三度の飯より散歩が好きなはっちです
今日はソフィア歯科 ５月のイベントをご紹介します
蘇州 新区 の幼稚園の子供さん達の
歯医者体験学習 
キッズスペースで 
上手に出来るね
歯科用ユニットでは 周りの子供たちも興味深々
最後はうちわをもらって ご機嫌 
ソフィア歯科クリニックでは、様々なイベントを行っています。
ご依頼いただければ、ご要望にお答えできるようがんばります 
今日は、Ｗ杯初戦でした。
日本 ＶＳ コートジボアール 
ハッチも ワクワクしながら 
応援しました。
でも、負けちゃいましたね。
でもでも、次からサクサクッと
勝って勝って 予選突破してほしいものです。
がんばれニッポン 
私たちの代表を信じて応援しましょう
中国ではあまり盛り上がってないような 気もしますが・・・
ハッチは夜中もワールドカップ観てたので 昼間こんなです。
眠いし 暑い
ソフィア歯科クリニック
住所 蘇州市新区獅山路100悪号錦華商業中心Ｂ座２階（８５℃珈琲２階）
電話 ８９９９－１８６８（日本語専用）
診療時間 木曜 休診
月～土 １０時～１９時
日曜 １０時～１５時
暑くなってきましたね
夏が苦手なハッチです。
先日、商業街に新たにオープンしたカフェ
に行ってきました。
研磨時光珈琲 ｃｏｆｆｅｅ ｔｉｍｅ
黒豆 という名前の かわいいわんこが迎えてくれました。
黒豆 ♀ ７ヶ月
とっても人懐っこくて、賢い子でした。
店内は 清潔で さわやかな雰囲気です。
スタッフの、お兄さんもとても感じよかったです。
また、黒豆に会いにいきたいです。
2015年8月に閉店してしまいました。
ソフィア歯科クリニック
住所 蘇州市新区獅山路100悪号錦華商業中心Ｂ座２階（８５℃珈琲２階）
電話 ８９９９－１８６８（日本語専用）
診療時間 木曜 休診
月～土 １０時～１９時
日曜 １０時～１５時
ブログタイトルが 蘇州の歯医者
になってますので
たまには、歯医者らしい ブログも。。。
ＭＩペースト
という 虫歯予防に とっても有効な商品をご紹介します
虫歯予防の高さから日本では、専門的な機械を用いたクリーニング（ＰＭＴＣ）
に使っている歯医者も多いです。
その効果の高さから、ソフィア歯科ではご自宅での使用もお勧めしています。
でも、歯磨き粉のようで歯磨き粉ではありません。決して安いものではないので、
ちゃんと、ご理解いただいたうえでご利用してもらわないと、もったいない
ＭＩペースト は 歯の構成成分である、カルシウムやりんのミネラルを
豊富に含む薬用ペーストで、これにより歯の再石灰化を促進し、歯を
丈夫にする効果があります。
私たちの歯は脱灰と再石灰化を繰り返しています。
通常は唾液の中のリンやカルシウムが再石灰化を促します。
でも、このバランスがくずれると虫歯になってしまうんですね・・・残念なことに・・・
ＭＩペーストには
カルシウムが唾液の１９０倍
リンが２０倍 も含まれています。
すごいですね～
ＭＩペースト の適応症をご紹介しておきます
虫歯になりやすい方
知覚過敏
矯正中の方
ホワイトニング中の方
大人の歯がはえてきた６歳以上のお子さん
ＭＩペーストは牛乳由来成分が入っているので、牛乳アレルギーの方は
使用できません。
ちなみに ソフィア歯科では ＭＩペーストプラスという商品も購入できます
（日本ではまだ、未販売です）
こちらは フッ素も含まれていてさらに 効果的なんです。
使用方法などは ソフィア歯科で 詳しく ご説明いたします。
日射病が気になる ハッチです。
みなさんも、帽子や日傘をお忘れなく
先日、散髪にいってきました。
ＫＡＺＥ ＨＡＩＲ
１３９－５２４０－７９１１（日本語可）
オーナーさんは親しみやすい感じの日本語ペラペラの方。
日本語が通るだけでなく、専門的な言葉も良く知ってるところがいいな～
レイヤーとか軽い感じにとか言って通じるのがいいんですよね～
キャンペーンのご紹介
レディース
キャンペーン
カット＋白髪染＋トリートメント＋子供カット ４００元 白髪染のみ ３００元
カット＋カラー＋トリートメント＋子供カット ４００元～５００元 カラーのみ ３００～４００元
カット＋パーマ＋トリートメント＋子供カット ４００～５００元 パーマのみ ３００～４００元
カット＋デジタルパーマ＋トリートメント＋子供カット ５００～６００元 デジタルパーマのみ ４００～５００元
カット＋縮毛矯正／ストレート＋トリートメント＋子供カット ４５０～５５０元 縮毛矯正／ストパーのみ ３５０～４５０元
子供カットはお母さんと別の日でも０ｋ（ただし、平日、スタッフがカットします）
パーマ液の種類や髪の長さによって、金額に差があるそうです
って、こんな感じでしたが、もし間違ってたらいけないので、電話予約の時に確認することをお勧めします。
ハッチのシャンプーは１３０元
シャンプー嫌いだけど・・・