あ～る晴れた昼さがり♪、市場へ続く道～♬
さて、日本へ「ドナドナ」される久松さんの
送別会は。。。
子羊🐑の丸焼き！(/o＼)
か～わいい「子羊」♬、食べられちゃうの～♪
悲しそうな瞳で見ているよ～。。。♪♪
ドナドナ♬ ド～ナ♪ ド～～ナぁ～～。。。
Ｂチームに負けたのぉ～ Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
ドナドナ♬ ド～ナ♪ ド～～ナぁ～～。。。
さよなら あひる会
上海テニスサークル あひる会 は
2020年に33周年を迎える
上海老舗の日本人中心のテニスサークルです。
是非、お気軽に体験参加ください。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【参加資格】
初中級以上でラリー・試合の出来る方、
会の品格を損なうことのない方(^.^)。
学生さんも大歓迎！（学割あり）
【乾元テニスコート】
地址：徐汇区龙腾大道2599号
(近丰谷路×龙腾大道)
最寄駅：地下鉄11号線 云锦路 徒歩10分
⇒地図：http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/86/3b381938fca020659e8b9c09752632ea.jpg
TAXI：丰谷路×龙腾大道
※更衣室・シャワー完備
(通常有料のところ、あひる会の特権で無料♪)
【練習内容】
土曜日12:00～16:00・4時間2面
⇒前半は、基礎練習。
⇒後半は、試合練習。
日曜日・11:00～14:00・3時間 1面
⇒前半は、球出し練習を中心とした
基礎練習メニュー、
⇒後半、試合練習。
皆さんも、私達と一緒にテニスをしませんか？
ご連絡をおまちしております。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【GRID system】
アマチュアの世界でも、趣味を真剣に取り組む人達にポジションを把握し目的をもって取り組む為の、目安となる補助線（グリッド）を描く事で活力のある環境づくりを持続的に目指して行きたい。
by Josef Shiyuan-Brockmann
GRID sysの名のもとに上海を中心とする
テニスサークル、27(増減あり)チームで
競う大会が新たに企画されました。
GRIDの頭文字Gを取り、
☆G1 x 15チーム(13～15位は次回G2戦へ)
☆G2 x 15チーム(1～3位は次回G1戦へ)
という具合に、
G1/G2に分かれ、競い合います。
サッカーのJ1 & J2みたいですね！
そして5月23日開催の栄えある第1回G1戦に
上海テニスサークル あひる会 からも
2チーム/14人が参戦しました。
気になる結果は。。。！？！？うん？？？
なにぃ！？
参加2チームともG2へ陥落！？
気を取り直して、6月21日(日)開催のG2戦を
<video controls="controls" width="300" height="285"></video>
再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら
再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら
がんばります。
G2で上位3位以内に入れば、G1へ返り咲き！
上海テニスサークル あひる会 は
2020年に33周年を迎える
上海老舗の日本人中心のテニスサークルです。
是非、お気軽に体験参加ください。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【参加資格】
初中級以上でラリー・試合の出来る方、
会の品格を損なうことのない方(^.^)。
学生さんも大歓迎！（学割あり）
【乾元テニスコート】
地址：徐汇区龙腾大道2599号
(近丰谷路×龙腾大道)
最寄駅：地下鉄11号線 云锦路 徒歩10分
⇒地図：http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/86/3b381938fca020659e8b9c09752632ea.jpg
TAXI：丰谷路×龙腾大道
※更衣室・シャワー完備
(通常有料のところ、あひる会の特権で無料♪)
【練習内容】
土曜日12:00～16:00・4時間2面
⇒前半は、基礎練習。
⇒後半は、試合練習。
日曜日・11:00～14:00・3時間 1面
⇒前半は、球出し練習を中心とした
基礎練習メニュー、
⇒後半、試合練習。
皆さんも、一緒にテニスをしませんか？
ご連絡をおまちしております。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
上海テニスサークル あひる会、
ナンバー１！？プライヤーの呼び声も高い
「久松さん」の
本帰国が決まりました。
⇒壮行試合と、、、涙、涙の
また「全米！？」かい！
⇒大壮行会は、5月30日(土) ！！！
また上海テニスサークル間の最大イベント
「クラブ対抗戦」の中止もあり、
GRID SYS _TEN
という大会も 開催されます。
⇒5月23日(土) 08:00-19:00 全15チーム参戦。
⇒上海テニスサークル あひる会からも
2チームが参加します。
上海テニスサークル あひる会 は
2020年に33周年を迎える
上海老舗の日本人中心のテニスサークルです。
是非、お気軽に体験参加ください。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【参加資格】
初中級以上でラリー・試合の出来る方、
会の品格を損なうことのない方(^.^)。
