◆はんかひか はんかしか・・・恥ずかしい
【用例】
はんかひかよ。知り合いんモンはだいたいの人がおっが五島出身ち知っちょっとじゃてん、五島関係でみたんなかこっの起こればおっまで笑われよっごちゃっ気のすっとち。はんかひかよ。みたんなかよ。とくに政治家はしっかっしてくれんば!
【一般語訳】
恥ずかしいよ。知り合いの人たちは大体の人が俺が五島出身だと知っているから、五島関係でみっともないことが起これば俺まで笑われてるみたいな気がするんだ。恥ずかしいよ。みっともないよ。とくに政治家はしっかりしてくれないとね!