見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)ばうせる

◆ばうせる・・・感動が強くて茫然とする
【用例】
昨日仲間で海鮮バーベキューばしたら漁師ん先輩がイセエビやカニやざまに太かサザエば持ってきてくれっゴッツになったっじゃばってうんまかのなんのちばうすっごちゃったっち。

【一般語訳】
昨日仲間で海鮮バーベキューをしたら漁師の先輩がイセエビやカニやとても大きいサザエを持ってきてくれてご馳走になったんだけど美味しいのなんのって気が遠くなりそうだったよ。

(画像は五島在住の友人提供のもの)

コメント一覧

多摩爺
フォローしていただき、ありがとうございました。
爺さんがぼやく拙いブログですが、笑ってやっていただけたら幸甚です。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「のほほん所感」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事