まさかの中国ドラマ狂

チャンダンフォンからルオジン、そして今はずっとウォレスチョン

「涼生~」

2023-04-06 08:14:49 | 日記
英語が日本語訳で出てくるバージョンを視聴し始めたけど、すごくストレスに。場面にものすごく遅れての訳だったり、これ違うドラマじゃない?と思えるほどの訳だったり。依然見ていたものとは違うバージョンなのかな?これじゃあ、英語や中国語のほうがいいかもと思える。GAO!三昧の前までは中国語のスキルも少しずつアップしてきていたと思うので、また頑張ってみようかな。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする