文字、ハングル～韓国語を世界共通語にすれば人類のためになる★３[10/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223505259/-100
【韓国/社説】英語や日本語を抜き世界記録遺産として登録、言語での優秀さも認められた輝かしき文化遺産ハングルではあるが・・・[10/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223617722/-100
【韓国/インドネシア】チアチア族ハングル導入2年～支援の空約束乱発…公式文字に採択されたこともなかった[04/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302875419/-100
【韓国】韓国ギネス協会、認定書を乱発したとの理由で2001年にギネス・ワールド・レコード社から契約を取り消された [03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301028003/-100
ギネス登録代行機関をかたり詐欺
韓国記録院院長ら3人を逮捕・書類送検
慶尚北道醴泉郡は昨年5月、天然記念物第294号に指定されている松の木「石松霊」について「世界で初めて資産を保有した植物」としてギネス・ワールド・レコーズ（以下、ギネス）への登録を申請した。石松霊は1927年、子孫のいない住民から土地を相続する旨の登記が行われ「税金を払う木」として有名になった。同郡はギネスに登録するための手数料として、韓国記録院に1600万ウォン（現在のレートで約116万円）を支払った。ところが、登録には失敗し、結果的に予算を無駄遣いした。
ギネスは、さまざまな分野の世界最高・最大・最長・最初といった記録を認定し掲載するものだが、韓国で「ギネスへの登録を代行する機関」を名乗る韓国記録院が、ギネスのロゴの使用料を受け取るなど、詐欺行為を繰り返していたことが明らかになった。
京畿地方警察庁第2庁舎（議政府市）の国際犯罪捜査隊は24日、韓国記録院の院長K容疑者（42）を逮捕するとともに、K容疑者の妻で記録管理室長のL容疑者（42）と、事務局長のM容疑者（47）を書類送検した。
警察によると、K容疑者らはギネスの公式登録代行業者をかたり、「最も大きな郵便ポスト」がある光州市光山区など三つの地方自治体や企業から、ギネスのロゴの使用料として約5700万ウォン（約413万円）を受け取った疑いが持たれている。また、韓国記録院はギネス・ワールド・レコード社と契約を結んでおらず、ロゴの使用権限を付与したり、使用料を受け取ったりする権利はない、と警察は説明した。
K容疑者らはさらに、名刺に「ギネス」と表記し、英国ギネス・ワールド・レコード社と正式な契約を結んで登録申請を代行しているかのように錯覚させたほか、実際にギネスへの登録を代行した際にも法外な手数料を受け取っていた疑いが持たれている。これまでに「最長の防潮堤（全羅北道セマングム事業団）」「最も大きくて高い噴水（釜山市沙下区）」「最大のかめ（蔚山市蔚州郡）」などの登録申請を代行した際、最大で1億8500万ウォン（約1340万円）の手数料を受け取った。これについて警察は「実際、ギネスの審査・登録料は4400ポンド（約57万円）程度にすぎない」と説明した。
かつては韓国にも「韓国ギネス協会」があったが、認定書を乱発したとの理由で、2001年にギネス・ワールド・レコード社から認定・出版契約を取り消された。K容疑者は05年に韓国記録院を設立し、行政安全部（省に相当）に社団法人として登録したが、実体は個人企業だった。
これに対し韓国記録院の関係者は「登録を代行すると言っただけで、ギネスの公式な登録代行機関を詐称したことはない。登録費の800万ウォン（約58万円）も、人件費や翻訳料、審査官の航空運賃や宿泊費などを除いた基本的な費用であり、法外に高いとはいえない」と主張した。
権祥銀（クォン・サンウン）記者
記事入力 : 2011/03/25 13:08:29
http://www.chosunonline.com/news/20110325000054
【書籍】 天皇殺そうとした李奉昌（イ・ボンチャン）義士の人生～「木下昌蔵、天皇に爆弾投げる」[03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301059659/-100
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/088.gif
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/091.gif
来る4月13日は臨時政府樹立記念日だ。これに上海の印刷会社でしばらく勤めた李奉昌（イ・ボンチャン）義士と独立宣言書を印刷した普成（ポソン）社について調べてみよう。
イ・ボンチャン先生は1932年1月8日、日本帝国主義の心臓部の東京でものものしい警護を受けて宮城に帰った日王に手榴弾を投擲、日本人の肝を冷やして全世界の被圧迫民族に大きな衝撃を与えた人物だ。イ先生がさく烈させた一発の手榴弾は当時、沈滞の一途にあった上海臨時政府に新しい転機を作った。政府は去る62年、先生の壮挙を賛えて建国勳章大統領賞を追叙した。
普成社記念碑の場所は今の曹渓寺左側小公園にあるが、天道教で経営した印刷会社で普成学校裏庭に席を占めていた。1919年当時、崔南善（チェ・ナムソン）が経営した新聞館と共に最大の印刷会社に選ばれた。普成社は1919年6月28日、日本の放火と推定される火災で全焼した。
イ・ボンチャンは、イ・ジンキュの息子で漢城府で生まれ、父は農業を継承して中流層の生活をしていた。しかし家の土地が鉄道建設計画地点近所にあるという理由で土地を日本に強制的に奪われ生計を立てる方法がなくなると、家族をつれてソウルに上がって生活したと記録されている。龍山のムンチャン普通学校を卒業し、店員や鉄道運転見習生などの仕事をして1925年日本に渡り、木下昌蔵という日本名を得た。
1931年1月中旬、上海に着いたイ・ボンチャンは臨時政府に訪ねる。臨時政府の一部は彼を日本の密偵と感じたが金九（キム・グ）は彼の話す態度の非凡さを看破した。周囲の疑いが解けず、臨時政府の人々はキム・グに過度に彼を近づけるなと促したという。
イ・ボンチャンはある日、キム・グに天皇を処断できないかと訊ねた。イ・ボンチャンは「私は昨年、東京にいる時、日本の王が私の前をすぎていった。私はこの時、私に武器さえあれば大事をなせたのに、と考えたが王は私の肩をかすめて過ぎ去ってしまって良い機会をのがした」と話した。1931年2月キム・グはイ・ボンチャンに痕跡をくらまして日本人の様に振舞い、世間の耳目を避けるよう勧告した。彼は木下という仮名で洪区に居住して日本人印刷工場に就職して数カ月後には日本人楽器店の従業員として勤め日本人たちの信任を得た。
長い間の準備の末、1931年12月13日「私は祖国の独立と自由を回復するため韓国人愛国団の一員になって敵国の怪獣をすることを誓います」と宣誓し、キム・グ先生と一緒に手榴弾を両手に持ったまま記念撮影をして12月17日、東京に出発した。1932年1月8日、イ・ボンチャンは東京郊外で観兵式を終えて帰ったヒロヒトを狙って桜田門で手榴弾2個を投げた。近衛兵1人がケガしたが、ヒロヒトはケガをせず偉業は失敗した。1932年9月30日、日本裁判所はイ・ボンチャン義士に死刑を宣告し市ヶ谷刑務所で絞首刑が執行された。
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/090.gif
▲木下昌蔵、天皇に爆弾投げる、著者：ペ・ギョンシク
木下昌蔵はイ・ボンチャンの日本式の名前だ。私たちにはイ・ボンチャンは独立活動家として知られている。だが、彼の人生は皇国臣民になることを夢見た植民地青年の姿も含んでいる。‘独立活動家’と‘モダンボーイ’という相容れないイメージはイ・ボンチャンの人生にどちらも存在した。不遇な幼少期、韓国と日本で彷徨したイ・ボンチャンが上海に渡ることになった契機、そして天皇に爆弾を投げることになった理由を明らかにする。人生を悩む人間の歴史としてイ・ボンチャンを通じて独立運動史を紹介する。
イム・ナムスク次長
ソース：月刊プリンティングコリア(韓国語) 天皇を殺そうとしたイ・ボンチャン/己未独立宣言書を印刷した普成社（抄訳）
http://www.printingkorea.or.kr/?document_srl=47798
【芸能】 [スター、その時の今日]ドラマ「怒りの王国」日王暗殺未遂シーン、日本政府の抗議に屈した放送委員会[04/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302878916/-100
http://news.donga.com/IMAGE/2011/04/15/36390147.11.jpg
▲1992年「怒りの王国」
大地震の余波で苦痛を受けていながら、日本は独島（ドクト、日本名：竹島）が自国の領土であると主張している。最近、中学校改正教科書を通じて再びごり押し主張をしながら大地震被害に対する遺憾とは別に韓国国民の反日感情も高まっている。
1992年の今日、MBC月火ドラマ「怒りの王国」(写真)に対して放送委員会が「注意」の決定を下した。「怒りの王国」は朝鮮最後の王、純宗に隠された息子がいたらという仮説から作られたドラマだった。4月6日から始まったドラマにはアキヒト日王の実際の即位式記録フィルムが挿入され、朝鮮人青年(ビョン・ヨンフン)が日王暗殺を試みる場面が登場した。製作スタッフは毎回「フィクション」であることを字幕で示した。
