MICHAEL JACKSON - MUSIC AND ME (LYRICS) （歌詞）
- 和訳 -
いままでずーと一緒にやってきたよね
僕の相棒の音楽、音楽と僕、 ずーと一緒にやってきたのさ
二人で作った歌が 韻を踏んでないとしても
それが一体どうだって言うのさ
僕の相棒の音楽 、音楽と僕、二人一緒なら 充分なのさ
これだけははっきりしてるよ、僕がどこへ行こうと
音楽と僕は親友みたいに いつも寄り添っているってね
僕の周りにはいろんな形の二人組がいるけれど
音楽と僕 、このコンビみたいに
強い絆で結ばれた二人組はいないのさ
恋人同士だって、音楽と僕のは適わないんだ
曲のアイディアが浮かんだら
思いつくままにアイディアを溢れさせてよ
君は君のメロディを口ずさめばいいのさ
そうすれば、心の中に
甘美なハーモニーの世界が広がるよ
同じ種類のつがいの鳥は、一緒に飛んで行くものなのさ
だから音楽と僕も、そうありたいと思っているんだ
![Dressing Michael Jackson: Behind the Seams of a Fashion Icon [ハードカバー]](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_image_square_m/v1/user_image/34/d3/54a72981515843d2ef534bcc3e2a6aa0.jpg)
この曲は、マイケル自身ですね。聴いていて涙がこぼれます。
マイケルの純粋さが歌に現れていますね。それは彼が世界的なスーパースターになっても変わらなかった。
これからもずっと永遠に・・・
「ムーン・ウォーカー」で、昔を振り返る場面で選ばれていたのかが解ります。
どんなに辛い時も、音楽だけは、マイケルにずーっと寄り添っていてくれたんですよね。
そして、マイケルの体は逝ってしまったけれど、マイケルの魂と音楽は私達の心の中に残していってくれた。
マイケルが作り出した音楽が、これからも永遠に人々の心を癒し続けてくれるんですね。