| Tenacity Pet Tree | |||||
| ○ | 1段 | ||||
| ・ | Charge | Your pet charges an enemy, immobilizing the target for 1 sec, and increasing the pet's melee attack power by 25% for its next attack. | |||
| チャージ | 標的に突撃し、その衝撃で敵を1秒間麻痺させ、一発目の攻撃力を25%上げます。 | ||||
| ・ | Cobra Reflexes | Increases your pet's attack speed by [15%/30%]. Your pet will hit faster but each hit will do less damage. | |||
| コブラリフレクシイズ | ダメージは小さくても手数を[15/30%]増やす | ||||
| ・ | Great Stamina | Increases your pet's total Stamina by [4%/8%/12%]. | |||
| グレートスタミナ | 総スタミナを[4/8/12%]増量。 | ||||
| ・ | Natural Armor | Increases your pet's armor by [5%/10%]%. | |||
| ナチュラルアーマー | ペットの防御力を[5/10%]強化。 | ||||
| ○ | 2段 | ||||
| ・ | Blood of the Rhino | Increases your pet's total Stamina by [2%/4%] and increases all healing effects on your pet by [20%/40%]. | |||
| ブラッドオブザリノ | ペットの総スタミナを[2/4%]増量して、HPを回復させる全ての効果が[20/40％]上昇する。 | ||||
| ・ | Boar's Speed | Increases your pet's movement speed by 30%. | |||
| ボアズスピード | ペットの移動速度が30%速くなる。 | ||||
| ・ | Pet Barding | Increases your pet's armor by [5%/10%] and chance to Dodge by [1%/2%]. | |||
| ペットバーディング | ペットアーマーを[5/10%]強化し、Dodge(回避)率を[1/2%]良くする。 | ||||
| ・ | Spiked Collar | Your pet does an additional [3%/6%/9%] damage with all attacks. | |||
| スパイクドカラー | 全ての攻撃に[3/6/9%]のダメージを上乗せする。 | ||||
| ○ | 3段 | ||||
| 改 | ・ | Avoidance | Reduces the damage your pet takes from area of effect attacks by [25%/50%/75%]. | ||
| アボイダンス | ペットが受けるエリアエフェクトのダメージを[25/50/75%]減らす。 | ||||
| ・ | Guard Dog | Your pet's Growl generates [10%/20%] additional threat and 10% of its total happiness. | |||
| ガードドッグ | ペットのGrowlが[10/20%]のthreatを生成するようになり、ハピネスを10%上げる。 | ||||
| ・ | Lionhearted | Reduces the duration of all Stun and Fear effects used against your pet by [15%/30%]. | |||
| ライオンハーテッド | StunやFearの効果時間を[15/30%]短縮する。 | ||||
| 新 | ・ | Thunderstomp | Shakes the ground with thundering force, doing 3 to 5 Nature damage to all enemies within 8 yards. This ability causes a moderate amount of additional threat. | ||
| サンダーストンプ | 地面を轟かし、8ヤード以内にいる敵全てに3から5のナチュラルダメージを与える。このときThreatも引き起こす。 | ||||
| ○ | 4段 | ||||
| 新 | ・ | Grace of the Mantis | Reduces the chance your pet will be critically hit by melee attacks by [2%/4%]. | ||
| グレイズオブザマンティス | メレー攻撃のクリティカルヒットを受ける確率が[2/4%]減る。 | ||||
| 改 | ・ | Great Resistance | Your pet takes [5%/10%/15%] less damage from Arcane, Fire, Frost, Nature and Shadow magic. | ||
| グレートレジスタンス | Arcane、Fire、Frost、Nature、Shadow 系攻撃でペットが受けるダメージを [5/10/15%]減らす。 | ||||
| ○ | 5段 | ||||
| 改 | ・ | Intervene | Your pet runs at high speed towards a group member, intercepting the next melee or ranged attack made against them. | ||
| インタービーン | ペットは素早くメンバーの一人と敵の間に立ちはだかり、メンバーが受けるであろう（遠近）ダメージをその身に受けます。 | ||||
| ・ | Last Stand | Your pet temporarily gains 30% of its maximum health for 20 sec. After the effect expires, the health is lost. | |||
| ラストスタンド | ペットは20秒間最大HPを30%上げます。効果が切れるとペットのHPは失われます。 | ||||
| 改新 | ・ | Roar of Sacrifice | Your pet absorbs damage done to you, transferring 30% damage taken to the pet. Lasts 12 sec. | ||
| ロアオブサクリファイス | 12秒間ペットはあなたが受ける攻撃をを自分の身に30%のダメージとして移します。 | ||||
| ・ | Taunt | Your pet taunts the target to attack it for 3 sec. | |||
| タウト | 3秒間ペットは敵の目標を自分に向けさせます。 | ||||
| ○ | 6段 | ||||
| 新 | ・ | Silverback | Your pet's Growl also heals it for 1% of its total health. | ||
| シルバーバック | Growlを使うたびに総HPの1%ほどのHPを回復します | ||||
| 新 | ・ | Wild Hunt | Increases the contribution your pet gets from your Stamina by [20%/40%] and attack power by [10%/20%]. | ||
| ワイルドハント | マスターからの分け前がスタミナが[20/40%]、アタックパワーが[10/20%]増えます。 | ||||