日本政府はドラマの内容に反発した。9日、日本の加藤紘一官房長官はドラマと関連して韓国政府に公式抗議の方針を明らかにした。「日王暗殺未遂場面の描写が日本国民の感情を刺激し、両国関係発展に望ましくない」とのことだった。駐日大使は外務部を抗議訪問し、駐韓日本公使はドラマ制作会社のMBCに抗議訪問した。日本では右翼団体が駐日韓国大使館の前でデモを行い、13日には治外法権地域の横浜、韓国総領事館に乱入した。
MBCはこのような日本の抗議について「創作と表現の自由に対する外交的侵害」と対抗した。しかし、放送委員会が「怒りの王国」について「注意」決定を下したことにより、また他の論議の火種を産んだ。「仮想でない事実と誤解するかもしれない憂慮」のためだと明らかにしたが、政治外交的決定という批判から自由ではなかった。
ユン・ヨス記者
ソース：東亜日報(韓国語) [スター、その時の今日]日政府反発に尻尾を下げた放送委員会
http://news.donga.com/Enter/TV/3/0901/20110415/36426763/5
【韓国】中学生の協調性、世界で最下位圏[03/27]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301193005/-100
【ソウル２７日聯合ニュース】 世界の中学生を対象にしたアンケートで、韓国は協調性を示す項目で最下位圏だった。
２７日に結果が公表されたアンケートは、２００９年に国際教育到達度評価学会（ＩＥＡ）が世界の中学２年生１４万６００人を対象に行った。
韓国は３６カ国・地域中、協調性を示す「社会的な相互作用力」において、０．３１（１点満点）で３５位だった。
また今回の調査で、地域社会や生徒会で自主的に活動した比重を示す「関係志向性」や「社会的協力」の各項目でも最下位だった。
一方、争いごとを民主的に解決する知識を中心にした項目ではデンマークに次ぐ２位になるなど、優れた面もあった。
ある教育関係者は「筆記試験の好成績に比べると、韓国の生徒は校内外の活動に関連した項目の結果が悪い。
知識偏重の教育を見直すことも必要だ」と話す。
2011/03/27 11:04 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/03/27/0800000000AJP20110327000400882.HTML
韓国青少年の「共に生きる力」が世界最下位…調査結果に懸念の声
2011/03/28(月) 13:29
韓国の青少年がグローバル社会における「共生・調和」の能力において、調査対象の36カ国のうち最下位レベルという研究結果が出た。韓国メディアが相次いで「青少年の『ともに生きる力』が世界最下位」と報道、懸念の声があがっている。
韓国青少年政策研究院は27日、青少年たちの「共生・調和」の能力を示す「社会的相互作用力指標」に関する研究結果を発表した。同研究は、2009年に国際教育協議会（ＩＥＡ）が世界の中学2年生の学生14万600人を対象に実施した「ＩＣＣＳ（国際的な市民意識の教育研究）」のデータを基に分析したものだ。
「社会的相互作用力」は、文化的、社会経済的に異質な相手と調和して生きる能力を示す指標で、「関係方向性」、「社会的協力」、「紛争管理」の3つの領域で評価し、その結果を平均して算出する。韓国の青少年は「関係志向性」と「社会的協力」部門で最下位の0点を記録、「社会的相互作用力」0．31で、36カ国のうち最下位レベルの35位だった。
「最下位レベル」という結果を受け、研究陣は「韓国の青少年教育と育成政策が、おもに知的能力の開発に重点を置いているため」と指摘。「青少年たちの自主性を開発する政策的アプローチが至急だ」と課題を示した。
韓国メディアは「グローバル化、多文化時代の主役にならなければならない青少年たちの『共に生きる力』がこれほど脆弱（ぜいじゃく）ということは、深刻な問題と言わざるを得ない」と懸念を示し、人格教育の必要性を訴えた。
なお。「社会的相互作用力」の評価で1位を獲得したのはタイ（0．69）で、インドネシア（0．64）、アイルランド（0．60）、グアテマラ（0．59）、英国（0．53）、チリ（0．52）などが上位を占めた。(編集担当：金志秀)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0328&f=national_0328_081.shtml
ツッコミ、ロリ、ショタ、オタク、アネゴ……中国を席巻する第三次日本語ブームー中国紙
2011年3月25日、国際先駆導報は「『給力』の背後にある日本語の波、中国の文化創造力は低迷」と題した記事を掲載した。
中国のインターネットで今、最も流行っている言葉といえば、「給力」（すごい、がんばれ）だ。この言葉は日本アニメを契機に広まった。アニメ「ギャグマンガ日和」のエピソード「西遊記～旅の終わり～」の中国語吹き替え海賊版に登場したのが起源となった。
今や宅（オタク）、御姐（姉御）、蘿莉（ロリ）、正太（ショタ）、吐槽（ツッコミ）など日本由来の流行語はあふれている。明治維新期、改革開放初期に続く第三の日本語の波が到来している。日本問題研究者の王錦思（ワン・ジンスー）氏は、中国が新たな言葉を生み出す力はその経済成長に見合っていないと指摘。文化創造力の低迷を嘆いた。（翻訳・編集/KT）
2011-03-27 07:31:34 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50215
当局「日本産食品の放射能汚染を警戒」、市民は争って購入＝香港
2011/03/14(月) 15:39
香港の食物・衛生局の周一岳局長は14日、日本からの輸入食品に対して、放射線輻射（ふくしゃ）の検査を強化したことを明らかにした。東京電力の福島第一原子力発電所が放射性物質の漏洩（ろうえい）を起こしたことに対応した。一般市民の間では逆に、日本産食品などを争って買い求める動きが発生している。中国新聞社が報じた。
周局長によると、今のところ、問題がある食品は出ておらず、仮に放射性物質による食品の汚染が発生したとしても、「日本政府は自主的に差し止めてくれる。日本が汚染された食品を輸出することはないと信じている」という。
香港市場における食品と食品原料は中国大陸からの輸入品が圧倒的に多く、日本産食品は高級品の扱いだ。品質がよく、「安全・安心な食べ物」として評価されている。
今後、日本産食品の輸入が止まる可能性があると心配した市民が、購入に走った。粉ミルクの場合、朝早くから行列ができた店もある。13日には平時の2倍程度売れ、1人で大量に購入した客もいたという。
海産物を買い求める人も増加した。特にアワビは通常の8倍の売れ行きだ。業者によると「この仕事を始めて以来の販売量」という。日本におけるアワビの加工場は青森や岩手に多く、大震災のため「入荷が極端に減少するだろう」と考えた人が多いようだという。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0314&f=national_0314_172.shtml
使用食材、実は非日本産でした！和食レストラン、風評被害恐れ続々と「白状」ー北京市
2011年3月27日、北京晨報によると、香港で日本産野菜から基準値を超える放射能が検出されたことから、北京市の日本食レストランが「使用している食材は日本産でない」と「白状」し始めた。
記事によると、同市の多くの日本食レストランでは、通常顧客に日本産の食材を使用しているとの印象を与えたいと願っているが、日本の原発事故を受けて、仕入れている食材の本当の産地を告白し始めている。複数のレストランによると、多くは中国国内、欧州、米国、インド洋など、概ね非日本産。
日本食レストラン「久源」によると、同店の仕入れはサーモンがノルウェー産なのを除いて、ワサビも含めすべて中国産だという。日本食レストラン「松子」の店員は、「ツナは日本産だが、地震前に仕入れた物」で、食材の安全には万全を期していると話した。（翻訳・編集/津野尾）
2011-03-28 11:45:55 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50235
【大震災】中国「日本に向けて新鮮なキャベツ２８５トンを緊急輸出した。検疫検査も特別扱いで速やかに通した」
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1301282107/-100
東方早報によると、震災で物資供給が不足している日本に向けて昨今、上海から 285 トンのキャベツを緊急輸出した。
加工工場は上海星輝野菜有限公司、所在地の奉賢区検験検疫局は特別扱いで検査を速やかに通した。
ソース 東方ウェブサイト 上海 285 トン新鮮野菜が日本に緊急輸出
http://jp.eastday.com/node2/home/xw/sh/userobject1ai58563.html
画像 日本に緊急輸出野菜加工、日本ＮＨＫ記者が浙江省嘉興市の食品工場で取材
http://jp.eastday.com/node2/home/xw/sh/images/00038930.jpg
日本コカ、韓国から水100万ケース緊急輸入 週末店頭に
2011/3/28 11:13
日本コカ・コーラは韓国から緊急輸入するミネラルウオーター100万ケースを今週末にも首都圏や東北地方で販売する。米コカ・コーラの韓国法人の製品で、農林水産省などが輸入ミネラルウオーターの表示規制を一時緩和したことを受け、早期提供が可能になった。他の飲料メーカーや小売り各社も輸入飲料水の調達拡大に動いており、同様の動きが広がりそうだ。
輸入するのは韓国コカ・コーラが現地で製造・販売する「Ｖｉｏ Ｓｏｏｎｓｏｏ」。２リットルと500ミリリットルの２種類あり、２リットルを優先する。100万ケースは通常の東京都での月間販売量に相当。船便に加え、一部はいわて花巻空港（岩手県花巻市）に空輸し被災地に無償提供する。
