みんなでかいけつだと思ったら
みんなでかいけつ、か!
と聞こえてきました。
???
皆んなデカいケツ だと思ったら
皆んなで解決 か!
ということでした(笑)
どんな会話をしてたんでしょう。
こういう
“音”だけ聞いていたら
別の意味に受け取れてしまう言葉ってありますよね。
ちゃんと話を聞いていれば
「いや、そんなワケないやろ!」
なツッコミを入れるとこです。
私が高校生のころ、
同級生が言っていたのを思い出しますが
「ニュースで何度もお食事券て言っててなにかと思った!」
そうです。
これは汚職事件のことですね。
食券乱用のお食事券……なんて勘違いもありそうです。
なんだか無料のチケットを配りまくってるみたいにイメージしちゃったりして(笑)
同じ文字の並びで違う意味。
メールなどの誤変換でも同じような現象が起こりますね。
「損な幹事」とか(笑)
はい、では今日のところは
そんな感じで。