動画 Marcos Bagdhatis
El tenista chipriota habla sobre su gusto por el fútbol soccer （ESPN)
バグダティス、サッカーへの情熱を語る（英語、２分ちょっと）
「今日はテニスのことではなくサッカーについてお聞きしたい」と言われ、
顔がゆるむバグダティス。（うまいぞ、アルゼンチン人！）
バグダティスの好きなサッカー選手はファン・ニステルローイ（オランダ人）。
Ｗ杯ではフランスとオランダ応援だそうな。
先日目に入ったバグダティスの公式？サイト： http://www.baghdatis.com/
（どなたかのブログ記事に出ていたのですが、どこで見たのか思い出せない・・・）
英語版もあります。子供の時の写真がバイオグラフィに出てます。
このサイトにはこう書いてあります：
My main long term objective is to win at least one Grand Slam tournament.
（僕の長期目標は少なくともひとつはグランドスラムに優勝すること）
先日バグダティスは兵役免除と書きましたが、まだ正式に免除に
なったわけではなく、今までは兵役を延期されていただけでした。
（兵役免除は病気または精神的な理由がある場合に限り、また
1人免除すると他からもそういった要請が出てくるのではという懸念もある）
消息筋によると、おそらくテニスのキャリアに支障のないようさらに
延期されることにはなるだろうとのこと。
（前後の文脈もよくわからないので、かなりいい加減訳ですが）
マルチネス氏（フェレロのコーチ）：
「デ杯の複数キャプテン制がなくなってしまったが、それを復活させようという
声もあった。ペルラス氏を迎えるにあたって、いっそのこと他の元キャプテンの
アレセとアベンダーニョも呼んで元G3を集めちゃおうかとも考えた」
（原文："Después de la desaparición del G-2 en la Copa Davis había que resucitarlo de alguna forma. Incluso pensamos en llamar a Arrese y Avendaño".）
うむむむむ、、マルちんのことだから本当にやっちゃったりして。。。
（それとも、これはマルちんのユーモアで、笑う場面なのか・・！？）
それでフェレロがNo.1に返り咲けるなら安いものです。やったれ！ 動画 Rafa Nadal confía en recuperar la forma y en volver pronto a jugar （a3n）
（国際ツーリズム見本市でのラファ、４４秒）
コピペでどうぞ： mms://a953.v59721.c5972.g.vm.akamaistream.net/7/953/5974/
3c99fd9f/wms.antena3tv.com:81/a3noticias/1/7/omnin1654.wmv
ラケットとゴルフのクラブ
Photo recorteas.com
どこから持ってきたのか不明なんだけど、VamosRafael.com掲示板に
au-mzaという人が投稿してた写真（多分だれかの観戦写真）。
一番後ろにいるのがラファじゃないか、ってことだけど、私にはワカラン。
そして、真ん中にサバちゃん、手前で空中ヘディングしてるのがガト！
ビニャデルマールに向かう前、GFと遊びに行った海辺でのガト
Photo Gente
GFのファンサイトに雑誌記事スキャンなどが出てました。
デ杯1回戦オランダvsロシアにはダビデンコ・アンドレーエフ出場。
サフィンは出場しない。応援には・・・来てくれないかなぁ。来てくれたら一杯おごるのに。。
グガ、足首だかの故障のため来週のビニャデルマール欠場。
でも、深刻な怪我ではないようで、来週から練習に戻る。
＜ソースなど＞
José Perlas intentará relanzar la carrera de Juan Carlos Ferrero （ABC)
«incluso llegué a proponerle que cogiera a otro entrenador. Pero él no quiso. Es muy cabezón para esas cosas. Yo siempre he pensado que sería positivo o. en cualquier caso, no sería malo el cambio. Nunca he hablado con él de ruptura porque siempre le he dejado muy claro que yo seguiría a su lado pasara lo que pasara. La idea era tener otro punto de vista, romper la dinámica...». （マルちん）
« Lo de Perlas es cosa mía. Tuve que convencer a Juan Carlos, hasta que él me dijo que si había alguien con el que estaba dispuesto a trabajar era con José Perlas». （マル）
Se cruzaron en tercera ronda el español y Coria, que acababa de contratar a Perlas como entrenador. En el seno de la Federación Española aún recuerdan las quejas recibidas desde el entorno de Juan Carlos sobre el hecho «inadmisible» de que uno de los capitanes del equipo nacional fuera el técnico de un posible rival.
ペルラスのデ杯キャプテン解雇の裏？には、フェレロ陣営からスペインテニス協会への「デ杯で対戦する可能性のある選手のコーチがキャプテンというのは解せない」という話があったらしい。
Perlas abandona a Coria para entrenar a Ferrero
"Me hace mucha ilusión poder trabajar con Ferrero y confío poder ayudarle en su objetivo de colocarse otra vez entre los top ten" （ぺルラス）
"Nuestra comunicación no ha sido la suficiente. Necesito sentirme implicado y últimamente no lo estaba. En su momento acepté el reto y me siento satisfecho por el trabajo realizado, pero he creído que era el momento de cambiar. Coria necesita otro tipo de profesionales para superar sus barreras", （ペルラス）
"Juan Carlos y yo habíamos hablado de esta posibilidad hacía tiempo porque la academia me absorbe mucho trabajo y es complicado estar encima al ciento por ciento. José es un gran técnico y creo que por sus conocimientos puede aportar algo nuevo", （マル）
"Después de la desaparición del G-2 en la Copa Davis había que resucitarlo de alguna forma. Incluso pensamos en llamar a Arrese y Avendaño". （マル）
"SERÍA POSITIVO REPLANTEAR EL CIRCUITO ATP EN GENERAL" （As）
A LUCIANA LE GUSTAN LOS TENISTAS （As）
Davydenko to lead Russia in Davis Cup v Netherlands （ロイター）
"Guga" siempre está...
グガ、デ杯ｖｓペルーに出場。
Tenis.- Kuerten, baja en el torneo de Viña del Mar por una lesión en el tobillo （Europa Press)
Bellyacher!!!! （Peter Bodo）
エナン・バッシング - 私は女子の様子は知らないのでコメントのしようがない。
bellyache
【名-1】 腹痛｛ふくつう｝
【名-2】 不平、不満、愚痴
【自動】 しつこく［くどくどと］愚痴を言う［愚痴｛ぐち｝る・不平を言う・不満を漏らす・苦情を言う・文句を言う］、ブツブツ言う 
この記事を気に入ったら人気blogランキングをクリック 
ランキングサイトに飛びます。
（お一人様＝１ＰＣにつき一日一回有効投票）