韓国語表記のまま店頭に並ぶが、デザインは日本コカの「い・ろ・は・す」と同様なため、消費者が手に取りやすいとみている。価格は未定だが、日本の製品と同水準になる見通し。輸入は品薄が解消されるまで継続する方針だ。
ミネラルウオーターは東京都内の浄水場で一時、乳児向け規制値を上回る放射性物質が検出されたことなどを受け、品薄が続く。このため農水省と消費者庁は25日、輸入品の容器の表示が従来の規制を満たしていなくても、店頭で製造業者や輸入業者の名称や原産国等を示せば、販売を認めることにした。
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819594E0EAE2E2E18DE0EAE2E1E0E2E3E39790E0E2E2E2
口蹄疫：埋却地の地下水汚染を確認
口蹄疫 口蹄（こうてい）疫による家畜埋却地での2次汚染が全国的に懸念されている中、京畿道利川市の埋却地周辺の地下水が浸出水により汚染されているとの検査結果が示された。
利川市は27日、栢沙面牟田里の埋却地周辺の地下水から、家畜の死骸から流出した浸出水の成分が検出されたとする韓国原子力研究院の検査結果を発表した。研究院の検査結果が正しいことが最終的に明らかになれば、埋却地の浸出水による初の地下水汚染事例となる。
原子力研究院の検査によると、牟田里のビニールハウス3カ所の地下水から、家畜の死骸に由来する物質（死骸の腐敗時に流れ出た浸出水に含まれる成分）がそれぞれ3.817ミリグラム毎リットル、1.120ミリグラム毎リットル、0.250ミリグラム毎リットル検出された。
ある家庭の地下水からも0.597ミリグラム毎リットルが検出されている。研究院は、この物質の数値が1.0以上なら、浸出水により汚染された可能性が高いと判断する。同研究院は最近、口蹄疫により殺処分・埋却された家畜から浸出水が流出したかどうかを1時間以内に判別する技術を開発した。
同研究院のユ・スンホ博士は「地表に現れた浸出水が再度地中に染み込み地下水を汚染したのか、埋却地から下に漏れ出たのかはまだ明らかでないが、浸出水により汚染されたことは確実だ」と説明している。
これに対し、環境部（省に相当）は「地下水の汚染の有無を判別する（別途の）分析を行うかどうかを検討する」としている。
朴恩鎬（パク・ウンホ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2011/03/28 09:55:11
http://www.chosunonline.com/news/20110328000031
【韓国】「学校が日本の震災への寄付金を強要」～不満相次ぐ[03/22]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1300794242/
一部の学校が日本の地震災害への寄付金を、学生たちに強要していた事が分かった。22日、インターネットのポータルサイトには、寄付を強要されたという学生と父兄の書き込みが続々と上がって来ている。
あるネチズンは22日にDaumのアゴラに、「小学生の子どもが家庭通信文を持って帰ったら、『日本の復旧のための寄付金を募金します。寄付金を持って来てください』と書いていた」とし、家庭通信文を抜粋して掲載した。
また別のネチズンは、「今年小学校に入学した甥が学校に寄付金を持って行ったら教師が封筒に入れていたお金をすべて取りし、誰がいくらを出したのか全部書いたと言ってた」とし、人権侵害の恐れがあると書き込んだ。
自分は高校生だと明らかにしたあるネチズンは18日、「今日学校で日本の地震災害が発生した事に対し、各学生当たり2,000ウォンずつ出せと言うんです。これでいいのでしょうか？」と言いながら、「日本の地震を哀悼しようという意味は分かるけど、寄付金を出す出さないは個人の意志ではないんでしょうか？」とし、「これを学校で学生に出せとは、『強要』かどうか分からない」と明らかにした。
このような事実がインターネットの掲示板に上って来ると、「○○高等学校は強制で収め中」、「うちの小学生の子は二人だけど、学校で （日本の地震災害の）寄付金を1,000ウォン以上全員出さなければならないからと送りました」など、ネチズンの情報提供が続いている。
ソース：NAVER/京郷新聞（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002120976
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/22(火) 20:45:14.07 ID:/7B8N19M
＞うちの小学生の子は二人だけど、学校で （日本の地震災害の）寄付金を1,000ウォン以上
＞全員出さなければならないからと送りました
１００円で不満なのかよ・・・
143 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/22(火) 21:33:21.88 ID:plpqXWj3
日本でも赤い羽募金は学校で強制的にやるなw 羽くれるけど…
スーパーのレシートに「日本大震災寄付１０００ウォン」 消費者ら戸惑い
2011年03月29日11時00分
日本への寄付活動が活発化する韓国で、アメリカの会員制倉庫型店舗「コストコ」が寄付金を半ば強制的に集めていると消費者から反発の声が上がっている。
韓国国内に７店舗を構えるコストコ・コリアは、東日本大震災発生後から各店舗で寄付金の募集を開始。会計待ちの客に店員が「日本の大地震寄付金を受け付けているのですが同意しますか」と直接声をかけ、客が「はい」と答えるとレジで品物の代金と一緒に寄付金１０００ウォン（約７３円）を加える方法で、寄付金を集めた。
当然、店員による寄付の求めに対し、客は「寄付しません」と断ることができる。だが、カートの中に大量の食品や雑貨が入っている状態で１０００ウォンの寄付を断ることは難しく、また韓国人は体面や他人の視線を気にすることから、客らは寄付をしなければならない状態だという。寄付した一部の客らは、「お金をとられた気分」「寄付は良いけど強制的で気分が悪い」と不満をもらしているようだ。
韓国メディア「イートゥデイ」のユン・チョルギュ記者は、２８日に『コストコの“不快な”募金』と題した記事で、コストコの募金について次のように伝えている。
「コストコの募金方法はアメリカではよくある方法だ。レジの前で店員が寄付に賛同するかをたずね、１ドル支払う。しかし、韓国の大型スーパーやデパートでは、絶対にこのような募金はしない。店の片隅に募金箱を設置し、自発的にコインやお札を入れる。文化の違いだ。コストコはこのような文化の差を考慮しないまま、全国７カ所にある支店のレジで“半強制的”と言われるような寄付を募っている。コストコは良いことをしている。客から『お金をとられた感じ』だと言われ続けるのではなく、今からでも韓国文化を理解していなかったと謝罪した方が賢明だ」。
コストコが行う寄付の募集方法について、インターネット上にも「寄付は自ら進んですればいいこと」といったコメントが寄せられている。
http://news.livedoor.com/article/detail/5448521/
憲法裁「親日派財産の国家還収は合憲」
親日派が日帝強占期前後に取得した財産を国家が還収することは憲法に反しないという憲法裁判所の決定が出された。
憲法裁判所は３１日、閔泳徽（ミン・ヨンフィ）ら親日反民族行為者６人の子孫４６人が「親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法」に対し出した憲法訴願審判請求事件で、９人の裁判官のうち合憲５、一部違憲・一部限定４という意見で合憲決定をした。「特別法は民族の正気を立て直し日本帝国主義に抵抗した３・１運動の憲法理念を具現するためのもの」という判断だ。
憲法裁判所は、▽１９０４年の日露戦争開戦から１９４５年の光復（解放）までに親日反民族行為者が取得した財産は親日行為の代価として得たと推定し、▽これらの財産を国家に帰属させる特別法条項に対し違憲かどうかを判断した。
合憲意見を出したキム・ジョンデ裁判官ら５人は「親日財産」推定条項に対し、「親日財産かどうかを国がひとつひとつ立証するのは難しい反面、個々人は取得内訳をよく知ることができ、行政訴訟を通じて親日財産ではないという点を立証できるため憲法に外れない」と話した。これに対してイ・ドンフプ裁判官ら４人は、「親日行為と関係なく数百年前の先祖から受け継いだ土地も１９１２年に日帝が土地登録をした際に新たに取得したかのように表示させられるという点を考慮しないなら違憲とみるべきだ」と主張した。
遡及立法をする方式で親日財産を国家に帰属させることに対しては、キム・ジョンデ裁判官ら７人が合憲と判断した。彼らは、「遡及立法を予想できた場合には例外的に正当化される。親日財産の民族離反的な性格と大韓民国臨時政府の法の正統継承を宣言した憲法前文などに照らしてみる時、親日反民族行為者などが後から財産を剥奪されることがあることを十分に予想できた」と説明した。しかしイ・ガングク所長ら裁判官２人は、「憲法は遡及立法で財産権を剥奪することをいかなる場合にも許容しないと規定している」と反対意見を出した。
◆遡及立法＝ある法を作る以前のことまで遡及して適用できるようにすることをいう。法的安全性を崩すという点から原則的に禁止される。
親日財産国家帰属法、制定で合憲決定まで
２００５年１２月「親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法」制定
２００６年７月 親日反民族行為者財産調査委員会発足
２０１０年７月 委員会活動終了
親日行為者所有地約１３００万平方メートル（２１００億ウォン相当）還収
２０１１年３月 憲法裁判所、親日財産国家帰属法条項合憲決定
2011.04.01 09:59:16
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=138721&servcode=A00
一部から懸念の声も
韓国に居住する外国人は合法・不法滞在者の合わせて125万人で、全人口の2.5％に達する。2005年以降に本格化した政府の多文化（国際化）政策によって、社会的弱者とされる外国人を支援し、配慮することが韓国社会の「常識」として広まっている。だがその一方で、外国人に対する反感をむき出しにする団体やインターネット上のサイトも少なくない。
約6000人の会員で構成される市民団体「外国人労働者対策市民連帯」をはじめ、インターネットサイト「多文化政策反対」や「大韓民国を愛する国民の会」、特定の国家を名指しした「A国とB国出身の外国人による被害者の会」など、各団体にそれぞれ3000－5000人の会員が加入している。
こうした団体が運営するサイトの掲示板には、外国人労働者による性犯罪など凶悪犯罪に関する記事や、国籍を取得するために韓国人男性と結婚し、直後に家を出た結婚移住者の事例などが紹介されている。また、サイトに寄せられた外国人労働者による被害事例について、出入国管理所や警察などへの申告も行っている。
これらの団体の活動は、オンライン上に限ったことでない。今年1月には、韓国に多くの労働者が滞在するA国の大使館を訪れ、同国の労働者による凶悪犯罪の頻発について抗議するとともに、対策を求める嘆願書を提出した。
多文化政策に反対する団体は、外国人の入国反対や入国制限を主張する理由として、外国人労働者の増加による韓国人の雇用の減少や、外国人による犯罪被害を挙げている。「外国人犯罪による被害者の会」のサイトを運営するKさんは「会員の半数は、外国人によって直接・間接的に被害を受けた人々」と語る。Kさんも07年、外国人による韓国人女性への犯罪を偶然目撃したのがきっかけで、外国人犯罪に関心を持つようになったという。Kさんは「一部のイスラム国家出身の男性たちが韓国に来て性犯罪を犯す例や、国籍を取得するために韓国人女性と結婚し、暴力によって改宗を強要する事例が多い」と主張する。
「多文化政策反対」のサイトを運営するIさんは「雇用数が限られているのに、多くの外国人労働者が流入しているため、私たちの働き口がなくなった」と話す。建設現場で大工として働いていたIさんは「外国人労働者が増えたことで、多数の韓国人仲間が仕事を奪われるのを目にしてきた」という。
Iさんは、一部の人々が自分たちをドイツの外国人嫌悪主義者「ネオナチ」に例えることについて、不快感をあらわにした。Iさんは「外国人の増加で被害を受けるのは、多文化政策を打ち出した人々ではなく、われわれのような庶民。庶民の実情も知らずに『ネオナチ』などと言う人々こそ、『ネーティブ・フォビア（自国民嫌悪）』だ」と主張する。「外国人労働者対策市民連帯」のパク・ワンソク常任代表は「欧州各国は相次いで多文化政策を放棄しているのに、韓国は反対の方向に進んでいる。（われわれは）政府の誤った多文化政策を批判しているのであって、決して人種主義ではない」と話す。
だが、こうした団体のサイトでは、外国人に対する激しい嫌悪感を表す書き込みが数多く見られる。不法滞在者の追放を訴えるある会員は「ゴキブリを掃き集めるように全員まとめて本国に追い返せ」と書き込んだ。「行儀が悪い〇〇のやつら」など、東南アジアの特定国家の出身者を見下す表現も多かった。
翰林大のキム・ヨンミョン教授（政治学）は「韓国社会の国際化に関する議論が先行しすぎている感があり、多文化政策のデメリットを重要視しない側面が強い」と述べた。キム教授はその上で「多文化政策を現実化することと、韓国に居住する外国人の人権を尊重することは別の問題であり、外国人に対し無条件に反感を抱くのは懸念すべきこと」と指摘した。
キム・チュンリョン記者
記事入力 : 2011/03/31 14:02:18
http://www.chosunonline.com/news/20110331000050
【米国】 不景気で韓人の生計型犯罪急増～犯罪は全般的に減っているが窃盗や殺人が増加[04/06]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302184536/-100
南カリフォルニア州地域で犯罪容疑や各種法規違反などで逮捕される韓人は全般的に減っているが不景気が続いて韓人が犯す生計型犯罪は増加していることが明らかになった。また、韓人が逮捕される原因の中では「飲酒運転」が相変らず最も多く、昨年、殺人容疑など凶悪犯罪で逮捕された韓人も大きく増えたことが分かった。
2010年LAとオレンジ郡で各種犯罪および法規違反容疑で警察など治安機関に逮捕された韓人のケースを刑事法専門デービッド・ペク弁護士事務室がすべて集計して分析した結果、昨年逮捕された韓人は合計1,790人で2009年の1,852人に比べて3.4%減った。
この中で飲酒運転で逮捕された韓人が全体の38%に達する691人と集計されて韓人逮捕者10人中4人の割合で飲酒運転が多かった。韓人飲酒運転逮捕数自体は2008年883人から2009年788人に落ちたのに続き、昨年もさらに減るなど減少傾向を見せているが相変らず韓人の刑事問題で最も多い比率を占めて最も深刻な問題であることを再度見せた。
特に持続的な不景気の余波で生計型犯罪は増加したことが分かった。昨年、住宅窃盗容疑で逮捕された韓人は合計65人で前年比35%も増加し車両内の物品窃盗および車両窃盗などの窃盗で逮捕された韓人は合計142人で昨年に比べて14%ほど増えた。
また、殺人疑惑で逮捕された韓人は2009年3人に過ぎなかったが昨年は合計7人に増え、不法銃器所持で逮捕された韓人も2009年11人から2010年25人と二倍に増加した。専門家は不法武器所持が増加し、殺人など凶悪犯罪を犯す韓人の数も増えているようだと分析した。
引き続き麻薬関連犯罪疑惑で逮捕された韓人は168人に達し暴行93人、売春70人、家庭暴力58人などの順であることが明らかになった。
月別では韓人が平均的に6月に最も多い犯罪にかかわって逮捕されることが明らかになり、2月には犯罪件数が最も少ないと集計された。今回の統計には18才以下未成年者の犯罪ケースは含まれなかった。
デービッド・ペク刑事法弁護士は「景気がかなり悪化して昨年、韓人がかかわった窃盗のような財産犯罪が増加したが、今年も財産犯罪がより一層増加するか憂慮される」として「今回の統計資料を土台に韓人が現在の韓人コミュニティの犯罪類型を知って特に青少年の間に発生する犯罪を予防できる方案を用意できたら良いと思う」と話した。
<ヤン・スンジン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) ‘苛酷な不景気’生計犯罪急増
http://www.koreatimes.com/article/654217
「在米韓国人は米国政界に進出すべき」
米カリフォルニア州アーバインのカン・ソクヒ市長
「体は米国にあっても、心は韓国の政治に傾きがちだ。とはいえ、全国的なネットワークを利用して韓国人候補を育て、米国の政界に進出してこそ、韓国人社会を代表する政策が生まれる」
28日、ソウル市内のホテルで会った米カリフォルニア州アーバイン市のカン・ソクヒ市長は「（米国に居住する）韓国人は、経済・社会的な地位に比べ、政治力が弱すぎる」と語った。カン市長は、2008年に韓国系米国人として初めて直接選挙で市長に選ばれた。今回は韓国の学生や公務員たちと会い経験を共有するため来韓し、高麗大・弘益大・中央公務員研修院で講演を行う予定だ。
カン市長は、在米韓国人たちが来年4月に始まる在外国民選挙だけに関心を注ぐのではなく、米国の政治に積極的に参加することを願っている。「米国の政治家とのチャンネルを構築し、韓米関係を中身のあるものにすべき」
同市長は「米国の地方自治体選挙には誰でも立候補することができ、投票用紙にも政党表記がない。このため人物と政策中心の選挙が可能」と話した。
カン市長は昨年の選挙で、64%の支持を獲得して再選を果たした。同市長は「毎週水曜日に4時間ずつ、市民が抱える問題に耳を傾け、解決策を探ることに努めた」という。また、教育や経済に集中した政策も効果的だった。「1977年に米国に移住してから、公教育を通じて二人の子どもを育て、子どもたちはそれぞれエンジニアと弁護士になった。これが『アメリカンドリーム』の重要な部分だったので、公教育は絶対に放棄できない」と語る。
「オバマ大統領が韓国の話題に頻繁に言及したため多少は状況が変わったが、いまだにサムスンやLGを日本企業だと思っている米国人は多い」。カン市長は「今でも韓国といえば戦争や孤児というイメージが思い浮かぶという。韓国を代表する国家ブランドを構築する必要がある」と話した。
金真明（キム・ジンミョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2011/03/29 13:02:12
http://www.chosunonline.com/news/20110329000047
48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/29(火) 15:52:10.42 ID:ufvJzhnb
＞「体は米国にあっても、心は韓国の政治に傾きがちだ。とはいえ、全国的なネットワークを利用して韓国人候補を育て、
＞米国の政界に進出してこそ、韓国人社会を代表する政策が生まれる」
この発言、アメリカ人市民に知れ渡ったら大問題になるぞw
カジノで詐欺賭博、主犯は日本に逃亡
