ジェントルの呟き

浪漫★喫茶メンバーによるまるでダイアリーのようなBlog

ある晴れた昼下がり

2008-07-23 01:52:33 | Weblog
こんばんは、ようへいです。
中明が帰ってきたようですね。無事になりよりです。

今日は名曲【ドナドナ】について問題提起されました。

「ドナドナ」とは一体何か?

牛の名前じゃないか?
牛を運ぶ人じゃないか?

色々と提案されましたが、結局
”牛の売り買いで有名な地名、または市場”
という結論に達しました。

※注:あくまで推測です。

ということで、

「やまがた やーまーがーたー 子牛をのーせーてー♪」

「かながわ かーなーがーわー 子牛をのーせーてー♪」

「四文字の所だったら何でもいけるわけですね?」

「ぎふぎふ ぎーふーぎーふー♪でもいけますね」

※注:あくまで推測で喋っています。


きっと悲しい場所なのでしょうね・・
でも牛肉も牛乳も
僕達は口にするじゃないか、
といった具合に
話はどんどん
シリアスになっていきます。

ちゃんと調べてみたところ、諸説あるようですが、
「ドナ」とは「主よ」(アドナイ)を隠した言葉であり、
家族をドイツの方に連れていかれた、ユダヤの方が
その心象を綴った詩、という話が多いようです。

・・・・・・・・

意味も分からずはしゃいでしまって反省しております。
心に残るのは、やはり深い歌だからでしょうか?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする