神に従う理由 Reasons to Obey God

神に従う理由

Reasons to Obey God

私たちが神の言葉に従って生きようと努めるとき、神は私たちが必要とするものをすべて与え、私たちに代わって行動してくださいます。

When we seek to live according to God's Word, He provides all we need and acts on our behalf.

ダニエル書 9:3-5

3 そこで私は、断食と荒布と灰をまとって、祈りと願いによって主なる神に心を向け、主を求めました。

4 私は私の神、主に祈り、告白して言いました。「ああ、主なる神よ。あなたは、ご自身を愛し、その戒めを守る者には、契約と慈しみを守られます。

5 私たちは罪を犯し、不義を行い、悪事を働き、背き、あなたの戒めと定めから離れてしまいました。

Daniel 9:3-5

3 So I gave my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth and ashes.

4 I prayed to the LORD my God and confessed and said, ``Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,

5 we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.

マタイ 28:20

20 わたしがあなたがたに命じたことをすべて守るように教えなさい。見よ、わたしは世の終わりまで、いつもあなたがたと共にいる。」

Matthew 28:20

20 teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age."

ダニエルとその仲間たちは異国の地で、彼らの優れた技能と知性を利用しようとする王の捕虜となっていました。成人したダニエルは、異国の体制の中で、天の父への信仰を曲げることなく、何とかやってのけました。禁じられた食物は口にせず、罰を受けても祈りの時間を守り続けました。神はダニエルの従順さと忠実さを称え、ライオンの穴から救い出し、大きな恵みを与えました。あらゆる岐路に立たされ、ダニエルは主に従うことを選びました。それでもなお、彼は困難な状況に耐えなければなりませんでしたが、神は常に忠実に彼を守り、備えてくださいました。

Daniel and his friends were in a strange land, prisoners of a king who sought to benefit from their superior skills and intellect. As he grew to manhood, Daniel managed to operate within the foreign system without compromising his belief in the heavenly Father. He did not eat forbidden foods. He maintained his prayer times, even in the face of punishment. And God honored Daniel’s obedience and faithfulness, rescuing him from the lions’ den and blessing him with great favor. At every crossroads, Daniel chose to follow the Lord. He still had to endure trying situations, but God was ever faithful in His protection and provision.

バビロン捕囚の時代に有効だった聖書の原則は、今もなお真実です。神は、御言葉に従う者を安全にすると約束しておられます。私たちが苦難から逃れられるとは約束しておられませんが、常に私たちと共に歩んでくださると約束しておられます（マタイ28:20）。

The biblical principles in effect during the Babylonian captivity still hold true. God promises to make secure those who obey His Word. He doesn’t promise that we will avoid hard times, but He does say that He’ll be with us every step of the way (Matthew 28:20).

自分の人生に罪があると分かれば、恐れや疑念は必ずついてきます。しかし、どんな状況であっても、従順こそが勇気と満足を見出す道です。ダニエルは自分の信念を変えることを拒み、神はその度に介入してくださいました。そして、あなたにも代わりに行動してくださいます。

If you know there is sin in your life, fear and doubt are certain to follow. However, obedience is the way to find courage and contentment, regardless of your circumstances. Daniel refused to change his principles, and God intervened every single time. He will also act on your behalf.