dans la rue別館: radionoise

ストリートで見つけたあれこれ、ほぼ京都。

町内安全

2007-06-17 | What's this?
上京の武者小路通りは、東西に500mほどしかないものの、茶道の武者小路千家に由来する由緒ある通り。その武者小路千家の官休庵の横にあるお地蔵様の石碑、「甼内安全」の文字がちょっと不思議です。



これ、町内安全の「町」が、田の下に丁になっているんですね。なんか「町」の字を避ける意図などあったのでしょうか。
同じ武者小路通りにあるほかのお地蔵様では、普通の文字なんですけどね。日本の文字って面白いですね。



※追記:ちょっと漢和辞典で調べてみたら「甼」はJISコードにも配置されている文字でした。「町」と「甼」のように、文字のパーツも意味も一緒で、配置が違うこういう文字は動用字というんだそうです。

下向き古看板

2007-06-10 | Retro on the street
西陣は元誓願寺通りの新築のお宅、立派な門の屋根の裏側になにやらくっついています。



よく見ると、古いビールやお酒の看板ではありませんか。このお宅、元はこんな看板を掲げていたお店だったのかもしれません。



長年家業を見守ってきたお守りみたいな存在なのかも。と想像がふくらみます。(元誓願寺智恵光院あたり)


その筋

2007-06-03 | What's this?


その筋の命により…って、まあ、なんとなくどんな筋かわかるのですがw。
やっぱり威圧感ありますね、その筋。絶対駐車できなさそうです。(七本松中立売あたり)