皆さん、おはようございます。^^
Good morning,everyone.
今日は、寒露(Kanro)です。
Today is kanro.
<楷書>
<行書>
<草書>
◈寒露とは、露が冷たく感じられてくるころのこと。
Kanro is the time when dew is felt cold.
空気が澄み、夜空にさえざえと月が明るむ季節です。
The air is clear,the moon rises in the night sky and the moon is bright season.
◈釣瓶落とし(Tsurube otoshi)
秋が深まり、日が傾いてきたきたかな、と思うと、あっという間に空が茜色に染まり日が沈んでしまいます。
As autumn deepens and the sun will think in a brink of an eye.
***********
二十四節季の第17節目.
秋分から数えて第15日目.
太陽の横経が195度のとき.
太陽暦10月8日~10月22日.
霜降前日まで
***********
.
~季節の花~
◈ななかまど(nanakamado)
初夏に枝先に白い小花を咲かせ、秋には紅葉し、真っ赤な丸い実が房になってなります。
秋には紅葉し、真っ赤な丸い実の色が際立ちます。
七度籠に入れても燃え残るほど燃えにくい木の例えから、その名がついたと言います。
~秋分の七十二節気~
初候
◈鴻雁来る(がんきたる;gankitaru):雁が北から渡ってくる頃.
その年初めて訪れる雁を、初雁といいます。
次候
◈菊花開く
(きくはなひらく;kikuhanahiraku):菊の花が咲き始める頃.菊は初め薬草として、奈良時代に中国から伝わったと言われる。
末候
◈蟋蟀戸に在り(きりぎりすとにあり;kirigirisutoniari):きりぎりすが、戸口で鳴く頃.
山野に出かけて虫の声を楽しむことを、虫聞きという。
~食べ物について About food~
◈ししゃも(Shisyamo)
◈しめじ(Shimeji)
...本しめじの旬は九月から十月
◈はたはた(Hatahata)
◈栗(Kuri)
...栗に含まれるビタミンCは、豊富なでんぷん質に守られて、加熱しても壊れにくいそう.
鶏肉や里芋と食べると疲労回復になります。
◈柿
...柿が色づくと医者が青くなると言われるほど、ビタミンCを多く含み、風邪の予防に一役買います。
二日酔いにもいいとも言いますが、渋味のものとのタンニンがアルコールを分解してくれるお蔭です。
旬は、十月から十一月です。
◈鯖
...塩焼き、味噌煮、しめ鯖、刺身などの調理法がある。
◈日本のこの時期のイベントについて
About this time event in Japan.
1.菊と御九日(きくとおくんち).
新暦の九月九日には、まだ菊の花は咲きませんが、一ヶ月後の十月九日ごろき長崎の諏訪神社で、長崎くんちという御九日の祭りがあります。
男手が数人がかりで大きな傘鉾の籠を舞わせる籠踊りや御座船の曳物などを晴れ晴れしく披露します。
菊の見頃に、秋の収穫を祝う祭が各地で行われるのは古来あるこの季節のならわしです。
2.神嘗祭(かんなめさい)
...五穀豊穣に感謝して、その年にとれた米の初穂を天照大神に奉る伊勢神宮の祭が神嘗祭です。
神嘗とは、神の饗から来た言葉ですが、饗とは、食事でもてなすという意味です。
本格的な秋に入り、さらに朝夕の寒暖差が大きくなりますので、体温をしっかりと保ち、栄養をしっかりと取って健康管理に努めていきましょう。
We will enter full-scale autumn, furthermore the temperature difference will increase in the morning and evening, so keep your body temperature firmly and take proper care of nutrition and strive for health care.
.
.
.
******* ******* .
日本の季節を表す言葉の理解を深め、
日本文化を次世代に継承し、
海外の方と、文化を伝え合うことで
交流をはかる活動を
継続します。☺️
**************
.
数あるサイトの中から、
こちらのサイトへのご訪問して頂き、有り難うございます。
From among several sites,thank you for your visiting this site.
.
体調管理をしながら、健やかに充実した毎日を過ごしていきましょう。❁
Let's spend healthy and enriched everyday while doing physical condition management.