小樽祝津マリーナ ブログ

小樽にある祝津マリーナのブログです。

船名…

2024-06-12 06:34:31 | ハーバーブログ
今日は今日は南よりの風弱く波も比較的穏やかです…天気も良く気温も上がりそうなので良い日になってくれると良いのですが…
今日は本の整理の話からですが先日も紹介した
「海の習慣と伝統」(杉浦昭典 著)より…船名についてです「カティーサーク」イギリスの有名なティークリッパーの船名で…お酒の名前でもよく知られていますが…カティサークとは古いスコットランドの言葉で「短いシュミーズ」を意味していますロバート・バーンズ 作の詩「タモシャンター」からとられたもので…
農夫のタムが馬にのって家路を急いでいると悪魔や魔法使いが集会をしているところに出くわし…そこでカティサークを身にまとった「妖精ナニー」に魅了され…思わず手を出そうと(のばす、拍手とも)したとたんに空が暗くなり魔女たちがタムを捕まえようと追いかけます…逃げ出したタムはナニーに馬の尾をつかまえられるも尾が抜けてしまったため逃げのびることができたと言う話しです…「カティサーク」の船首像はナニーを模したものでその手には馬の尾に見立てられたロープ・ヤーンの束が握りしめられています…風見鶏はカティサークを模したものです。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする