まさかの中国ドラマ狂

チャンダンフォンからルオジン、そして今はずっとウォレスチョン

原作小説

2024-02-27 20:22:46 | 日記
「涼生~」の原作のサイトをみつけた。PCの翻訳機能で見てみるけれど、ところどころ???。「何以笙簫黙」の原作を日本の方が翻訳しているものは読みながら脳内では、ウォレスが出てくるけれど、これは天佑がペイリンみたいに思えて、ウォレス天佑にはならない。まだ涼生がケガする前だから、今から変わって思えるのだろうか。登場人物は同じような名前で出てくるけれど、関係性がなんか違うような気がする。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一小步,一步

2024-02-27 20:21:21 | 日記
土曜日に向けて。準備を少し進めた。小さなステップだけど、前を向くことが大切。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする