キリストのようになるBecoming Like Christ

テモテへの第二の手紙 2:15 ESV [15] 真理の言葉を正しく説き、恥じることのない働き人として、神に認められた者として自分をささげるよう、最善を尽くしなさい。 https://bible.com/bible/59/2ti.2.15.ESV

2 Timothy 2:15 ESV [15] Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth. https://bible.com/bible/59/2ti.2.15.ESV

キリストのようになる

聖書は、キリストに属する私たちは今やキリストの大使であると教えています。大使として、私たちには神の使命とイエスの性格という 2 つの使命が課せられています。

この聖句が私たちに課している目標は、とてもシンプルに聞こえます。行動、思考、感情においてますますイエスに似ること、そして神が私たちの人生に与えてくださった目的を達成することです。私たちは「真理の言葉」、つまり聖書に従って、神が望まれる方法で神の仕事を成し遂げる使命を負っています。

クリスチャンとして、私たちはキリストのようになるよう努めるべきです。私たちはキリストと同じ心と態度を持ちたいのです。テモテへの手紙 2 章 3 節でパウロがテモテに与えた励ましは、私たちの性格に関するその考え方を強めています。不平や争いが絶えない文化の中で、イエスのように行動しましょう。

この手紙の中で、パウロはテモテに、自分の過去を恥じるのではなく、イエスが自分の人生をどのように変えたかの証しとして過去をとらえるようにと告げています。あなたの過去はあなたの物語の一部であり、恥じるべきものではありません。それは、イエスがあなたの人生をどのように変えたかを他の人に示す方法です。

私たちがイエスによって変えられ続けるための最良の方法は、聖書の中で彼の真理を絶えず求めることです。私たちが聖書と聖霊と関わるにつれて、私たちの心、心、手はキリストにもっと似たものへと変えられます。

今日、あなたはどうしたらキリストにもっと似た者になれるでしょうか。あなたの考えや行動を神の使命やキリストの性格へと向けるために、あなたがとることができる小さなステップをいくつか考えてください。毎日神に従うよう努めながら、神の助けを求めてください。

Becoming Like Christ

Scripture tells us that we who belong to Christ are now ambassadors for Christ. As ambassadors, we are tasked with two things: the mission of God and the character of Jesus.

The goal this passage sets out for us sounds pretty simple: to become more and more like Jesus in the way that we act, think, and feel, and to also accomplish the purposes that God has for our life. We are tasked to accomplish the work of God in the way He wants it done, following the "word of truth," or the Bible.

As Christians, we should strive to be like Christ. We want to have the same mind and attitude that He had. Paul’s encouragement to Timothy in 2 Timothy 3:15 reinforces that mindset about our character. In the midst of a culture that is grumbling and fighting, act like Jesus.

In this letter, Paul tells Timothy not to be ashamed of his past, but instead to let his past be a testament to how Jesus has changed his life. Your past is part of your story, and it’s not something to be ashamed of. It’s a way that you can show others how Jesus changed your life.

The best way that we can continue to be transformed by Jesus is to continually seek His truth in Scripture. As we engage with Scripture and the Holy Spirit, our mind, heart, and hands are changed to be more like Christ.

How can you be more like Christ today? Think of a few small steps you can take to begin to shift your thinking and action towards the mission of God or the character of Christ. Ask God for His help as you seek to follow Him daily.

キリストに倣うための祈り

A Prayer for Imitating Christ

神様、私はあなたの子供です。私を大胆で恥じない人間にしてください。私は恐れや否定的な気持ちの中で生きたくありません。私を変えて、あなたの息子にもっと似た者にしてください。私の物語を使って、あなたの恵みと愛を他の人に示してください。私の性格、心、態度をあなたの性格を反映するように形作ってください。イエス様の御名により、アーメン。

God, I am Your child. Make me bold and unashamed. I don't want to live in fear or negativity. Change me and make me more like Your Son. Use my story to show others Your grace and love. Mold my character, my mind, and my attitude to reflect Yours. In Jesus' name, Amen.