Ferocity Pets
~猫のようなFerocityタイプは攻撃に全てを尽くすだろう。~
フェロシティタイプはたたき出すダメージは大きいですが、頑健さに他所難があります。タレントは自身と飼い主であるハンターのダメージ強化に富み、標的を狙い続けるすばらしいアビリティを持っています。フェロシティタイプはグループやレイドで評価があり、ソロや対人で敵を格段に素早く片す助けともなります。
~猫のようなFerocityタイプは攻撃に全てを尽くすだろう。~
フェロシティタイプはたたき出すダメージは大きいですが、頑健さに他所難があります。タレントは自身と飼い主であるハンターのダメージ強化に富み、標的を狙い続けるすばらしいアビリティを持っています。フェロシティタイプはグループやレイドで評価があり、ソロや対人で敵を格段に素早く片す助けともなります。
Carrion Birds | ||||||||||||||
Demoralizing Screech | 10 sec | 20 Focus | Instant | |||||||||||
Blasts a single enemy for [rank] damage and lowers the melee attack power of all enemies in melee range by [rank]. Effect lasts 10 sec. | ||||||||||||||
デモラライジングスクリーチ | ||||||||||||||
金切り声はダメージを与え相手を萎えさせます。敵単体にXダメージを与えながら標的と周りにいる敵の近接攻撃力をY、10秒間低下させます。 | ||||||||||||||
Cats & Spirit Beasts | ||||||||||||||
Prowl | 10 sec | Instant | ||||||||||||
Puts your pet in stealth mode, but slows its movement speed by [rank]%. The first attack from stealth receives a [rank]% bonus to damage. Lasts until cancelled. | ||||||||||||||
プロウル | ||||||||||||||
周りの景色に溶け込み、忍び足で敵に近づきそして強烈な一撃を与えます。ステルスは動きがX%遅くなるが、そこから発するダメージはY%増加する。取り消すまでステルスは継続する。 | ||||||||||||||
Cats | ||||||||||||||
Rake | 10 sec | 20 Focus | Instant | |||||||||||
Rake the target for [rank] bleed damage and an additional [rank] damage over 9 sec. | ||||||||||||||
レイキ | ||||||||||||||
引っ掻いてダメージを与えます。流血ダメージをX与え、続いて9秒間Yダメージを追加します。 | ||||||||||||||
Core Hounds | ||||||||||||||
Lava Breath | 10 sec | 20 Focus | Instant | 改 | ||||||||||
Your pet breathes a double gout of molten lava at the target for [rank] Fire damage and reduces the target's casting speed by 25% for 10 sec. | ||||||||||||||
ラーバブレス | ||||||||||||||
双頭から各々溶岩を吐き出しダメージを与えます。ファイアダメージをX与え、標的の詠唱時間を10秒間25%遅くします。 | ||||||||||||||
Devilsaurs | ||||||||||||||
Monstrous Bite | 10 sec | 20 Focus | Instant | |||||||||||
Your devilsaur ferociously bites the enemy, causing [rank] damage, and boosts its own damage by 3% for 12 seconds. This effect stacks 3 times. | ||||||||||||||
モンスタウルスバイト | ||||||||||||||
獰猛に噛みつきXダメージを与えます。そして12秒間敵へのダメージを3%増やします。この効果は3回まで重なります。 | ||||||||||||||
Hyenas | ||||||||||||||
Tendon Rip | 20 sec | 20 Focus | Instant | 改 | ||||||||||
Tears at an enemy's legs for [rank] damage and reduces movement speed by 50% for 6 sec. | ||||||||||||||
テンドンリップ | ||||||||||||||
敵のすねを切り裂きXダメージを与え、移動スピードを6秒間50%まで落とします。 | ||||||||||||||
Moths | ||||||||||||||
Serenity Dust | 1 min | Instant | ||||||||||||
The moth's wings produce a cloud of dust that increases its attack power by 10% and heals it for [rank] over 15 sec. | ||||||||||||||
セレニティダスト | ||||||||||||||
鱗粉のもたらす靄は力と癒しを与えます。15秒間攻撃力が10%上がり、HPがX回復します。 | ||||||||||||||
Raptors | ||||||||||||||
Savage Rend | 1 min | 20 Focus | Instant | 改 | ||||||||||
Slashes the enemy with the raptor's talons for [rank] damage, and causes the target to bleed for [rank] damage every 5 sec for 15 sec. Successful critical strikes with this ability temporarily boost the raptor's damage by 10% for 30 sec. | ||||||||||||||
サベージレンド | ||||||||||||||
ラプターの爪は敵を切りつけダメージをX与え、続いて15秒間5秒毎に流血のダメージをY与えます。この攻撃がクリティカルだった場合はさらに30秒間ラプターの攻撃力が10%上がります。 | ||||||||||||||
Spirit Beasts | ||||||||||||||
Spirit Strike | 10 sec | 20 Focus | Instant | |||||||||||
Burns the enemy for [rank] Arcane damage and then an additional [rank] after 6 sec. | ||||||||||||||
スピリットストライク | ||||||||||||||
精神攻撃は敵に不可解なダメージを与えます。Xアーケインダメージを与え、6秒掛けてYダメージが加わります。 | ||||||||||||||
Tallstriders | ||||||||||||||
Dust Cloud | 40 sec | 20 Focus | Instant | |||||||||||
Your tallstrider kicks up an obscuring cloud of dust, causing all enemies within 10 yards to miss their next attack. Lasts for 8 sec. | ||||||||||||||
ダストクラウド | ||||||||||||||
蹴り上げて土煙を上げ敵から見えにくくします。この効果は8秒間続き、10ヤード以内にいる敵の次の攻撃が失敗します。 | ||||||||||||||
Wasps | ||||||||||||||
Sting | 6 sec | 20 Focus | Instant | 改 | ||||||||||
Your wasp stings for [rank] Nature damage, and decreases the armor of the target by 5% for 20 sec. While affected, the target cannot stealth or turn invisible. | ||||||||||||||
スティング | ||||||||||||||
蜂は針でネイチャーダメージをX与え、防御を20秒間5%減らします。この効果が効いている標的はステルスもインビジもできなくなります。 | ||||||||||||||
Wolves | ||||||||||||||
Furious Howl | 10 sec | 20 Focus | Instant | 改 | ||||||||||
Increases melee and ranged attack power by [rank] for the wolf and its master for 20 sec. | ||||||||||||||
フュアリアスハウル | ||||||||||||||
ペットとマスターの近遠攻撃力が20秒間X上がります。 |