あなた方の世界は
それぞれの生活に適合するように主張することが重要だという意識が頂点に達しようとしています、
それによって計り知れないほど巨大な悲しみを生んでいます。
その芯となったいるのはあなた方の宗教的争いです、
宗教争いはあなた方の全ての争いの軸となっています。
言葉を変えると、
あなたがたの戦争、世界的紛争は
互いに同じものをよしとする意識を決めつけようとしているところから起こっています。
あなたがたの民主主義は それが唯一、政府が機能するとことだと主張します。
そして全ての宗教（これは面白いことだと思いますが）が
この自分たちの宗教だけが全てを機能させると宣言しています。
――エイブラハム
2004年9月15日、カンサスシティー・ミズリー州でのワークショップより
愛をこめて
ジェリー＆エスター
（翻訳：Hitomi T.さん）
＜原文＞
Your world is pointing toward an insistence on conformity which is causing you enormous grief. It's what's at the heart of all of your religious battles, and religious battles are what are at the heart of all of your battles. In other words, all of your wars and global irritation with one another are over your determination to promote sameness. Your democracy insists that it's the only government that works. And every religion (it's interesting to note) proclaims that it is the only one that works.
--- Abraham
Excerpted from the workshop in Kansas City, MO on Wednesday, September 15th, 2004 # 212
Our Love,
Jerry and Esther