こんばんは。
ようへいです。
この日の夕方、
家族と親しい友人を呼んで
前夜パーティーがあるとのこと。
夕方まで時間があり、
叔母の強い奨めで
大型スーパー『コス○コ』
に連れて行っていただきました。
日本の同店は未体験ですが、
随分大きいです。
轢かれたら命が危ないんじゃないか?
と心配になるカートを押しながら、
まあ、大きいものや大きいものや大きいものを
眺めたりカートにほうり込んだりして
遊びました。
そこでお土産にチョコレートを買いました。
今になってパッケージを和訳すると
『世界のチョコレート』
とあり、
欧米各国の名前が並ぶ中、
アメリカのアの字もありません。
痛恨のミステイクです。
横浜中華街でホットドックを食べるようなもの・・・
違うか。
しかしその時は、
調度良いお土産を見つけたと、
ホクホクしていました。
バターケーキ的なものが
ラップ的なものに包まれ
山積みになっていたのを見た時、
・・・
言葉を選べば・・・
うーん、うーん、
・・・
胸やけがしました。
小一時間ほど買い物を楽しんで帰りました。
帰り道、
小さなスーパーに寄ってもらい、
1ガロンのオレンジジュースと
スター○ックスの缶コーヒーを買いました。
この時はハードボイルドな、
ほろ苦な気分だったので、
黒い缶のトールな奴を選びました。
飲んでみると、
この上なく甘かったのです。
とろみがついているぐらいの甘みです。
痛恨のミステイクです。
黒いから苦い、
僕の発想は陳腐で
偏見に充ち溢れているようです。
しかしあの無愛想な猫に
飲ませてみたい。
ちなみに米国液体の1ガロンは
およそ3.8リットルだそうです。
ようへいです。
この日の夕方、
家族と親しい友人を呼んで
前夜パーティーがあるとのこと。
夕方まで時間があり、
叔母の強い奨めで
大型スーパー『コス○コ』
に連れて行っていただきました。
日本の同店は未体験ですが、
随分大きいです。
轢かれたら命が危ないんじゃないか?
と心配になるカートを押しながら、
まあ、大きいものや大きいものや大きいものを
眺めたりカートにほうり込んだりして
遊びました。
そこでお土産にチョコレートを買いました。
今になってパッケージを和訳すると
『世界のチョコレート』
とあり、
欧米各国の名前が並ぶ中、
アメリカのアの字もありません。
痛恨のミステイクです。
横浜中華街でホットドックを食べるようなもの・・・
違うか。
しかしその時は、
調度良いお土産を見つけたと、
ホクホクしていました。
バターケーキ的なものが
ラップ的なものに包まれ
山積みになっていたのを見た時、
・・・
言葉を選べば・・・
うーん、うーん、
・・・
胸やけがしました。
小一時間ほど買い物を楽しんで帰りました。
帰り道、
小さなスーパーに寄ってもらい、
1ガロンのオレンジジュースと
スター○ックスの缶コーヒーを買いました。
この時はハードボイルドな、
ほろ苦な気分だったので、
黒い缶のトールな奴を選びました。
飲んでみると、
この上なく甘かったのです。
とろみがついているぐらいの甘みです。
痛恨のミステイクです。
黒いから苦い、
僕の発想は陳腐で
偏見に充ち溢れているようです。
しかしあの無愛想な猫に
飲ませてみたい。
ちなみに米国液体の1ガロンは
およそ3.8リットルだそうです。