エレミヤ①Jeremiah①

エレミヤ①不貞にもかかわらず許すJeremiah①Forgiveness Despite Unfaithfulness

エレミヤ書 31:31-40 ESV

[31] 「見よ、主は言われる。その日、わたしがイスラエルの家とユダの家とに新しい契約を結ぶ。[32] それは、わたしが彼らの手を取ってエジプトの地から導き出した日に、彼らの先祖たちと結んだ契約のようなものではない。わたしが彼らの夫であったにもかかわらず、彼らはわたしの契約を破った、と主は言われる。[33] それらの日の後、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこれである、と主は言われる。わたしはわたしの律法を彼らの中に置き、彼らの心に書きつける。わたしは彼らの神となり、彼らはわたしの民となる。[34] もはや、おのおの隣人や兄弟に『主を知れ』と言って教える必要はない。彼らはみな、小から大に至るまでわたしを知るようになるからだ、と主は言われる。わたしは彼らの咎を赦し、彼らの罪を二度と思い出さない。」 [35] 昼の光として太陽を与え、夜の光として月と星の定められた秩序を与え、海をかき混ぜて波をとどろかせる主、その名は万軍の主である主はこう言われる。[36] 「もしこの定められた秩序がわたしの前から外れれば、イスラエルの子孫はわたしの前で永遠に国民ではなくなる、と主は言われる。」 [37] 主はこう言われる。「もし上の天を測ることができ、下の地の基を探ることができるなら、わたしはイスラエルの子孫をみな、彼らが行ったすべてのことのゆえに捨て去ると主は言われる。」 [38] 「見よ、ハナネルの塔から隅の門まで、主のために町が再建される日が来ると主は言われる。[39] 測り縄はさらに伸び、ガレブの丘までまっすぐに伸び、ゴアに向かう。[40] 死体と灰の谷全体、キデロン川まで、東の馬の門の隅まで、すべての畑は主の聖なるものとなる。それは永遠に引き抜かれたり、倒されたりすることは決してない。」

https://bible.com/bible/59/jer.31.31-40.ESV

Jeremiah 31:31-40 ESV [31] “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, [32] not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the Lord. [33] For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. [34] And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the Lord. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.” [35] Thus says the Lord, who gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar— the Lord of hosts is his name: [36] “If this fixed order departs from before me, declares the Lord, then shall the offspring of Israel cease from being a nation before me forever.” [37] Thus says the Lord: “If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth below can be explored, then I will cast off all the offspring of Israel for all that they have done, declares the Lord.” [38] “Behold, the days are coming, declares the Lord, when the city shall be rebuilt for the Lord from the Tower of Hananel to the Corner Gate. [39] And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. [40] The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the Lord. It shall not be plucked up or overthrown anymore forever.” https://bible.com/bible/59/jer.31.31-40.ESV

心の準備

エレミヤ書へようこそ: 不誠実にもかかわらず許しを。エレミヤ書を読み進める前に、以下の短い概要ビデオを見て、エレミヤの裁きと回復のメッセージがユダの悔い改めの必要性と、イエスを通じた神の究極の救済の希望をどのように示しているかを学びましょう。

Prepare Your Heart

Welcome to Jeremiah: Forgiveness Despite Unfaithfulness. Before you journey through the book of Jeremiah, watch the short overview video below to learn how Jeremiah’s messages of judgment and restoration point to the need for Judah's repentance, and the hope of God’s ultimate redemption through Jesus.

https://youtu.be/TVdLahnSY3o?si=JNbd24AUiV3e78Li

次に、エレミヤ書の中心部分を読んでください。エレミヤ書 31 章 31 節から 40 節では、ユダが何度も失敗し、追放されたにもかかわらず、神は彼らの心を変え、神との関係を回復する新しい契約を約束されたことが分かります。この一節は、神の民に対する神の約束は破られることなく、神が彼らの心に神の律法を書き記し、赦しと永遠の親密な関係を与えることを保証しています。

Next, we invite you to read a central part of Jeremiah. In Jeremiah 31:31-40, we learn that despite Judah's repeated failures and exile, God promises a new covenant that will transform their hearts and restore their relationship with Him. This passage assures us that God's commitment to His people is unbreakable and that He will write His law on their hearts, offering forgiveness and an eternal, intimate relationship.

次は何ですか?

この読書プランでは毎日、短いビデオを見て、エレミヤ書を順に読み、イエスが神の約束の究極の成就であることを示します。

毎日、同じ 3 つのことがわかります。

1. 何が起こっているか?

このセクションでは、テキストで何が起こっているかを説明します。

2. 福音はどこにありますか?

このセクションでは、この物語が最終的にイエスとその福音を指し示していることを示します。

3. 祈りの時間

これは、イエスの良い知らせを自分で見るために、聖書にあなたを導くための短い祈りです。

この旅があなたを変えることを願っています。私たちの祈りは、聖霊があなたの目を開き、聖書全体におけるイエスの美しさを見ることができるようにすることです。

What's Next?

Each day of this reading plan, you will watch a short video walking you through the book of Jeremiah and showing you how Jesus is the ultimate fulfillment of God's promises.

Each day, you will see the same three things:

1.What’s Happening?

This section explains what is going on in the text.

2.Where is the Gospel?

This section shows how this story ultimately points to Jesus and his Gospel.

3.A Time of Prayer

This is a short prayer meant to propel you into Scripture to see the good news of Jesus for yourself.

We hope this journey transforms you. Our prayer is that the Holy Spirit would open your eyes to see the beauty of Jesus in all of Scripture.