天の父との親密さ Intimacy With Our Heavenly Father

天の父との親密さ

Intimacy With Our Heavenly Father

あなたは天の父との親密な関係という特権を楽しんでいますか。

Are you enjoying the privilege of a close relationship with your heavenly Father?

ヨハネ 1:12-13 12 しかし、彼を受け入れた人々、すなわち、彼の名を信じた人々には、神の子どもとされる特権をお与えになった。 13 彼らは血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ神によって生まれたのである。

John 1:12-13 12 But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, even to those who believe in His name, 13 who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

ヨハネ 5:19 19 そこでイエスは答えて言われた、「よくよくあなたがたに言っておく。子は父のなさることを見てするのでなければ、自分からは何事もすることができない。父のなさることはすべて、子も同じようにするからである。

John 5:19 19 Therefore Jesus answered and was saying to them, ``Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever the Father does, these things the Son also does in like manner.

ヨハネ 12:50 50 「私は、神の戒めは永遠の命であることを知っています。だから、私が話すことは、父が私に言われたとおりに話します。」

John 12:50 50 ``I know that His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak just as the Father has told Me."

ヨハネ 3:16 16 「神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。」

John 3:16 16 ``For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.

ヨハネ 15:15 15 「わたしはもはや、あなたがたを奴隷とは呼びません。奴隷は主人のしていることを知らないからです。わたしはあなたがたを友と呼びました。わたしの父から聞いたことをみな、あなたがたに知らせたからです。

John 15:15 15 ``No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.

ヨハネ 20:31 31 しかし、これらのことが書かれたのは、イエスが神の子キリストであることを、あなたがたが信じるためであり、また信じてイエスの名によって命を得るためです。

John 20:31 31 but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.

神は最初から、神の子供たちと親密で愛情深い関係を築くことを意図していました。私たちはなぜこのことを知るのでしょうか。

From the very beginning, God intended to have an intimate, loving relationship with His children. How do we know this?

神の子。父なる神の完全な代表であるイエスは、私たちが神を知ることができるように地上に来ました。彼らの言葉と行いは同じでした（ヨハネ5:19; ヨハネ12:50）。

His Son. Jesus, who is the exact representation of the Father, came to earth so we would know God. Their words and works were the same (John 5:19; John 12:50).

招待。聖書を通して、神は私たちを神の家族に加わるよう招いています。神がその手配をしてくださいました（ヨハネ 3:16）。

Invitation. Through Scripture, God invites us to join His family. He has taken care of the arrangements (John 3:16).

養子縁組。救われると、わたしたちは主の家族に養子縁組されます。天の御父とのこの関係は永遠に続き、わたしたちに支え、励まし、そして愛を与えてくれます。

Adoption. At salvation, we are adopted into the Lord’s family. This relationship with our heavenly Father lasts for an eternity and provides us with support, encouragement, and love.

友情。イエスは弟子たちを「友」と呼ぶことによって（ヨハネ15:15）、彼らの関係の新たな側面を明らかにしました。イエスは永遠の友であり、決して私たちを見捨てたり、背を向けたりしない方です。

Friendship. By calling His disciples “friends” (John 15:15), Jesus revealed a new aspect to their relationship. Jesus is a forever friend—one who will never desert us or turn away.

神の臨在。私たちは救われた瞬間から聖霊に宿っています。

His Presence. From the moment of our salvation, we are indwelt by the Holy Spirit.

天の父は、イエス・キリストへの信仰を通して、私たちを神の家族に加わるよう招いておられます。救い主を信じ、生涯を主のために生きること、これが私たちの最高の召命です（ヨハネ 20:31）。私たちが神の子となると、神の霊が私たちの中に働きかけ、私たちの家族の類似性が、考え、言葉、行いにおいてより強く、より明確になります。

The heavenly Father invites us to join His family through faith in Jesus Christ. This is our highest calling—to believe in the Savior and live for Him all of our days (John 20:31). Once we become God’s children, His Spirit will work in us to make our family resemblance stronger and clearer in thought, word, and deed.