カナダに在住する韓国人8人が、ホテルの外国人専用カジノで従業員らと共謀して詐欺賭博を行い、80億ウォン（約6億2600万円）を手にしたことが分かった。
ソウル広津警察署は、シェラトン・グランデ・ウォーカーヒル・ソウル（ソウル市広津区）内で営業中のパラダイス・カジノで昨年12月、詐欺賭博により80億ウォンを手にしたとして、J容疑者（53）ら5人を逮捕した、と発表した。また、日本へ逃亡した主犯格のK容疑者（53）など3人を指名手配した。
警察によると、J容疑者らはカードをすり替えるなどの不正な手段で賭博を行い、カジノ側から金をだまし取った疑いが持たれている。
J容疑者らは、カジノのディーラーたちを管理するホテルの従業員3人を仲間に引き込んで圧力を掛け、VIPルーム内部の監視カメラに小細工を仕掛けて、詐欺賭博の場面が録画されないようにしていた。
逃亡したK容疑者らを含む8人は、全員がカナダの永住権を持っており、韓国人の立ち入りが制限されているホテルのカジノに自由に出入りできた、と警察は説明した。警察は、8人による犯行の証拠をつかんだホテルの別の従業員から情報提供を受け捜査に着手し、J容疑者ら5人を逮捕したが、主犯格のK容疑者は日本へ逃亡したことが分かった。
クォン・スンジュン記者
2011/04/06
http://www.chosunonline.com/news/20110406000052
韓国人の41％「韓国は単一民族国家」
「多文化社会に移行中」との意識強まる
「韓国は単一の民族を維持するのが望ましいと思いますか」
韓国国民にこのような質問をした結果、「そう思う」という答えは半分にもならなかった。むしろ「そう思わない」または「どちらかというとそう思う」という答えを合わせ、過半数を占めた。2008年9月から10月にかけて、韓国ギャラップが韓国国内の男女1101人（満19歳以上）を対象に実施したアンケート調査の結果だ。
韓国学中央研究院のソ・ホチョル教授ら8人は、この調査結果を基に『韓国の多文化状況と社会統合』（韓国学中央研究院）を出版した。
1990年代、移住労働や国際結婚などにより外国人が大挙して韓国に流入した結果、韓国は単一民族国家から多文化（国際化）社会へと急速に変わってきている。韓国国民の意識も「ハイブリッド・コリア」を受け入れる傾向が強まった。
最も注目される点は「単一民族意識」の弱まりだ。「韓国は単一民族国家だといえる」という設問に対し、「そう思う」という答えは41.2％で、半分に満たなかった。「どちらかというとそう思う」（32.7％）や「そう思わない」（26％）という消極的な答えの方が多かった。また「この先韓国は比較的単一な民族を維持するのが望ましい」という設問に対しても、「そう思う」は44.2％にとどまった。一方で「どちらかというとそう思う」（35.1％）や「そう思わない」（20.5％）という意見は、合計すると半分を超えた。
韓国国内で社会的偏見を持って見られがちな集団に関する比較調査でも、外国人は中間の位置にとどまった。社会的距離感を最も大きく感じる集団の順序は、大きな方から、麻薬常習服用者、前科者、同性愛者、外国人、宗教が違う人、障害者の順だった。
しかし、外国人の肌の色に対する偏見は依然として大きいことが分かった。国籍を問わず、黒人に対する距離感は白人に対するよりもはるかに大きいという調査結果が出た。研究陣は、アンケートの中で意図的に国籍や肌の色を交差させ、▲米国の黒人▲ロシアの白人▲アフリカの黒人▲中東の人－という四つのカテゴリーを設けた結果、回答者が示した距離感は、大きな方から、アフリカの黒人、米国の黒人、中東の人、ロシアの白人の順だった。
全炳根（チョン・ビョングン）記者
記事入力 : 2011/04/06 09:19:47
http://www.chosunonline.com/news/20110406000023
世界で一番美しい曲１位「アリラン」は‘デマ’？
小学校道徳の教科書に載せられた「アリランが世界で最も美しい曲の１位に選ばれた」という内容はデマを根拠にしたものだという主張が出てきて教育科学技術部が事実確認に乗り出した。
２４日、国民日報は「同教科書はAP通信の報道で、８年前からインターネットに広まっていたコメントをそのまま記述しているが、文化体育観光部傘下のアリラン世界化推進委員会などが確認した結果、事実無根であると結論付けた」とし「インターネット空間に出回っていたデマが‘事実’に化けて教科書に掲載されるまでになった」と指摘した。
教科部はこの指摘について「当時の教科書執筆者らを対象に執筆経緯を把握し、該当部分の真偽も確認する方針」と明らかにした。
教科部関係者は「もし該当部分に問題があると最終判断が下った場合、教科書を修正補完して最前線の学校に必要な指針を示達する」と述べた。
2011.03.25 15:00:05
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=138510&servcode=400§code=400
【韓国】アリランに続いて「世界で最も優秀な字、ハングル選定」もデマ…国定教科書、検証なしで載せられる[03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301101974/
アリラン続き‘世界で最も優秀な字、ハングル選定’もデマ…国定教科書、検証なしで載せられる
「世界で最も優秀な字、ハングル」という題名で小学校の国定教科書に載せられた内容がインターネットで出回った流言飛語だと明らかになった。「アリランが世界で最も美しい曲1位に選定された」というインターネットのデマを書き写した文と同じ教科書、同じページに収録されている。
小学校4学年「道徳4-1」114ページにはハングルが世界で最も優秀な字とし四種類の根拠を提示した。本紙の取材の結果、その中の三種類は確認されなかった情報だった。
(1)「世界の言語学者たちが一ヶ所に集まる学術会議で世界共用文字として使われれば良いと選定した字がハングルだ」という一節は1996年のKBSドキュメンタリー「ハングル発表550周年記念-世界へハングルで」に紹介された内容としインターネットに流布している。だが、25日国会図書館に所蔵されたこのドキュメンタリーフィルムを確認した結果、こういう内容は言及されなかった。製作を引き受けたヤン・ウォンソクPDは「ハングルがすばらしい文字なので誰でも簡単に習うことができる、すべての音声を表現しやすくて世界化に有利、などが主な内容だった。世界共用文字の話はなかった」と話した。
(2)「オックスフォードがハングルを一番優秀な文字に選んだ」という内容に対して国立国語院は「2007年にオックスフォードに問い合わせしたが『誰がそのようなランキングを付けたのか分からない』という返事を受けた」と明らかにした。
(3)「国連が文字がない民族にハングルを提供している」という部分に対しても国立国語院の関係者は「国連が直接立ち上がってハングルを普及するというのはありえない話」といった。
教科書執筆に参加したイ・ボクレ韓国教員大付設月谷（ウォルゴク）小学校教師は「執筆陣ではあるが色々な人と共に修正作業を経たので、どんな資料を引用したのか現在では確認するのが難しい」と話した。
教育科学技術部は25日「アリランの流言飛語が教科書に載った」という本誌報道(3月25日付1・21・22面)と関連して確認作業を始めていると明らかにした。シン・ガンタク教科書企画チーム長は「執筆陣はインターネット新聞のOSENの記事と毎日(メイル)新聞のコラムを見て引用したという」として「色々な方法でこの内容の根源地を確認してみているが現在では探すのが容易ではない。最大限確認した後措置を取る」と話した。
シン・チーム長は「事実ではないと判断されればそのページの修正資料を作って各学校に配布し、それで教えるように案内して、来年度の教科書を作る時に変更した内容を反映するだろう」とした。
キム・ウォンチョル記者
ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語) [2011.03.25 18:23]
http://news.kukinews.com/article/view.asp?arcid=0004785968
【韓国】第一回世界文字オリンピックの厳正なる審査で選定された「世界最優秀文字」を発表します ★７ [10/15]
■ハングル、世界最高の文字に選定 ～ 第一回世界文字オリンピック、成功裡に閉幕
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255863178/-100
【韓国】 世界で一番優秀な文字、ハングル～韓国語を世界共通語にすれば人類のためになる★３[10/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223505259/-100
【韓国/社説】英語や日本語を抜き世界記録遺産として登録、言語での優秀さも認められた輝かしき文化遺産ハングルではあるが・・・[10/10]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223617722/-100
【韓国/インドネシア】チアチア族ハングル導入2年～支援の空約束乱発…公式文字に採択されたこともなかった[04/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302875419/-100
【韓国】韓国ギネス協会、認定書を乱発したとの理由で2001年にギネス・ワールド・レコード社から契約を取り消された [03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301028003/-100
ギネス登録代行機関をかたり詐欺
韓国記録院院長ら3人を逮捕・書類送検
慶尚北道醴泉郡は昨年5月、天然記念物第294号に指定されている松の木「石松霊」について「世界で初めて資産を保有した植物」としてギネス・ワールド・レコーズ（以下、ギネス）への登録を申請した。石松霊は1927年、子孫のいない住民から土地を相続する旨の登記が行われ「税金を払う木」として有名になった。同郡はギネスに登録するための手数料として、韓国記録院に1600万ウォン（現在のレートで約116万円）を支払った。ところが、登録には失敗し、結果的に予算を無駄遣いした。
ギネスは、さまざまな分野の世界最高・最大・最長・最初といった記録を認定し掲載するものだが、韓国で「ギネスへの登録を代行する機関」を名乗る韓国記録院が、ギネスのロゴの使用料を受け取るなど、詐欺行為を繰り返していたことが明らかになった。
京畿地方警察庁第2庁舎（議政府市）の国際犯罪捜査隊は24日、韓国記録院の院長K容疑者（42）を逮捕するとともに、K容疑者の妻で記録管理室長のL容疑者（42）と、事務局長のM容疑者（47）を書類送検した。
警察によると、K容疑者らはギネスの公式登録代行業者をかたり、「最も大きな郵便ポスト」がある光州市光山区など三つの地方自治体や企業から、ギネスのロゴの使用料として約5700万ウォン（約413万円）を受け取った疑いが持たれている。また、韓国記録院はギネス・ワールド・レコード社と契約を結んでおらず、ロゴの使用権限を付与したり、使用料を受け取ったりする権利はない、と警察は説明した。
K容疑者らはさらに、名刺に「ギネス」と表記し、英国ギネス・ワールド・レコード社と正式な契約を結んで登録申請を代行しているかのように錯覚させたほか、実際にギネスへの登録を代行した際にも法外な手数料を受け取っていた疑いが持たれている。これまでに「最長の防潮堤（全羅北道セマングム事業団）」「最も大きくて高い噴水（釜山市沙下区）」「最大のかめ（蔚山市蔚州郡）」などの登録申請を代行した際、最大で1億8500万ウォン（約1340万円）の手数料を受け取った。これについて警察は「実際、ギネスの審査・登録料は4400ポンド（約57万円）程度にすぎない」と説明した。
かつては韓国にも「韓国ギネス協会」があったが、認定書を乱発したとの理由で、2001年にギネス・ワールド・レコード社から認定・出版契約を取り消された。K容疑者は05年に韓国記録院を設立し、行政安全部（省に相当）に社団法人として登録したが、実体は個人企業だった。
これに対し韓国記録院の関係者は「登録を代行すると言っただけで、ギネスの公式な登録代行機関を詐称したことはない。登録費の800万ウォン（約58万円）も、人件費や翻訳料、審査官の航空運賃や宿泊費などを除いた基本的な費用であり、法外に高いとはいえない」と主張した。
権祥銀（クォン・サンウン）記者
記事入力 : 2011/03/25 13:08:29
http://www.chosunonline.com/news/20110325000054
【書籍】 天皇殺そうとした李奉昌（イ・ボンチャン）義士の人生～「木下昌蔵、天皇に爆弾投げる」[03/25]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301059659/-100
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/088.gif
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/091.gif
来る4月13日は臨時政府樹立記念日だ。これに上海の印刷会社でしばらく勤めた李奉昌（イ・ボンチャン）義士と独立宣言書を印刷した普成（ポソン）社について調べてみよう。
イ・ボンチャン先生は1932年1月8日、日本帝国主義の心臓部の東京でものものしい警護を受けて宮城に帰った日王に手榴弾を投擲、日本人の肝を冷やして全世界の被圧迫民族に大きな衝撃を与えた人物だ。イ先生がさく烈させた一発の手榴弾は当時、沈滞の一途にあった上海臨時政府に新しい転機を作った。政府は去る62年、先生の壮挙を賛えて建国勳章大統領賞を追叙した。
普成社記念碑の場所は今の曹渓寺左側小公園にあるが、天道教で経営した印刷会社で普成学校裏庭に席を占めていた。1919年当時、崔南善（チェ・ナムソン）が経営した新聞館と共に最大の印刷会社に選ばれた。普成社は1919年6月28日、日本の放火と推定される火災で全焼した。
イ・ボンチャンは、イ・ジンキュの息子で漢城府で生まれ、父は農業を継承して中流層の生活をしていた。しかし家の土地が鉄道建設計画地点近所にあるという理由で土地を日本に強制的に奪われ生計を立てる方法がなくなると、家族をつれてソウルに上がって生活したと記録されている。龍山のムンチャン普通学校を卒業し、店員や鉄道運転見習生などの仕事をして1925年日本に渡り、木下昌蔵という日本名を得た。
1931年1月中旬、上海に着いたイ・ボンチャンは臨時政府に訪ねる。臨時政府の一部は彼を日本の密偵と感じたが金九（キム・グ）は彼の話す態度の非凡さを看破した。周囲の疑いが解けず、臨時政府の人々はキム・グに過度に彼を近づけるなと促したという。
イ・ボンチャンはある日、キム・グに天皇を処断できないかと訊ねた。イ・ボンチャンは「私は昨年、東京にいる時、日本の王が私の前をすぎていった。私はこの時、私に武器さえあれば大事をなせたのに、と考えたが王は私の肩をかすめて過ぎ去ってしまって良い機会をのがした」と話した。1931年2月キム・グはイ・ボンチャンに痕跡をくらまして日本人の様に振舞い、世間の耳目を避けるよう勧告した。彼は木下という仮名で洪区に居住して日本人印刷工場に就職して数カ月後には日本人楽器店の従業員として勤め日本人たちの信任を得た。
長い間の準備の末、1931年12月13日「私は祖国の独立と自由を回復するため韓国人愛国団の一員になって敵国の怪獣をすることを誓います」と宣誓し、キム・グ先生と一緒に手榴弾を両手に持ったまま記念撮影をして12月17日、東京に出発した。1932年1月8日、イ・ボンチャンは東京郊外で観兵式を終えて帰ったヒロヒトを狙って桜田門で手榴弾2個を投げた。近衛兵1人がケガしたが、ヒロヒトはケガをせず偉業は失敗した。1932年9月30日、日本裁判所はイ・ボンチャン義士に死刑を宣告し市ヶ谷刑務所で絞首刑が執行された。
http://www.printingkorea.or.kr/files/attach/images/746/798/047/090.gif
▲木下昌蔵、天皇に爆弾投げる、著者：ペ・ギョンシク
木下昌蔵はイ・ボンチャンの日本式の名前だ。私たちにはイ・ボンチャンは独立活動家として知られている。だが、彼の人生は皇国臣民になることを夢見た植民地青年の姿も含んでいる。‘独立活動家’と‘モダンボーイ’という相容れないイメージはイ・ボンチャンの人生にどちらも存在した。不遇な幼少期、韓国と日本で彷徨したイ・ボンチャンが上海に渡ることになった契機、そして天皇に爆弾を投げることになった理由を明らかにする。人生を悩む人間の歴史としてイ・ボンチャンを通じて独立運動史を紹介する。
イム・ナムスク次長
ソース：月刊プリンティングコリア(韓国語) 天皇を殺そうとしたイ・ボンチャン/己未独立宣言書を印刷した普成社（抄訳）
http://www.printingkorea.or.kr/?document_srl=47798
【芸能】 [スター、その時の今日]ドラマ「怒りの王国」日王暗殺未遂シーン、日本政府の抗議に屈した放送委員会[04/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302878916/-100
http://news.donga.com/IMAGE/2011/04/15/36390147.11.jpg
▲1992年「怒りの王国」
大地震の余波で苦痛を受けていながら、日本は独島（ドクト、日本名：竹島）が自国の領土であると主張している。最近、中学校改正教科書を通じて再びごり押し主張をしながら大地震被害に対する遺憾とは別に韓国国民の反日感情も高まっている。
1992年の今日、MBC月火ドラマ「怒りの王国」(写真)に対して放送委員会が「注意」の決定を下した。「怒りの王国」は朝鮮最後の王、純宗に隠された息子がいたらという仮説から作られたドラマだった。4月6日から始まったドラマにはアキヒト日王の実際の即位式記録フィルムが挿入され、朝鮮人青年(ビョン・ヨンフン)が日王暗殺を試みる場面が登場した。製作スタッフは毎回「フィクション」であることを字幕で示した。
日本政府はドラマの内容に反発した。9日、日本の加藤紘一官房長官はドラマと関連して韓国政府に公式抗議の方針を明らかにした。「日王暗殺未遂場面の描写が日本国民の感情を刺激し、両国関係発展に望ましくない」とのことだった。駐日大使は外務部を抗議訪問し、駐韓日本公使はドラマ制作会社のMBCに抗議訪問した。日本では右翼団体が駐日韓国大使館の前でデモを行い、13日には治外法権地域の横浜、韓国総領事館に乱入した。
MBCはこのような日本の抗議について「創作と表現の自由に対する外交的侵害」と対抗した。しかし、放送委員会が「怒りの王国」について「注意」決定を下したことにより、また他の論議の火種を産んだ。「仮想でない事実と誤解するかもしれない憂慮」のためだと明らかにしたが、政治外交的決定という批判から自由ではなかった。
ユン・ヨス記者
ソース：東亜日報(韓国語) [スター、その時の今日]日政府反発に尻尾を下げた放送委員会
http://news.donga.com/Enter/TV/3/0901/20110415/36426763/5
【韓国】中学生の協調性、世界で最下位圏[03/27]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1301193005/-100
【ソウル２７日聯合ニュース】 世界の中学生を対象にしたアンケートで、韓国は協調性を示す項目で最下位圏だった。
２７日に結果が公表されたアンケートは、２００９年に国際教育到達度評価学会（ＩＥＡ）が世界の中学２年生１４万６００人を対象に行った。
韓国は３６カ国・地域中、協調性を示す「社会的な相互作用力」において、０．３１（１点満点）で３５位だった。
また今回の調査で、地域社会や生徒会で自主的に活動した比重を示す「関係志向性」や「社会的協力」の各項目でも最下位だった。
一方、争いごとを民主的に解決する知識を中心にした項目ではデンマークに次ぐ２位になるなど、優れた面もあった。
ある教育関係者は「筆記試験の好成績に比べると、韓国の生徒は校内外の活動に関連した項目の結果が悪い。
知識偏重の教育を見直すことも必要だ」と話す。
2011/03/27 11:04 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/03/27/0800000000AJP20110327000400882.HTML
韓国青少年の「共に生きる力」が世界最下位…調査結果に懸念の声
2011/03/28(月) 13:29
韓国の青少年がグローバル社会における「共生・調和」の能力において、調査対象の36カ国のうち最下位レベルという研究結果が出た。韓国メディアが相次いで「青少年の『ともに生きる力』が世界最下位」と報道、懸念の声があがっている。
韓国青少年政策研究院は27日、青少年たちの「共生・調和」の能力を示す「社会的相互作用力指標」に関する研究結果を発表した。同研究は、2009年に国際教育協議会（ＩＥＡ）が世界の中学2年生の学生14万600人を対象に実施した「ＩＣＣＳ（国際的な市民意識の教育研究）」のデータを基に分析したものだ。
「社会的相互作用力」は、文化的、社会経済的に異質な相手と調和して生きる能力を示す指標で、「関係方向性」、「社会的協力」、「紛争管理」の3つの領域で評価し、その結果を平均して算出する。韓国の青少年は「関係志向性」と「社会的協力」部門で最下位の0点を記録、「社会的相互作用力」0．31で、36カ国のうち最下位レベルの35位だった。
「最下位レベル」という結果を受け、研究陣は「韓国の青少年教育と育成政策が、おもに知的能力の開発に重点を置いているため」と指摘。「青少年たちの自主性を開発する政策的アプローチが至急だ」と課題を示した。
韓国メディアは「グローバル化、多文化時代の主役にならなければならない青少年たちの『共に生きる力』がこれほど脆弱（ぜいじゃく）ということは、深刻な問題と言わざるを得ない」と懸念を示し、人格教育の必要性を訴えた。
なお。「社会的相互作用力」の評価で1位を獲得したのはタイ（0．69）で、インドネシア（0．64）、アイルランド（0．60）、グアテマラ（0．59）、英国（0．53）、チリ（0．52）などが上位を占めた。(編集担当：金志秀)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0328&f=national_0328_081.shtml
ツッコミ、ロリ、ショタ、オタク、アネゴ……中国を席巻する第三次日本語ブームー中国紙
2011年3月25日、国際先駆導報は「『給力』の背後にある日本語の波、中国の文化創造力は低迷」と題した記事を掲載した。
中国のインターネットで今、最も流行っている言葉といえば、「給力」（すごい、がんばれ）だ。この言葉は日本アニメを契機に広まった。アニメ「ギャグマンガ日和」のエピソード「西遊記～旅の終わり～」の中国語吹き替え海賊版に登場したのが起源となった。
今や宅（オタク）、御姐（姉御）、蘿莉（ロリ）、正太（ショタ）、吐槽（ツッコミ）など日本由来の流行語はあふれている。明治維新期、改革開放初期に続く第三の日本語の波が到来している。日本問題研究者の王錦思（ワン・ジンスー）氏は、中国が新たな言葉を生み出す力はその経済成長に見合っていないと指摘。文化創造力の低迷を嘆いた。（翻訳・編集/KT）
2011-03-27 07:31:34 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50215
当局「日本産食品の放射能汚染を警戒」、市民は争って購入＝香港
2011/03/14(月) 15:39
香港の食物・衛生局の周一岳局長は14日、日本からの輸入食品に対して、放射線輻射（ふくしゃ）の検査を強化したことを明らかにした。東京電力の福島第一原子力発電所が放射性物質の漏洩（ろうえい）を起こしたことに対応した。一般市民の間では逆に、日本産食品などを争って買い求める動きが発生している。中国新聞社が報じた。
周局長によると、今のところ、問題がある食品は出ておらず、仮に放射性物質による食品の汚染が発生したとしても、「日本政府は自主的に差し止めてくれる。日本が汚染された食品を輸出することはないと信じている」という。
香港市場における食品と食品原料は中国大陸からの輸入品が圧倒的に多く、日本産食品は高級品の扱いだ。品質がよく、「安全・安心な食べ物」として評価されている。
今後、日本産食品の輸入が止まる可能性があると心配した市民が、購入に走った。粉ミルクの場合、朝早くから行列ができた店もある。13日には平時の2倍程度売れ、1人で大量に購入した客もいたという。
海産物を買い求める人も増加した。特にアワビは通常の8倍の売れ行きだ。業者によると「この仕事を始めて以来の販売量」という。日本におけるアワビの加工場は青森や岩手に多く、大震災のため「入荷が極端に減少するだろう」と考えた人が多いようだという。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0314&f=national_0314_172.shtml
使用食材、実は非日本産でした！和食レストラン、風評被害恐れ続々と「白状」ー北京市
2011年3月27日、北京晨報によると、香港で日本産野菜から基準値を超える放射能が検出されたことから、北京市の日本食レストランが「使用している食材は日本産でない」と「白状」し始めた。
記事によると、同市の多くの日本食レストランでは、通常顧客に日本産の食材を使用しているとの印象を与えたいと願っているが、日本の原発事故を受けて、仕入れている食材の本当の産地を告白し始めている。複数のレストランによると、多くは中国国内、欧州、米国、インド洋など、概ね非日本産。
日本食レストラン「久源」によると、同店の仕入れはサーモンがノルウェー産なのを除いて、ワサビも含めすべて中国産だという。日本食レストラン「松子」の店員は、「ツナは日本産だが、地震前に仕入れた物」で、食材の安全には万全を期していると話した。（翻訳・編集/津野尾）
2011-03-28 11:45:55 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50235
【大震災】中国「日本に向けて新鮮なキャベツ２８５トンを緊急輸出した。検疫検査も特別扱いで速やかに通した」
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1301282107/-100
東方早報によると、震災で物資供給が不足している日本に向けて昨今、上海から 285 トンのキャベツを緊急輸出した。
加工工場は上海星輝野菜有限公司、所在地の奉賢区検験検疫局は特別扱いで検査を速やかに通した。
ソース 東方ウェブサイト 上海 285 トン新鮮野菜が日本に緊急輸出
http://jp.eastday.com/node2/home/xw/sh/userobject1ai58563.html
画像 日本に緊急輸出野菜加工、日本ＮＨＫ記者が浙江省嘉興市の食品工場で取材
http://jp.eastday.com/node2/home/xw/sh/images/00038930.jpg
中国 大気モニタリング全国の放射線吸収線量率（2011年3月22日24:00 - 23日03:00）
http://haq.mep.gov.cn/gzdt/201103/t20110323_207392.htm
・深?市 108.0-108.9 nGy/h
・北京市 77.5- 77.8 nGy/h
・广州市 107.6-108.3 nGy/h
・ラサ 187.7-189.1 nGy/h
日本 横浜市内における放射線量の測定状況について（ 3月27日12:00 - 3月28日11:00）
http://www.city.yokohama.lg.jp/kankyo/saigai/
・横浜 52 - 55 nGy/h
日本コカ、韓国から水100万ケース緊急輸入 週末店頭に
2011/3/28 11:13
日本コカ・コーラは韓国から緊急輸入するミネラルウオーター100万ケースを今週末にも首都圏や東北地方で販売する。米コカ・コーラの韓国法人の製品で、農林水産省などが輸入ミネラルウオーターの表示規制を一時緩和したことを受け、早期提供が可能になった。他の飲料メーカーや小売り各社も輸入飲料水の調達拡大に動いており、同様の動きが広がりそうだ。
輸入するのは韓国コカ・コーラが現地で製造・販売する「Ｖｉｏ Ｓｏｏｎｓｏｏ」。２リットルと500ミリリットルの２種類あり、２リットルを優先する。100万ケースは通常の東京都での月間販売量に相当。船便に加え、一部はいわて花巻空港（岩手県花巻市）に空輸し被災地に無償提供する。
韓国語表記のまま店頭に並ぶが、デザインは日本コカの「い・ろ・は・す」と同様なため、消費者が手に取りやすいとみている。価格は未定だが、日本の製品と同水準になる見通し。輸入は品薄が解消されるまで継続する方針だ。
ミネラルウオーターは東京都内の浄水場で一時、乳児向け規制値を上回る放射性物質が検出されたことなどを受け、品薄が続く。このため農水省と消費者庁は25日、輸入品の容器の表示が従来の規制を満たしていなくても、店頭で製造業者や輸入業者の名称や原産国等を示せば、販売を認めることにした。
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819594E0EAE2E2E18DE0EAE2E1E0E2E3E39790E0E2E2E2
口蹄疫：埋却地の地下水汚染を確認
口蹄疫 口蹄（こうてい）疫による家畜埋却地での2次汚染が全国的に懸念されている中、京畿道利川市の埋却地周辺の地下水が浸出水により汚染されているとの検査結果が示された。
利川市は27日、栢沙面牟田里の埋却地周辺の地下水から、家畜の死骸から流出した浸出水の成分が検出されたとする韓国原子力研究院の検査結果を発表した。研究院の検査結果が正しいことが最終的に明らかになれば、埋却地の浸出水による初の地下水汚染事例となる。
原子力研究院の検査によると、牟田里のビニールハウス3カ所の地下水から、家畜の死骸に由来する物質（死骸の腐敗時に流れ出た浸出水に含まれる成分）がそれぞれ3.817ミリグラム毎リットル、1.120ミリグラム毎リットル、0.250ミリグラム毎リットル検出された。
ある家庭の地下水からも0.597ミリグラム毎リットルが検出されている。研究院は、この物質の数値が1.0以上なら、浸出水により汚染された可能性が高いと判断する。同研究院は最近、口蹄疫により殺処分・埋却された家畜から浸出水が流出したかどうかを1時間以内に判別する技術を開発した。
同研究院のユ・スンホ博士は「地表に現れた浸出水が再度地中に染み込み地下水を汚染したのか、埋却地から下に漏れ出たのかはまだ明らかでないが、浸出水により汚染されたことは確実だ」と説明している。
これに対し、環境部（省に相当）は「地下水の汚染の有無を判別する（別途の）分析を行うかどうかを検討する」としている。
朴恩鎬（パク・ウンホ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2011/03/28 09:55:11
http://www.chosunonline.com/news/20110328000031
【韓国】「学校が日本の震災への寄付金を強要」～不満相次ぐ[03/22]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1300794242/
一部の学校が日本の地震災害への寄付金を、学生たちに強要していた事が分かった。22日、インターネットのポータルサイトには、寄付を強要されたという学生と父兄の書き込みが続々と上がって来ている。
あるネチズンは22日にDaumのアゴラに、「小学生の子どもが家庭通信文を持って帰ったら、『日本の復旧のための寄付金を募金します。寄付金を持って来てください』と書いていた」とし、家庭通信文を抜粋して掲載した。
また別のネチズンは、「今年小学校に入学した甥が学校に寄付金を持って行ったら教師が封筒に入れていたお金をすべて取りし、誰がいくらを出したのか全部書いたと言ってた」とし、人権侵害の恐れがあると書き込んだ。
自分は高校生だと明らかにしたあるネチズンは18日、「今日学校で日本の地震災害が発生した事に対し、各学生当たり2,000ウォンずつ出せと言うんです。これでいいのでしょうか？」と言いながら、「日本の地震を哀悼しようという意味は分かるけど、寄付金を出す出さないは個人の意志ではないんでしょうか？」とし、「これを学校で学生に出せとは、『強要』かどうか分からない」と明らかにした。
このような事実がインターネットの掲示板に上って来ると、「○○高等学校は強制で収め中」、「うちの小学生の子は二人だけど、学校で （日本の地震災害の）寄付金を1,000ウォン以上全員出さなければならないからと送りました」など、ネチズンの情報提供が続いている。
ソース：NAVER/京郷新聞（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002120976
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/22(火) 20:45:14.07 ID:/7B8N19M
＞うちの小学生の子は二人だけど、学校で （日本の地震災害の）寄付金を1,000ウォン以上
＞全員出さなければならないからと送りました
１００円で不満なのかよ・・・
143 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/03/22(火) 21:33:21.88 ID:plpqXWj3
日本でも赤い羽募金は学校で強制的にやるなw 羽くれるけど…
スーパーのレシートに「日本大震災寄付１０００ウォン」 消費者ら戸惑い
2011年03月29日11時00分
日本への寄付活動が活発化する韓国で、アメリカの会員制倉庫型店舗「コストコ」が寄付金を半ば強制的に集めていると消費者から反発の声が上がっている。
韓国国内に７店舗を構えるコストコ・コリアは、東日本大震災発生後から各店舗で寄付金の募集を開始。会計待ちの客に店員が「日本の大地震寄付金を受け付けているのですが同意しますか」と直接声をかけ、客が「はい」と答えるとレジで品物の代金と一緒に寄付金１０００ウォン（約７３円）を加える方法で、寄付金を集めた。
当然、店員による寄付の求めに対し、客は「寄付しません」と断ることができる。だが、カートの中に大量の食品や雑貨が入っている状態で１０００ウォンの寄付を断ることは難しく、また韓国人は体面や他人の視線を気にすることから、客らは寄付をしなければならない状態だという。寄付した一部の客らは、「お金をとられた気分」「寄付は良いけど強制的で気分が悪い」と不満をもらしているようだ。
韓国メディア「イートゥデイ」のユン・チョルギュ記者は、２８日に『コストコの“不快な”募金』と題した記事で、コストコの募金について次のように伝えている。
「コストコの募金方法はアメリカではよくある方法だ。レジの前で店員が寄付に賛同するかをたずね、１ドル支払う。しかし、韓国の大型スーパーやデパートでは、絶対にこのような募金はしない。店の片隅に募金箱を設置し、自発的にコインやお札を入れる。文化の違いだ。コストコはこのような文化の差を考慮しないまま、全国７カ所にある支店のレジで“半強制的”と言われるような寄付を募っている。コストコは良いことをしている。客から『お金をとられた感じ』だと言われ続けるのではなく、今からでも韓国文化を理解していなかったと謝罪した方が賢明だ」。
コストコが行う寄付の募集方法について、インターネット上にも「寄付は自ら進んですればいいこと」といったコメントが寄せられている。
http://news.livedoor.com/article/detail/5448521/
憲法裁「親日派財産の国家還収は合憲」
親日派が日帝強占期前後に取得した財産を国家が還収することは憲法に反しないという憲法裁判所の決定が出された。
憲法裁判所は３１日、閔泳徽（ミン・ヨンフィ）ら親日反民族行為者６人の子孫４６人が「親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法」に対し出した憲法訴願審判請求事件で、９人の裁判官のうち合憲５、一部違憲・一部限定４という意見で合憲決定をした。「特別法は民族の正気を立て直し日本帝国主義に抵抗した３・１運動の憲法理念を具現するためのもの」という判断だ。
憲法裁判所は、▽１９０４年の日露戦争開戦から１９４５年の光復（解放）までに親日反民族行為者が取得した財産は親日行為の代価として得たと推定し、▽これらの財産を国家に帰属させる特別法条項に対し違憲かどうかを判断した。
合憲意見を出したキム・ジョンデ裁判官ら５人は「親日財産」推定条項に対し、「親日財産かどうかを国がひとつひとつ立証するのは難しい反面、個々人は取得内訳をよく知ることができ、行政訴訟を通じて親日財産ではないという点を立証できるため憲法に外れない」と話した。これに対してイ・ドンフプ裁判官ら４人は、「親日行為と関係なく数百年前の先祖から受け継いだ土地も１９１２年に日帝が土地登録をした際に新たに取得したかのように表示させられるという点を考慮しないなら違憲とみるべきだ」と主張した。
遡及立法をする方式で親日財産を国家に帰属させることに対しては、キム・ジョンデ裁判官ら７人が合憲と判断した。彼らは、「遡及立法を予想できた場合には例外的に正当化される。親日財産の民族離反的な性格と大韓民国臨時政府の法の正統継承を宣言した憲法前文などに照らしてみる時、親日反民族行為者などが後から財産を剥奪されることがあることを十分に予想できた」と説明した。しかしイ・ガングク所長ら裁判官２人は、「憲法は遡及立法で財産権を剥奪することをいかなる場合にも許容しないと規定している」と反対意見を出した。
◆遡及立法＝ある法を作る以前のことまで遡及して適用できるようにすることをいう。法的安全性を崩すという点から原則的に禁止される。
親日財産国家帰属法、制定で合憲決定まで
２００５年１２月「親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法」制定
２００６年７月 親日反民族行為者財産調査委員会発足
２０１０年７月 委員会活動終了
親日行為者所有地約１３００万平方メートル（２１００億ウォン相当）還収
２０１１年３月 憲法裁判所、親日財産国家帰属法条項合憲決定
2011.04.01 09:59:16
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=138721&servcode=A00
