美糸

感じたまま書いています。

荒野の果てに

2021-04-27 12:02:00 | 日記
いつもご拝読賜りまして恐れ入ります。

大変ご無沙汰しております。

あっという間に4月末。
園長業務と言うより年度始めの様々な事に追われて(まだ終わってませんが)

絶賛仕事が立て込んでいた時。
この歌が何故か降り注がれてきました。

『荒野の果てに』

荒野の果てにの歌詞の1番を原語のフランス語にて。

フランス語

Les anges dans nos campagnes
Ont entonné l’hymne des cieux,
Et l’écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux
Gloria in excelsis Deo
(意味)
天使たちが我らの野の果てで
天の聖歌を歌い始めた
そしてわれらの山々にこだまし
その美しい旋律の歌は繰り返された
いと高きところの神に栄光あれ

荒野の果てに…は賛美歌。
小学校時代に所属していた合唱団で歌いました。
クリスマスにもよく歌われます。

Gloria in excelsis Deo(グロリア・イン・エクチェルシス・デオ)とは、『天のいと高きところには神に栄光あれ』を意味するラテン語。

神様は見てくださっているのだなぁと深い愛を再確認。

祖母と父がクリスチャン。
おばあちゃんの聖書も手元にあります。
見守ってくださる事に深く感謝しながら。

また歩き出したいと思います。

ではまた。

美糸