昨日、テレビで米国の大統領選挙の様子を見ていたのですが、
だんだん眠たくなって、結果はどうなるんだろ~と思いながら
そのまま寝てしまいました。
目が覚めたらトランプ氏に決まっていました。
「え( ̄□ ̄;)!! まぢすか…」
と、ビックリぽぉぉぉんぬ…。
まぁ、当選後の演説でかなりまっとうなことを言っていたので
すこし安心はしましたが。
テレビで盛んにコメントされているのは
「かくれトランプ」票が多かったのだろうということです。
つまり、ホンネと建前があったのだという…
これにもちょっと驚きを感じましたね。
米国人ってイメージ的にホンネと建前を使い分けるのは苦手な民族そう…
と思っていたからです。
良い悪いは別にして、ホンネと建前っていう発想の機微は
アジア的な特権(?)みたいな感じがしていました。
なんていいますか、上手く言えないのですけど
「ほほぉ…そんなところもお持ちな君たちだったのですね」
みたいな文化人類学?比較人類学?的観点から、
妙に感心してしまったのでありました(笑)
だいたいそんなワケで…╭( ・ㅂ・)و ̑̑ グッ !
今日も読んでくださり、ありがたう~♡
❀「うずら」の広告コーナー(^-^)あと約50部アリマス ↓
☆南風桃子詩集「うずら」 ゆっくり発売中♡ お求めはこちらからどうぞ♪
☆リアル書店では、大分市の晃星堂に置いています。
☆お近くの書店からもご注文いただけます♪
ISBNコード:978-4-9905268-8-7
定価1500円+税 空とぶキリン社
だんだん眠たくなって、結果はどうなるんだろ~と思いながら
そのまま寝てしまいました。
目が覚めたらトランプ氏に決まっていました。
「え( ̄□ ̄;)!! まぢすか…」
と、ビックリぽぉぉぉんぬ…。
まぁ、当選後の演説でかなりまっとうなことを言っていたので
すこし安心はしましたが。
テレビで盛んにコメントされているのは
「かくれトランプ」票が多かったのだろうということです。
つまり、ホンネと建前があったのだという…
これにもちょっと驚きを感じましたね。
米国人ってイメージ的にホンネと建前を使い分けるのは苦手な民族そう…
と思っていたからです。
良い悪いは別にして、ホンネと建前っていう発想の機微は
アジア的な特権(?)みたいな感じがしていました。
なんていいますか、上手く言えないのですけど
「ほほぉ…そんなところもお持ちな君たちだったのですね」
みたいな文化人類学?比較人類学?的観点から、
妙に感心してしまったのでありました(笑)
だいたいそんなワケで…╭( ・ㅂ・)و ̑̑ グッ !
今日も読んでくださり、ありがたう~♡
❀「うずら」の広告コーナー(^-^)あと約50部アリマス ↓
☆南風桃子詩集「うずら」 ゆっくり発売中♡ お求めはこちらからどうぞ♪
☆リアル書店では、大分市の晃星堂に置いています。
☆お近くの書店からもご注文いただけます♪
ISBNコード:978-4-9905268-8-7
定価1500円+税 空とぶキリン社