学生さんも大歓迎！（学割あり）
【乾元テニスコート】
地址：徐汇区龙腾大道2599号
(近丰谷路×龙腾大道)
最寄駅：地下鉄11号線 云锦路 徒歩10分
⇒地図：http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/86/3b381938fca020659e8b9c09752632ea.jpg
TAXI：丰谷路×龙腾大道
※更衣室・シャワー完備
(通常有料のところ、あひる会の特権で無料♪)
【練習内容】
土曜日12:00～16:00・4時間2面
⇒前半は、基礎練習。
⇒後半は、試合練習。
日曜日・11:00～14:00・3時間 1面
⇒前半は、球出し練習を中心とした
基礎練習メニュー、
⇒後半、試合練習。
皆さんも、一緒にテニスをしませんか？
ご連絡をおまちしております。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
上海テニスサークル あひる会では、
ゴルフやBBQ、クリスマスパーティ等、
テニス以外の企画もやっています。
今回、労働節5連休中の5月4日(月)に
同じ上海のテニスサークルである
「がちょうさん」、「太陽族さん」と、
3チームでゴルフコンペを行いました。
普段、テニスでは敵わない人にゴルフで一矢報いることが出来たかな！？(笑)
<video controls="controls" width="300" height="285"></video>
再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら
再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら
上海テニスサークル あひる会 は
2020年に33周年を迎える
上海老舗の日本人中心のテニスサークルです。
是非、お気軽に体験参加ください。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【参加資格】
初中級以上でラリー・試合の出来る方、
会の品格を損なうことのない方(^.^)。
学生さんも大歓迎！（学割あり）
【乾元テニスコート】
地址：徐汇区龙腾大道2599号
(近丰谷路×龙腾大道)
最寄駅：地下鉄11号線 云锦路 徒歩10分
⇒地図：http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/86/3b381938fca020659e8b9c09752632ea.jpg
TAXI：丰谷路×龙腾大道
※更衣室・シャワー完備
(通常有料のところ、あひる会の特権で無料♪)
【練習内容】
土曜日12:00～16:00・4時間2面
⇒前半は、基礎練習。
⇒後半は、試合練習。
日曜日・11:00～14:00・3時間 1面
⇒前半は、球出し練習を中心とした
基礎練習メニュー、
⇒後半、試合練習。
皆さんも、一緒にテニスをしませんか？
ご連絡をおまちしております。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
5月1日は中国版メーデー、
「労働節」という祝日です。
(図柄が旭●旗に似てなくも、、、(;'∀')。。。)
メーデー
(May Day、直訳すれば「5月の日」)は、
本来は五月祭を意味し、この日に夏の訪れを
祝う祭がヨーロッパの各地で催され、
この祭では労使双方が休戦し、
共に祝うのが慣習であったとのことです。
その後、1880年代後半アメリカで1日12時間
から14時間労働が当たり前だった当時、
1886年5月1日に「8時間労働」を要求した
ストライキが起源として、今日の
「労働者の日」メーデーが誕生しました。
ところで、中国では2007年頃から旅行の
促進などを目的として、連休を長くする
為に前後の土日を出勤日として、
その休みを連休にくっつけるという変更が
行われるようになりました。
今年は4/26(日)と5/9(土)を出勤し、
5/4(火)と5/5(水)を振替休日としたので、
5/1から5/5までの5連休となりました。
(日本のゴールデンウイークの影響では
ありません。。。(笑))
そして、あひる会はこの5連休、
延べ約70人が参加し、
テニス三昧です vv
ちゅうか・三昧！
上海テニスサークル あひる会 は
2020年に33周年を迎える
上海老舗の日本人中心のテニスサークルです。
是非、お気軽に体験参加ください。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
【参加資格】
初中級以上でラリー・試合の出来る方、
会の品格を損なうことのない方(^.^)。
学生さんも大歓迎！（学割あり）
【乾元テニスコート】
地址：徐汇区龙腾大道2599号
(近丰谷路×龙腾大道)
最寄駅：地下鉄11号線 云锦路 徒歩10分
⇒地図：http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/86/3b381938fca020659e8b9c09752632ea.jpg
TAXI：丰谷路×龙腾大道
※更衣室・シャワー完備
(通常有料のところ、あひる会の特権で無料♪)
【練習内容】
土曜日12:00～16:00・4時間2面
⇒前半は、基礎練習。
⇒後半は、試合練習。
日曜日・11:00～14:00・3時間 1面
⇒前半は、球出し練習を中心とした
基礎練習メニュー、
⇒後半、試合練習。
皆さんも、一緒にテニスをしませんか？
ご連絡をおまちしております。
【連絡先】 shahirukai@yahoo.co.jp
