「芸能街中継」ソ・ジソプｯｼｨ編～～

え～～

２３日深夜

KBS Worldさん字幕放送

「芸能街中継」ソ・ジソプｯｼｨの

コーナーも面白かったんッスよ～～

色んなへぇ～があったッスよ

へっぽこキャプチャー

そーやったんッスねっ

爆～～

タンフールーって何ぞっ

調べてみたッス

糖葫芦(タンフール)＝天津の冬のおやつ

ほほぉ～～中国漢字やったんッスねっ

串に刺したサンザシに飴がけ

なるほど～～

あっりんご飴みたいなっ

サンザシはドライフルーツでしか

私は食べた事が無いッス～～

あははははははは～～爆～～

へぇ～～

そーやったんッスね～～

知らなんだッスよ～

爆～～

何とも正直なジソップｯｼｨっ

MCの方が

「ツンデレ」と仰られてっ

韓国でも「ツンデレ」は

日本の造語「ツンデレ」ってそのまま

云うッスね

「自分不器用ですから by高倉健」

一瞬イ・ジュンギさんに見えたッスよ～

ひゃあ～～大変ッスね～～

あ、美味しそーッスっ

あははははははは～～爆～～

あっさり暴露～～爆～～

でも、

どないしてCGをっ

ジソップｯｼｨの姿を全部CGッスかっ

爆～～

チョコレートの湯煎・・・

私はこー云うの

超イライラしてアカンのッスっ

爆～～

お菓子作りは大変ッスから

私は出来ん事はせず

買うッス～爆～～

超美味しそーッスね～～

綺麗に仕上げられてらっしゃる～～

今回の出演でいつも以上に

沢山喋られたジソップｯｼｨ

頑張ったッスね～～

「ヒョンジュンヒョンと芸能街中継の皆様に」と

ジソップｯｼｨ仰られてましたね～

シン・ヒョンジュンさん大喜びっ

あ、そーだっ

「カインとアベル」で兄弟でしたっ

あははははははは～～爆～～

上手いっ爆～～

まだまだ大はしゃぎの

ヒョンジュンヒョン

可笑しぃ～～～爆～～

次のコーナーの紹介に入っても

ヒャッホーーの

シン・ヒョンジュンさん

爆～～

あははははははは～～爆～～

爆笑してしまったッス～爆～～～

そんな楽しい番組の模様はようつべで～

 KBSEntertainさんようつべ再生マークをクリックされますと

が表示されるッスから

「この動画はYouTubeでご覧ください。」の所を

クリックされて下さいませ～～

연예가중계 Entertainment Weekly - 거짓말 못하는 소지섭 ＂방금 전에 배웠어요＂.20180316

芸能街中継Entertainment Weekly - 嘘のないソ・ジソブ「先ほど学んできた」.20180316（訳）

 

연예가중계 Entertainment Weekly - 싸움 잘할 것 같은 소지섭을 위해 준비한 펀치(?) 기계.20180316

芸能街中継Entertainment Weekly - 戦い上手の様なソ・ジソプのために準備したパンチ（？）機械.20180316（訳）

 

연예가중계 Entertainment Weekly - 쿡방조차 영화로 만드는 소지섭! (초콜렛은 연예계중계로 배달완료).20180316

芸能街中継Entertainment Weekly - 料理番組さえ映画にするソ・ジソプ！（チョコレートは芸能街中継に配達完了）.20180316（訳）

そして韓国版と日本版の『いま、会いにゆきます』ようつべ～

[지금 만나러 갑니다] 메인예고편

[いま、会いに行きます]メイン予告編（訳）

 

지금 만나러 갑니다 - 재개봉 메인예고

いま、会いに行きます - 再封切りメイン予告（訳）